Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Noise problems in Gernika


20 July 2024 - 08:30

Noise causes serious health problems and quality of life. Gernika-Lumo, despite its apparent beauty and hospitality, has serious noise problems.

By way of introduction, the above fact will be shown. At the height of the street Iparragirre de Gernika was the company of the die-cutting sector (currently in the polygon of Boroa, Amorebieta-Etxano). The die-cutting work was carried out uninterruptedly from Sunday night to Saturday noon, day and night. Every two seconds, the die-cutting collision was heard. Often two machines worked at the same time. The noise of the txalaparta “nested” inside the ear. You could not rest and, therefore, health was eroded; coexistence, nothing to say. On one occasion, the municipal technician was scared to read inside the house, in the middle of the night, the data of the decibel of the hammers. Asking the neighbors what they were doing in the face of this aggressive noise, the stoppers, anxiolytics or sleeping pills were the means of escape and, frequently, the total loss of health.

Now it is the Gernikarras of Don Tello Street who lose both hours of sleep and health; and patience. Faced with the feeling of being orphaned before the administrations, they have decided to make the problem public and go to court. For years, the construction area of the Basque Railway Network ETS, located next to the train station, is being denounced. To locate the reader, the ETS operations center is located between the housing complex of Don Tello Street and the location of the company Dalia, whose site is the Guggenheim Museum. On the other hand, since the Amorebieta-Bermeo branch is the only railway track, the maintenance work will be carried out at night. So, the noises of heavy machines and the movements of the diesel engine trains, in the middle of asinfonia, come together in the ears of the neighbors at midnight.

Noise pollution causes serious health problems such as anxiety and serious heart problems, as well as death

The neighbors of the homes of Juan Calzada are also fed up with their helmets, as in other streets. The noisy activity of the day and night of the hospitality does not cease. On the one hand, squares and streets have become terraces to the extreme. Furthermore, measures to prevent the spread of noise in bars and nightclubs are unnecessary. In fact, even though the premises are acoustically isolated or have double doors, they remain open during the early hours. Then, the high music inside the bar joins the careless in the street of the clients. The consequence of this acoustic cocktail is, in the medium term, the lack of rest and the disease of the neighbours.

And as if the above were not few, comes the decibel apocalypse of the days of concert and festival. Unregulated and uncontrolled mass noise. In music sessions for boys, girls and adolescents at Market Square, sound levels are also explosive for eardrums. In the Plaza del Paseo, what generates the sound box effect, the decibels of the concerts and the schedules are the torment sessions of the neighbors. The lack of standards and inappropriate habits are without limits to all citizens. In the festivities of San Roque de Gernika, they force the neighbors of the hull to leave the village. At the annual festivities, the solution lies in exile.

The World Health Organization (WHO) has long warned of the serious consequences of noise. Since then, it was confirmed by the Instituto de Salud Carlos III in Madrid in an in-depth investigation. In other words, noise pollution causes serious health problems, such as anxiety, severe heart problems and even death. The problem of noise is very serious. Administrations and all stakeholders must therefore address this environmental and social issue with urgency and courage.

Xabier Arana Eiguren, Bachelor of Life Sciences

Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora

ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.


You are interested in the channel: Irakurleen gutunak
Reflecting on the present of yesterday’s philosophers

Epistemology, or theory of knowledge, is one of the main areas of philosophy, and throughout history there have been important debates about the limits and bases of our knowledge. Within this we find two powerful corridors that propose different ways of accessing knowledge: The... [+]


Institutional responsibility for the protection of children

We learned this week that the Court of Getxo has closed the case of 4-year-old children from the Europa School. This leads us to ask: are the judicial, police, etc. authorities prepared to respond to the children’s requests? Are our children really protected when they are... [+]


Statement of the Basque Committee of the EITB
With this letter, the Basque Committee of the EITB and the EITB bodies that underwrite it wish to express their concern and rejection of the selection processes that have been put in place in recent months for the management positions of the EITB, since the demand for knowledge... [+]

From the Caldereros: A blackface in San Sebastian?

I don't want my daughter disguising herself as a Gypsy in the caldereros. I don’t want Gypsy children at my daughter’s school to dress up as Gypsies in caldereros. Because being a gypsy is not a disguise. Because being a gypsy is not a party that takes place once a year, with... [+]


The challenge of shortening the working day even more than 37.5 hours per week

The year 2025 will lead to a general policy of establishing shorter working weeks, bringing low costs for new hires for companies and an effective direction of change in labour relations.

With the aim of complying with the Spanish government agreement, the reform to shorten the... [+]


2025-01-29 | Aramaixo Bizirik
Assessment of the environmental report against the “Itsaraz” wind power plant
On January 16, the Ministry of Energy Transition of the Administration of Madrid published the environmental impact statement about the “Itsaraz” project that we were looking forward to and worried about. The resolution expresses a decision that is as firm as it is clear... [+]

2025-01-27 | Aritz Arrieta
The Basque host country?

To be honest, I don't know why I'm writing this. In today’s hostile environment, opinions of this kind are not well received. Perhaps LUZ will not publish this because it does not correspond to the opinions they have published so far (but if they have finally decided to publish... [+]


Don’t let the sound of money silence the buzz of bombs

On January 15, the techno-business lobby called Cedarios presented its 6th report, Euskadi and the European Union, the shared destiny of prosperity and competitiveness. This neoliberal Think Tank, made up of eminent experts drawn from the world of finance, presented a magical... [+]


The Basque Country Welcome Village

We Basques move our feet behind the witness of Korrika to proclaim that we want to survive as a Basque people in favor of our language, with the aim of the Basque Country we desire.

The tipi-tapa is the first step taken by a migrant person who leaves his homeland in Africa,... [+]


Strikes of glutamate

And for another year, the unions have organized prefabricated strikes for us. And we, individually, will decide whether or not to join the strike, without the need for any assembly at the school.

The strike model that I was taught is no longer in vogue, it seems. In my... [+]


50 years of potash strike

Today, January 21, is a day to remember and reflect on an interesting ephemeris of our recent history. It is 50 years since the lockdown of 47 workers from Potase in Navarre. This lockdown, which lasted fifteen days, caused a general strike in Navarre, the Department of the... [+]


Conversion of the military industry, ethical necessity

A couple of weeks ago, a number of data from Norway was published. In this country of Northern Europe electric cars have predominated, being the Tesla brand the most sold, with 90% of recyclable energy consumed there. On the contrary, Norwegian public enterprises have no problem... [+]


2025-01-19 | Urtzi Ugalde
Goodbye, mom

These were my last words when we left, held hand in your deep breathing sleep. Your heart stayed forever without a special, simple, dignified pain. As you want and demand. How we want and respect.

Already a month before the arrival of winter, the last days of the longest night,... [+]


2025-01-17 | Oihane Artetxe
Vulnerable children: institutional violence in our context

Today, the voices of women and children remain within a culture that delegitimizes their voices, silencing their experiences, within a system aimed at minimizing or ignoring their basic rights and needs. A media example of this problem is the case of Juana Rivas, but her story... [+]


No to the ban on political militancy!

On Tuesday, the sentence was released against five young people from Lapurdi, convicted of belonging to Segi. Fifteen months in prison for reversal to two young people, with a fine of EUR 500 each; 140 hours of forced labour and EUR 500 fine to two other young people; and,... [+]


Eguneraketa berriak daude