Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

How do the penalties of the Catalan proces remain?

  • This Thursday the reform of the Spanish Penal Code has entered into force in relation to the crimes of sedition, public disorder and misuse of money. The reform has been agreed by the PSOE, UN Podemos and ERC in the context of the approval of the general budgets of Spain for 2023.
Zigor kodearen erreformak ondorioak dakartza 2017ko urriaren 1ean erreferenduma antolatu zutenen aurkako karguetan.

12 January 2023 - 13:59
Last updated: 15:45

There are extravagant changes, particularly with regard to the prison sentence, and it has a great deal of influence on the judicial proceedings against those who processed the Referendum of 1 October 2017 in Catalonia. We have brought to this news a summary of the work written by Alexandre Solano de Vilaweb on the impact of this reform on the repressive parties.

The crime of sedition is suppressed and the crime of embezzlement of money causes a reduction in prison sentences. In 2015, the PP hardened the law of this crime, in which it condemned to devote public money to unfixed purposes, as before, but also on this occasion, although the misuse of money was non-profit. In the past, a prison sentence of up to 12 years could have been imposed and can now be reduced to 4 if it is non-profit or a fine.

Persons pending

Among the senior officials, technicians and businessmen of the Generalitat, such as Joaquim Nin, secretary-general of the presidency of the time, Antonio Molons, former secretary of the Expansion, or Ignasi Genovès, former secretary general of the Expansion, there are about 20 people in the investigating courts of Barcelona by organizing a referendum. If the litigation considers that the misuse of money caused serious harm, they may be punished by imprisonment for 1 to 4 years, or by fine and cessation for up to three years.

In May 2021, it opened on 18. Litigation before the Examining Court, following a report by the Spanish Court of Auditors, on the misuse of funds in the foreign activity of the Generalitat. The then Foreign Minister, Raül Romeva, together with Albert Royo, Aleix Villatoro and Teresa Prohias, is one of the victims.

It is not clear when these trials will be held, because there are people in both disputes and the accusations are similar. On the one hand, the Barcelona Court must decide how to do this, and on the other hand, some of the defendants are today empowered and must therefore be tried by the Supreme Court of Catalonia: Josep Maria Jové and Lluis Salvadó are today Members, and Natàlia Garriga is a Minister for Culture. All have to deal with requests for prison sentences, except for Garrigas prosecuted for disobedience.

How will it affect former political prisoners?

If someone has been convicted of reformed crimes, the court that set the penalty should review the sentence. The second chamber of the Spanish High Court of Justice, headed by Manuel Marchena, will study the sanction in the case of the twelve high places condemned by the Proces case. First of all, the prosecutor’s office and Vox, a special indictment, have to make further requests for sanctions, which can cover a few months.

In the midst of Judge Manuel Marchena, he will have to lead the process that will analyze how this reform affects those convicted so far.

With this reform of the Penal Code, former members Meritxell Borràs, Carles Mundó and Santi Vila have already served their sentences. The rest was released from prison in June 2021, thanks to the pardon approved by the Spanish Government, but they continue with the cesses set by the sanction, such as former Vice President Oriol Junqueras until 2031.

With the new readings, it may be necessary to eliminate sanctions and re-apply as a candidate. However, it may also be inconvenient in this regard that PP, Citizens and Vox have recourse to pardons and, if accepted, Proces' ordinances should return to jail.

In the trial of Proces, five people were convicted for the crime of sedition only: Jordi Sànchez, Jordi Cuixart, Carme Forcadell, Josep Rull and Joaqim Forn. He may be acquitted, but it may also happen that he is now being punished for public disorder and then faced with a 9-year prison sentence. However, such new penalties would involve new resources, calling for a new trial, for example, with the new charges, the defence could be reorganized.

What about the exiles?

The reform also affects former foreign leaders Carles Puigdemont, Toni Comín, Clara Ponsatí and Lluís Puig. Judge Pablo Llarena, author of the Spanish Euroorders, has announced that he will process a new Euroorder against Puigdemont, Comin and Puin based on the crimes of embedience and disobedience of money. It is curious, because when Puigdemont was arrested in Germany in 2018, German justice did not accept extradition for the crime of rebellion, but opened the admission door for improper use, and finally Llarena withdrew from his petition. Now Llarena is going to put as much force as possible in the unfair use of funds, as disobedience is not punishable by imprisonment. And, as has already been determined, in the misuse of money too, sanctions have decreased considerably.

Against Ponssi there is nothing but a crime of sedition, so you can come back whenever you want. Llarena may also accuse him of disobedience, but this crime is only punishable by dismissal. Marta Rovira is exiled in Switzerland and there is no extradition request against her, but she is still being prosecuted for the crime of rebellion, although in the trial of the proces this crime was rejected. Like Ponsati, Llarena accuses him of disobedience and Rovira announces that he will analyze what the new situation is and act accordingly.

Damage to detainees in demonstrations

In general, this reform is of great benefit to the high offices caused by the proces, but the Irídia and Solidarity Alert associations have denounced that the same is not true of those detained in demonstrations. Both associations consider that the reform of the crime of public disorder may violate the right to demonstrate and facilitate repression against social movements. They say that it is common today that in public disorder sentences there are prison sentences of 1-2 years, so you do not have to go to jail if the penalty is less than 2 years. However, this can now be changed, as the minimum penalty for this crime can be between 1 and 3 prison sentences.


You are interested in the channel: Katalunia
2024-12-31 | Leire Ibar
More than half of Catalan women journalists suffer discrimination on the basis of sex
Media.cat has highlighted the sexual discrimination suffered by women journalists in Catalonia. 54.4% of the women surveyed said they had suffered sexual harassment and 55.1% said they had suffered sexual harassment.

Juana Dolores Agitation and propaganda
"I wonder what working-class women were doing together with bourgeois women in the same demonstration"
I met Juana Dolores with a motto that said it was more revolutionary to write well than to write in Catalan. I told her I had flipped and she told me it was the first interview of life. Four years later, the wave of novelty emerges and we met him in Barcelona to talk about his... [+]

2024-09-11 | Karmelo Landa
Summer harvest

It is often said that the summer season is a parenthesis in politics. Perhaps anyone who has a purely institutional view of politics thinks so, but the summer of this year, which is still about to end, has given us something to look at.

In the autonomous community of Araba,... [+]


2024-09-04 | Mikel Zurbano
Differentiated financing of Catalonia

One of the reasons for the investiture of Salvador Illa as president of the Generalitat has been the PSC-ERC pact. It is not a sovereign pact at all, but in some respects new doors could be opened, unless the political strategy of the PSC-PSOE, which is common, is re-imposed... [+]


2024-09-02 | Jakoba Errekondo
Calçota, the onion spiked from the catalans
Let's shake the sloth summers of the orchard. The first fall was the beginning of the season of the txotx of the cider, now we have it on the winter navel. Anyone with a known Catalan may think that the sweet cider was postponed and a new season of txotx was created to taste it... [+]

Suspended in asbestos
With the month of September comes the beginning of the new course and thousands of children and adolescents will return to schools, some happy, others not so much, but all with their exams and lessons in the backpack. The same could be expected from the Basque administration,... [+]

2024-08-25 | Patxi Azparren
Procés and processes

It is not easy to understand what is happening in Catalonia. Certainly. We can end the 2017 process, but it remains to be seen whether independence will be able to start a new process of liberation.

If independence had been maintained in most elections, there would be another... [+]


Straw booths, a wheelchair and three vehicles
How did Puigdemont dodge the cops?
Mayka Navarro, journalist at La Vanguardia, has reported a version of the escape of former Catalan president Carles Puigdemont, "obtained from official sources". Straw txapels, a wheelchair and three vehicles were used to mix the mosses on site. Gonzalo Boy, his lawyer, has stated... [+]

Puigdemont says he will attend Thursday's investiture plenary
The former Catalan president has been in Brussels since 2017, but has decided to return for the investiture debate of the next President of the Generalitat. In this regard, it has denounced that "these are not conditions of democratic normality" and has recalled the risk of arrest... [+]

2024-07-17 | David Bou
Learning to say goodbye

Saying goodbye to something or someone is usually an act related to abandonment, the end and, ultimately, the grieving process. I'm sure you would ever, or you'd hear someone, tell them the typical, topical phrase of "I don't like greetings." And I don't want to fool you, not even I've... [+]


Supreme disregards Amnesty Law and maintains arrest warrant against Puigdemont
The Supreme Court has rejected the application of the Amnesty Law to those convicted of misappropriation of public funds in the 1-O court case in relation to the 2017 referendum. In addition to Puigdemont, the ruling of the Supreme also affects Junqeras, Romeva, Bassa and... [+]

2024-06-12 | David Bou
Prohibited exile

Walk from a train station, two friends and a hug. This hug will be frozen until the next meeting. I'll come home, he'll stay there. There, too, will be free the painful feeling that injustice wants us to catch. Jesús Rodríguez (Santa Coloma de Gramenet, 1974) is a journalist,... [+]


Som Connexió describes the law of mandatory parenteral control on mobiles as a “necessary but insufficient” measure
The new law of the Spanish Government regulates the obligation for telephone companies to include serial parental control. The cooperative has described the law as a breakthrough, but underlining that it will do nothing if young people do not receive proper digital education.

2024-05-29 | Karmelo Landa
Site

The Basques and the Catalans live in a state of siege in Spain, and we also have no clear awareness of this, I believe. In Catalonia this has been very evident in the last elections and in the aftermath.

What has happened is truly analyzable: The intervention of the Spanish... [+]


ERC: Cruise until November
The ERC has lost thirteen parliamentarians in the elections last Sunday and the internal crisis is at the door. The President-in-Office of the Generalitat, Pere Aragonés, has already resigned and announced its withdrawal from the front line.

Eguneraketa berriak daude