Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Some cheesemakers from Zerain were arrested and charged with the exploitation of workers

  • The owners of the Aranburu de Zerain farmhouse have been arrested for offences against the rights of workers. For the elaboration of Idiazabal cheese, several workers had no contract and had to work seven days. All for 300 or 400 euros.

12 June 2024 - 17:01
Last updated: 2024-06-14 09:45:05

A Castrense marriage is arrested by the Spanish Police for crimes against the rights of workers. The investigation began on 29 May at the request of the Social Security Agency of Gipuzkoa and the Provincial Labour Inspectorate.

The workers were in charge of the surveillance of a herd and at the time of the inspection had four workers without a contract and without being affiliated with the Social Security. The workers informed the police that their working day was seven days and that they could not rest when they were sick. In addition, they stated that they were paid at the will of their superiors, between EUR 300 and 400.

The workers explained that they did not receive training on animal care. They worked with unprotected animals, so they were at risk of spreading diseases. They report that the owners knew that the workers had families in the countries of origin and that they had to send money. They stress that in this situation the workers were left to accept these precarious conditions.

The president of the cheese Idiazabal Designation of Origin, Félix Ajuria, and the Green Territorial Equilibrium deputy, Xabier Arruti, have reported that these types of situations are “unjustifiable” and do not “represent the reality of the primary sector”. Xabier Arruti said that “we have been working for a long time to ensure that working conditions in this sector are dignified, and we will not allow the image of Gipuzkoa’s cheesemakers, farmers and farmers to get dirty”. Ajuria stressed that they “clearly” defend the sustainability of the sector and that they also attach importance to the social part, “including respect for the decent working conditions of the owners of the farmhouses and their workers”.


You are interested in the channel: Lehen sektorea
2024-09-18 | Estitxu Eizagirre
Seeds and future issues
Practical knowledge of seed processing and the political vision of seeds. Miguel Arribas Kelo and Marc Badal joined forces in the book Haziak. There are many issues at stake in each seed: biodiversity vs standardization, autonomy vs economic dependence, transgenic vs... [+]

Ziga (Baztan)
The birth of a people, at scale
What is a people? This question may have very different answers regarding the material or immaterial dimension: buildings and houses, or the community and how to regulate coexistence. But peoples have a past closely related to the environment and work, and a clear example of... [+]

Viticulture in Álava: reclaiming the smallness, driving the change of model
On Sunday, Moreda hosted the XXIX edition of the Festival de la Vendimia de Álava, which is held this Sunday. Days before, the Asociación de Bodegas de Rioja Alavesa, ABRA, appeared to alert once again to the “grave crisis” that the wine industry of Rioja Alavesa is... [+]

2024-09-06 | ARGIA
The IX Congress of the Deputies of Navarra. Environmental Fair in Noáin from 13 to 15 September
The quote will be in the Park of the Senses of Noáin. The trade fair is the largest meeting point in Navarre to bring citizens and producers closer to organic food. It is the ninth edition and for the fourth consecutive year it will be held in the Park of the Senses of Noain.

2024-08-28 | Nicolas Goñi
Farmers in Baluchistan have an ecological model to cope with the harsh extreme weather
Baluchistan is one of the hardest climates in the world: the extreme heat and drought of the desert climate, and the irregular rains of the monsoon brought from the Arabian Sea, which were insufficient in some years and could cause flooding in others. However, there is... [+]

Arrigorri
In order to draw up these lines, we have stopped making cheese and are in the process of sterilisation. This means that ordeons are increasingly dispersed over time, until sheep's milk disappears. In some cases, the process will end in a few days, and a few will cost more.

2024-07-23 | ARGIA
They deliver in Aduna the Ja(ki)tea awards that have “excited” hospitality and producers
Thirteen cooks or producers have been awarded in this VI edition by the Guipuzkoan association that promotes “traditional Basque cuisine”. The awards recognise sustainable cuisine, developed in collaboration with local producers.

More and more on the right in Europe, more and more behind in the ecological transition
There have been no great surprises in the European elections, while the extreme right has risen, the Greens have met one of the worst results so far. In this sense, we will increasingly notice the apocalyptic impact that lobbies will have on decisions related to the eco-social... [+]

2024-07-17 | Gorka Menendez
To what extent should they be small farmers?

Much of the current left-wing movement, albeit intuitively, claims small-scale agriculture, without any doubt. However, this claim for smallness has its contradictions: a small farm, by definition, will not be able to produce a lot of food. And is that important? Well, in a... [+]


So that "this last dance" is not that of the sea bream
Most of the ‘swamps’ we used to fish on the small pier were probably kisses, but we hardly saw any big kisses. If so, it would be found in well-known restaurants, while most fish kisses had been brought from outside. Currently, young specimens of other species, such as... [+]

2024-07-15 | Garazi Zabaleta
Personnel replacement service
So that farmers are also entitled to holidays
From agriculture and livestock it is often heard that the profession is "very tied", that there are no holidays or holidays. The Onetik and Etxaldia gas stations of Ipar Euskal Herria, in collaboration with the Milk Cooperatives of Berria and Aldude, have launched a project to... [+]

Five months after tractor protests
What do we dream of? Beyond a shift in a globalised food market
Five months have passed since the mobilisation of tractors in Catalonia began on 6 February. Mirene Begiristain and Isabel Álvarez have analyzed these mobilizations with ecofeminism goggles and brought to the front line of this article peasants and claims that have remained out... [+]

Ana Iriarte
"The pace of agriculture does not match the speed of today's society"
It seems to him a great title “farmer”. He as a “viticultor.” But in fact, he's a winegrower farmer. And she's really a winegrowing farmer. And Ana Iriarte Báñez has unearthed the vine like sweet tea -- not always sorrows, not always sorrows.

What is the herd? (An approach)
I've been thinking about the herd for over a week. I have already dedicated spaces before to the use of the herd concept, but the dialogue I had a week ago has renewed its reflection and brought me to this role.

2024-06-19 | Estitxu Eizagirre
How to revitalize the local fair? Bergara's experience
In Bergara, the Food Bureau has been set up, from which various actions are being taken to strengthen the local market and to work on the relief of the baserritars. The horticulturist Jon Ruiz de Egino, a member of the Eskubaratz project, is part of the Food Table. And the... [+]

Eguneraketa berriak daude