Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The Government opens a dossier punishing the City of Vitoria-Gasteiz for environmental damage at the Gardelegi landfill

  • The Basque Government has initiated the case with the accusation of “damaging the quality of soils, water and air”, according to Alea Alavés. In 2018 the government opened a new dossier to Gardelegi for the extension of the accumulated lindane to the Zadorra River.
Gardelgiko zabortegia, atzean Gasteiz duela. Argazkia: 'CC BY-3.0-ES 2012/EJ-GV/Irekia-Eusko Jaurlaritza/Mikel Arrazola'

Both the Government and the City Hall of Vitoria-Gasteiz have refused to give further details on the reasons for the dossier, as Alea explained. The Government has formally requested the Alavese media, “under the right to information transparency in environmental matters”, but the Government has argued that information on current sanctioning dossiers can only be received by “interested” persons in the matter. As for the City Hall, the Department of the Environment has confined itself to confirming the opening of the sanctioning dossier.

The starting point of the sanction is in the last government inspection to landfill in December 2022, as Alea explained. In this inspection, the landfill received the “lowest” assessment of the “environmental authorisation requirements”.

Second penalty file after 2018

The second dossier of sanctions opened to the Gardelegi landfill within five years is the one communicated today by the Algerian media. In June 2018, the URA agency opened the file, accusing it that the accumulated lindane in the landfill was first extended to the sewer of Vitoria and the sewers to the river Zadorra. The City Council announced in 2019 measures to prevent the dumping of lindane, but at the moment it cannot be known whether these measures have been effective or whether the second dossier of sanctions is related to these problems, Alea stressed.


You are interested in the channel: Ingurumena
The Low Emissions Zone begins in Bilbao, among the critics of ecologists
The City of Bilbao wants to reduce the number of cars in the city centre so that air pollution decreases. To this end, it has taken the same step that is being taken in several cities: to ban access to the centre for the most polluting vehicles. Environmental groups have... [+]

Viticulture in Álava: reclaiming the smallness, driving the change of model
On Sunday, Moreda hosted the XXIX edition of the Festival de la Vendimia de Álava, which is held this Sunday. Days before, the Asociación de Bodegas de Rioja Alavesa, ABRA, appeared to alert once again to the “grave crisis” that the wine industry of Rioja Alavesa is... [+]

2024-09-16 | Estitxu Eizagirre
The book "Haziak" will be presented on 20 September at the Azpeitia Food Center
The first presentation of the book will be on Friday, September 20, at 18:30 pm, at the Food Center of Azpeitia. The programme will involve the authors Miguel Arribas Kelo and Marc Badal, the translator Markel Lizasoain, the designer Maitane Gartziandia and the photographer Dani... [+]

2024-09-16 | Garazi Zabaleta
Live vegetables
Horticultural production project in Berrícia
Iñaki García Grijalbo Mapi, from the Live Vegetables project, has always maintained a close relationship with agriculture. Paradoxes of life, on the site that today is the parking of a large trade, the family members had vegetable gardens in the neighborhood of Intxaurrondo de... [+]

2024-09-16 | Jakoba Errekondo
An odour herb
They like to live near their mother. Jacobaea vulgaris seeds will not go far and the plants born from them, the whole family, will grow and live alongside their mother and grandmother. An indigent family, since each plant can open at an age between 2,000 and 2,500 flowers, of... [+]

Common antzandobi
Campino head
It's a heady bird, but not because it's stubborn, but because it physically has a big head. That is why this bird is known, many of the names used in Euskera refer to its big eye and head: head, gigantic, begihandi, yawning… Instead, the common name is Antzandobi (Lanius... [+]

No herbs for fertility
"Hey Garbiñe! I really like what you do. I look for an herb for fertility, but I didn't find it in her book. Where I live, nobody knows about that.” I received this message a month ago from private Instagram and I want to bring to this article the thoughts and concerns that... [+]

2024-09-13 | Euskal Irratiak
Baionako zitadelako eraikuntza proiektuak arrangura piztu ditu ekologistengan

Baionako zitadelan proiektu berriak ditu armadak. Eraikin berriak egin nahi ditu eta horretarako oihanaren zati bat deseginen dute eta ura atxikitzeko bi gune ere sortu nahi dituzte.


Methane emissions, "higher than ever", increase the climate emergency
A report by 69 researchers from the The Global Carbon Project, which analyses the climate, confirms the need to reduce methane emissions. In addition, the Pro-Earth Assembly has issued its report the following day, and has made it clear: if you want to make systemic change, you... [+]

Tunnel under the Lamiako River: site with adverse effects

Next Saturday, September 21, Subflubial NO! Those on the platform will come back to the street. On this occasion, at 12:00 hours, a camp will be held in the park Artatza. There will be market, music, bertsolaris, storytellers and many other activities. We want to make known and... [+]


2024-09-09 | Estitxu Eizagirre
Is it possible for aircraft to derail the wind power plant project between Zizurkil and Usurbil?
The wind power plant Ezkeltzu, which the company Green Capital intends to install on the land of the municipalities of Zizurkil and Usurbil, has a drawback to its measure: State Aviation Safety Agency (AESA). Apparently, aircraft carry out "an interference change of manoeuvre" in... [+]

2024-09-08 | Garazi Zabaleta
Hobbea
Promoting cross-border relations between cereal producers and bakers
The cross-border project HoBB was born from the collaboration between Hazialdeko of Navarra, the Association of Tomorrow's Land of Ipar Euskal Herria (BLE) and Biolur de Gipuzkoa. “We had contact with each other for a long time around wheat, but somehow the project is a way to... [+]

2024-09-08 | Jakoba Errekondo
Put on the erasure and eat
"Nai dezu bat boraja loriak? ", wrote between 1906 and 1908 Oriano Iraola Aristigieta in one of the articles he published in the journal Baserritarra. Borago officinalis (Borago officinalis) has been one of the most famous medicinal plants: to soothe cough, diuretics,... [+]

Flyer running
Like other insect cases, it is also named “tiger” in some countries. Of course, there was no shortage of the ability to hunt that was expected with such a name! And that's right.

Eguneraketa berriak daude