Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

What property do the Mayor and the Councillors of Donostia have?

  • The Plenary of the City of Donostia-San Sebastian has presented in the Official Gazette of Gipuzkoa a a declaration of the assets that begin the last course of the legislature. The Mayor and the councilors of Donostia-San Sebastián point out that they have 24 houses, in shared property or ownership, 9 garages, 5 storage rooms, 2 pavilions, 7 plots and 2 premises, and 22 vehicles between cars and motorcycles.

22 September 2022 - 08:51
Argazkia: Donostiako Udala
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

In addition to the real estate, the list published in the Official Gazette of Gipuzkoa includes: Bank deposits and taxes on account, pension schemes, shares, shares in companies, mortgage or personal loans debts and amounts receivable according to Treasury Statements of 2021.

Property of the Councillors of San Sebastian

In his declaration of assets, Mayor Eneko Goia (PNV) stated that he had a bank deposit of EUR 77,068 and that he had housing, garage and two cars owned at 50%, as well as a mortgage loan of EUR 318,209 at 50%. The PSE-EE spokeswoman, Marisol Garmendia, has no home or car, has EUR 52,000, in addition to the EUR 18,489 included in a pension scheme.

Reyes Carrere, from EH Bildu, is in a similar patrimonial situation – without property – but has a vehicle and in total has 1,294 euros in a shared account.

In the statement of the spokesperson for the PP of the City Hall, Borja Corominas, there is an urban housing of 45%, 7,000 euros in the bank, a participation in companies of the same proportion and two vehicles, a car and a motor. Aitzole Araneta, spokesman for Elkarrekin Donostia-San Sebastián, points out that it takes into account EUR 160,708, EUR 16,15 in shares and EUR 20,316 in a pension scheme, but not real estate.

Only four of the 26 councillors claim to have some activity outside the municipal office: Jaione Hervas (PNV) is a Basque Government official, Ricardo Buruaran (EH Bildu) is a lawyer, Mikel Lezama (PP) is a trainer and ski trainer and Aitzole Araneta (Elkarrekin Donostia) teaches courses and lectures. In addition, he appears as a pensioner Jorge Mota of the PP.

There is a big difference between the City Hall’s positions. For example, according to the money they have in bank deposits, Martin Ibabe (PNV) states that it has € 385,000, while Markel Ormazabal (EH Bildu) has € 500.

The recognition of public office goods is the mandatory procedure regulated in article 75.7 of Law 78/5, which regulates the Bases of the Local Regime. These data are also published on the municipal website and can be read in the transparency portal, where those from previous exercises are also saved.

Declaration of property of the Mayors and Councillors of the City:

Eneko Goia (PNV)

Property: one house (50%) and one garage (50%). Bank deposits and taxes on account: EUR 77,068,67 (50%). Pension scheme: EUR 1,996,84. Automobiles: Toyota Pirus/Mercedes Viano (50%). Mortgage: EUR 318,209,24 (50%). IRPF 2021: 74,938,44 (tax base).

Nekane Arzallus (PNV)

Properties: one housing (50%), two industrial pavilions (50%), two rustic (8.8%) and one rural (1.6%). Bank deposits and taxes on account: EUR 78,665 Other movable property: 34% participation in a company, 184 shares in companies. Pension scheme: EUR 12,971,42. Automobiles: Audi Q3/Mini Countryman and a Piaggio Vespa Medler 125 motorcycle. Mortgage: EUR 210,000 (50%) IRPF 2021: EUR 66,878,80 on a taxable basis.

Juanra Automobile (PNV)

Property: a house, a garage and a storage room. Bank deposits and impositions: EUR 286,407,72. Pension scheme: EUR 2,800. Movable property: copyright, executive rights and royalty rights. Car: BMW Section 1. IRPF 2021: EUR 68,485,58 tax base.

Pilar Arana (PNV)

Property: a house, a garage and a storage room. Bank deposits and taxes on account: EUR 143,000. Actions: EUR 6,000. Pension scheme: EUR 31,000. IRPF 2021: EUR 70,881,18 tax base.

Aitziber San Roman (PNV)

Buildings: two dwellings (one of them 80%). Bank deposits and taxes on account: EUR 17,446 (50%). Pension scheme: EUR 48,822,65. IRPF 2021: EUR 70,893,12 tax base.

Martin Ibabe (PNV)

Real estate: a home and a plot. Bank deposits and taxes on account: EUR 385,000. Actions: 99.570. Pension schemes: EUR 145,000. Car: BMW 330. BMW RS100 engine. IRPF 2021: EUR 66,906,59 tax base.

Jon Insausti (PNV)

Real estate: a home. Bank deposits and taxes on account: EUR 55,540,52. Pension schemes: EUR 30,276,99. Mortgage: EUR 104,685,38. IRPF 2021: EUR 60,457,56 tax base.

Idoeta Puppet (PNV)

Buildings: Rustic (25%). Bank deposits and taxes on account: EUR 29,058,78. Life insurance: EUR 130,000 Personal loan: EUR 4,988,77. IRPF 2021: EUR 45,073,20 tax base.

Jaione Hervas (PNV)

Property: a home (50%). Bank deposits and taxes on account: EUR 10,500 (50%). Social contributions: 50%. Pension schemes: EUR 7,415,75. Car: Seat Ibiza. IRPF 2021: EUR 34,357,40 tax base.

Marisol Garmendia (PSE-EE)

Bank deposits and taxes on account: EUR 52,000. Pension scheme: EUR 18,489. IRPF 2021: EUR 61,962,92 tax base.

Duñike Agirrezabalaga (PSE-EE)

Property: one dwelling and two commercial premises (one of them at 33.3%). Bank deposits and taxes on account: EUR 10,200 Pension scheme: EUR 150,000 Automobiles: Seat Toledo TDI/Peugeot 106 Sport. Mortgage: EUR 138.000. IRPF 2021: EUR 63,434

Miguel Angel Diez (PSE-EE)

Property: a house (50%), four garages (50%) and a storage room (50%). Bank deposits and taxes on account: EUR 114000 (50%). Actions: EUR 59,655,64 (50%). Pension scheme: EUR 43.169 Car: Mercedes DCL 250 Automatic (50%). IRPF 2021: EUR 57,022,15 of the tax base.

Cristina Lagé (PSE-EE)

Real estate: a home. Bank deposits and taxes on account: EUR 2,000 Actions: EUR 117,000 (39%). Car: Renault Scenic. Mortgage: EUR 143,000. Real estate repair loan: EUR 10,000. IRPF 2021: EUR 44,064,76 tax base.

Ane Oyarbide (PSE-EE)

Property: a house (33.3%), a storage room (33.3%) and a garage (33.3%). Bank deposits and taxes on account: EUR 38.000 (including EUR 14,000 to 50%). Life insurance: EUR 3,900. Pension scheme: EUR 8,238,25. Vehicle: Fiat 500 1.2 Lounge 69cv. Mortgage: EUR 399,247,07 (50%). IRPF 2021: EUR 31.066,54 tax base.

Reyes Carrere (EH Bildu)

Bank deposits and taxes on account: EUR 1,294.11 (50%). Car: Opel Zafira. IRPF 2021: EUR 65,844,54 tax base.

Markel Ormazabal (EH Bildu)

Buildings: Rustic (1/6). Bank deposits and taxes on account: EUR 500. Other movable property: copyright and enforcement. IRPF 2021: EUR 35,265,47 tax base.

Ricardo Buruaran (EH Bildu)

Property: a home (50%). Bank deposits and taxes on account: EUR 72,700 (50%). Pension scheme: EUR 41,836,88. Car: Opel Insignia GS XFT Innovation (50%). Mortgage: 50%. IRPF 2021: EUR 40,582,38 tax base.

Olaia Duarte (EH Bildu)

Real estate: a home. Bank deposits and taxes on account: EUR 1,287,18. Life insurance: EUR 141,395,60. Pension scheme: EUR 988. Mortgage: EUR 141,883,80. IRPF 2021: EUR 36,149,76 tax base.

Zigor Etxeburua (EH Bildu)

Property: a home (50%). Bank deposits and taxes on account: EUR 51,184,97 (50%). Pension scheme: EUR 3,576,19. Car: Opel Combo 1.3 CDTI Tour (50%). Engine: Peugeot LXR 125 (50%). Mortgage: EUR 50.162.75 (50%). IRPF 2021: EUR 30,783,13 of the tax base.

Garbiñe Alkiza (EH Bildu)

Property: a home (50%). Bank deposits and taxes on account: EUR 12,500. Accident insurance. Car: Opel Vivaro. Mortgage: EUR 99.405,83 (50%) IRPF 2021: EUR 31.111,54 tax base.

Borja Corominas (PP)

Property: a home (45%). Bank deposits and taxes on account: EUR 7,000. Participation in companies: 45%. Car: Renault Space. Moto: Honda Scoopy. IRPF 2021: General tax base of EUR 65,463.

Mikel Lezama (PP)

Bank deposits and taxes on account: EUR 13,000. Actions: EUR 2,689,70. Car: Subaru Impreza. Mortgage loan not debtor. IRPF 2021: EUR 36,093,87 tax base.

Jorge type (PP)

Properties: four houses (50%, 33.3%, 13.99% and 13.99%), one garage (50%) and one rural land (33.33%). Bank deposits and taxes on account: EUR 132,400 (50%). Life insurance: EUR 95,788,84. Pension scheme: EUR 23,365,76. Car: Peugeot 3008 GT Line. Engine: SYM Joymax 125 Mortgage: EUR 107,784.26. Vehicle financing: EUR 15,000. IRPF 2021: EUR 34,977,08 of tax base.

Aitzole Araneta (Elkarrekin Donostia)

Bank deposits and taxes on account: EUR 160,708,42. Actions: EUR 16,15. Pension scheme: EUR 20,316,19. IRPF 2021: EUR 49,433,65 tax base.

Haizea Garay (Elkarrekin Donostia)

Properties: two houses (50%) and one garage (50%). Bank deposits and taxes on account: EUR 26,858,76. Car: Citroen C4 Grand Picasso. IRPF 2021: EUR 35,992,80 of tax base.

Marta Huarte (Elkarrekin Donostia)

Bank deposits and taxes on account: EUR 8,500. IRPF 2021: EUR 34,721,65 tax base.


You are interested in the channel: Donostia
The essential thing is people.

We live in a context in which anti-feminist and racist hate speech at the global level is on the rise. Far-right narratives are inserted throughout the world by
social networks and political agendas. Racism and anti-feminism have become two great discursive axes that adapt to... [+]


2024-11-22 | ARGIA
Director of Langune Lohitzune Txarola
“Langune wants to assert the economic and strategic weight of minority languages”
On 26 and 27 November, organised by Langune, the Association of Language Industries of the Basque Country and FUEN Federal Union of European Nationalities, the day ‘The Win of Languages’ will be held. The conference ‘Benefits of language industry in the economy’ will ... [+]

Judge orders to reopen the case of Real's amateur injured by the Ertzaintza
The Provincial Audience of Gipuzkoa considers that what is seen in the images of a video "choca" with the door of the Ertzaintza and "demonstrates the evidence" that Amaia Zabarte was wounded with a projectile, according to News from Gipuzkoa.

'Bizkarsoro' arrives at Donostiarras cinemas thanks to the collaboration of Bagará, the City Hall and SADE
The film Bizkarsoro (Josu Martínez, 2023) will be screened at Donostia-San Sebastian cinemas from this Friday (day 22) and, as explained by Iñaki Elorza of SADE, will be screened in principle for about two weeks and, if successful, longer. This was explained this Monday... [+]

2024-11-18 | Leire Ibar
The conference to be held in Donostia-San Sebastian will discuss the presence of minority languages in the digital environment
The winner of the languages will be a congress on 26 and 27 November in Donostia-San Sebastián. At a time when the use of English is being felt in the digital arena, the congress wishes to highlight the contribution of minority languages such as the Basque language to the... [+]

Racist mobilizations in both Donostia and Gasteiz are failing
Donosti's Don't Count gathered only 30 people on Saturday in Easo Square and the 300 anti-fascist calls against him. On the other hand, the drivers of racist mobilizations in the Errota district of Vitoria-Gasteiz convened last Tuesday a mobilization at the level of... [+]

'In debt'
A natural flower

DEBT

Text and address: Agurtzane Intxaurraga.
Actors: Look at Gaztañaga, Iñake Irastorza, Jabi Barandiaran.
When and where: 25 October, Gazteszena (Donostia).

----------------------------------------

To the flower that is looking for its own light, being grasped at its... [+]



The paintings of Félix Likiniano will be displayed at the CNT headquarters in Donostia
The anarchist union CNT of Gipuzkoa has organised a Freedom Conference at its headquarters in Olaeta Plaza in Amara Berri, until next March. The first of the activities will take place on December 14, with the presence of the historical anarchist Félix Likiniano.

Create replicas of the Telegram channel in San Sebastian for Vitoria and Pamplona
The City Hall of Vitoria-Gasteiz has created the What Do Not Tell Groups of Pamplona Telegram What Do Not Tell You of Donosti, one of the administrators of the Donosti group. The Vitoria-Gasteiz account has no activity at the moment, but the Pamplona/Iruña account has over 500... [+]

‘Wild Polytheism’: four days in the thoughts of Angela Davis and Jule Goikoetxea
Goikoetxea has published a new book with the editorial Susa: Wild polytheism. Despite describing it as a novel, it is a sweet and vivid chronicle that will cause the reader to step into Goikoetxea's thoughts. The presentation has taken place in the basement of San Jerónimo... [+]

With the help of giants and surrounded by children we present the book 'The Giant Adventure'
A great adventure. The children's book Salba dezagun kalejira has been specially presented by ARGIA, in the Gipuzkoan capital. Many children and parents gathered around the story of Gorka Bereziartua and Adur Larrea, and there was time for the party, for dancing, for... [+]

An oasis in the center of the city

Kutixik Non
Festival: In the Casa de Cultura de Intxaurrondo, in San Sebastián.
When: 26 October.

---------------------------------------------

It is a musical initiative that emerged in Donostialdea and aims to "collectively confront the music industry that wants precarious,... [+]



2024-11-08 | Irutxuloko Hitza
LQNTCDD to hold a new rally against the KAS in Donostia next Monday
The collective De Donosti organized a new mobilization next Monday, Day 11, in Amara Berri, at the same time and place where the Street Solidary Dinners are distributed. The platform that brings together various anti-fascist and anti-razist agents in the city has once again... [+]

The City Hall of Donostia-San Sebastian demands that once and for all build the Sorleku park with hundreds of families
In Marrutxipi, in Donostia, more than 600 people have taken direct action. After turning around the land that is intended to build the Sorleku Park with Ategorrieta, they entered the enclosure in a protest that has lasted more than half an hour. Years ago, through a... [+]

Eguneraketa berriak daude