Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

They create the 'Zaldunborda Gelditu' platform in Hondarribia with the aim of putting the environment at the center of the city model.

  • Traders, neighbours and environmental groups in Hondarribia have created a platform to stop the Zaldunborda Mega Outlet project. It has been presented on the City Hall’s stands on Thursday morning.
Artikulu hau CC BY-SA 4.0 lizentziari esker ekarri dugu.

07 November 2019 - 16:23

Several agents have gathered forces on the slopes of Mount Jaizkibel, with the motto Higertoki S.L. The mega outlet village, the size of the 12 football fields projected by the company (30,000 square meters), is expected to deteriorate the life and city model of Hondarribia.

The project includes 100 outlet stores, 36 hospitality establishments and 11 gas station suppliers. In addition to the Bidasoa Valley, they have denounced that it will have a decisive impact on the citizenship and services sector of Gipuzkoa, Navarra and Lapurdi. In fact, this commercial project plans to attract more than 5 million customers. And this, in addition to supposing an average of 11,000 additional journeys per day, along with the pollution that will bring unsustainable mobility, will be located on the green corridor between Jaizkibel and the Aiako Harria Natural Park.

According to traders, if the Zaldunborda project is carried out, it will mean the end of most of the shops of the zona.Segun have reported sources of the platform, have met with the mayor, Txomin Sagarzazu. And this has made it clear to them that the project is going to go its way. And let the municipal government respect it, given that it is going to create about 2,000 jobs from the point of view of employment.

In the meantime, the mayor of Hondarribia, Txomin Sagarzazu, has recognized that the work carried out by the company Higertoki S.L. during the summer in the Alto de Zaldunborda were carried out "without permission".

Abotsanitz, the citizen platform, denounced these facts in the Ertzaintza. According to the citizen platform itself, a report by the municipal architect acknowledges that the company overcame the authorization to carry out some surveys and that in this area of 100,000 square meters, the cleaning of trees and scrubs, landfills and shattering at the margins of streams did not have an environmental report.

For all these reasons, "the mayor has decided that these works are clandestine" and has opened the corresponding file against Higertoki for violation of the Basque Law of Land and Urbanism (LTH). The company faces a fine of between EUR 500 and EUR 5,000. Sagarzazu, for its part, has given Higertoki the possibility of legalizing these works within a period of one month "to request a license on tree stems and landfills". Abotsanitz has also criticized that the mayor has given the company the opportunity to legalize the works being carried out.


You are interested in the channel: Azpiegitura handiak
Adif says that the situations of labor slavery denounced in the works of the AHT are "false"
After receiving the scandalous testimony that AHT Geldi denounces the existence of situations of labor slavery in the works of the High-Speed Train of Navarre, the company Adif that promotes these works has had to respond publicly: "They're a lie."

2025-01-29 | Aramaixo Bizirik
Assessment of the environmental report against the “Itsaraz” wind power plant
On January 16, the Ministry of Energy Transition of the Administration of Madrid published the environmental impact statement about the “Itsaraz” project that we were looking forward to and worried about. The resolution expresses a decision that is as firm as it is clear... [+]

2025-01-28 | Estitxu Eizagirre
Free Mountains of Urumea
"What we really need is economic and social change that respects natural, cultural and social wealth"
The popular initiative “The Urumea Mountains Alive” has brought together a large number of people in Hernani Square. He reports on the two wind macroprojects that they intend to carry out in these mountains, explains the damages that they would entail and calls on all... [+]

AHT Pause denounces the existence of situations of slavery in the works of the AVE of Navarre
The workers of the fast train that is being built in Navarre denounce that they are in a state of slavery during the press conference of the association AHT Pause in Pamplona.

They denounce that the AVE will lead to a large expropriation of agricultural lands in Álava
Representatives of the Añana and Trebiñu gangs, as well as farmers and ranchers in Álava, have denounced that they suffer "enormous institutional contempt" for the work of the AVE. More than two million square meters of “fertile land” will be expropriated in these places... [+]

Enlargement of the Esa reservoir
The ghost of the breakup always there
After the cold drop in Valencia, the shadow of the disaster has spread to other places: what would happen if a giant storm like this hit the swollen reservoir of Esa? Would the dam hold up? Would the water overflow? The questions are there and so are the fears, because it would... [+]

2025-01-22 | Sukar Horia
Semaforoa vs. herritarrak

Zirkulazioan lehentasunek garrantzi handia dute. Gidatzeko ikasten dugun lehen gauzatakoak dira: biribilguneak eta STOPak menperatu ezean nekez lortuko dugu gidabaimena.

Hala ere, lehentasunak ez dira kontu neutroak, eta historiak eta interes kontrajarriek aldatu izan... [+]


The Spanish Government rejects the wind farm between Eskoriatza and Aramaio
The Ministry for the Ecological Transition and the Democratic Challenge of the Spanish Government has rejected the Itsaraz wind farm, which the multinational Statkraf planned to build between Álava and Gipuzkoa.

For a quality public rail service for the Ribera

In recent weeks we have been reading "proposals" for the recovery of the railway line Castec-Soria and the maintenance of the Tudela train station in its current location, or for the construction of a new high-speed station outside the urban area with the excuse of the supposed... [+]


2024-12-31 | Mikel Aramendi
ANALYSIS
Works and works to diffuse the yellow line
It is a propitious time to praise the achievements of the past and, moreover, to reclaim the expectations of the future. And so it is in China, I fear. Incidentally, it is not surprising that in the last few hours of December, in anticipation of the planned plan, the excavation... [+]

2024-12-31 | Usurbilgo Noaua
Another fire in the incinerator
The firefighters had to extinguish another fire on 27 December at the incinerator in Zubieta, in the Gipuzkoan town.

2024-12-18 | ARGIA
The Basque Y will not connect with Ipar Euskal Herria until at least 2042
The French Government has confirmed to the Spanish Government that the High-Speed Train will not reach Hego Euskal Herria (Irun link) until at least 2042 years later. It is not among the priorities of Paris.

2024-12-17 | ARGIA
Once coastal management is in the hands of the Basque Government, projects "can be accelerated"
The Basque Government has two other powers: Coastal Management and Cinematography and Audiovisual Activity. The Joint Transfer Committee met this Monday in Madrid to agree on the transfer of these two competences to the CAV and Navarra.

2024-12-17 | Usurbilgo Noaua
There is no wind farm at the moment, on Mt. Ezkeltzu between Usurbil and Zizurkil
The wind farm project, which was planned to be built in Ezkeltzu, will not be implemented for the time being. In February 2022, the intention to build a wind farm in Ezkeltzu was known. From that point on, the subject has taken a journey, but at the moment it seems that the... [+]

One of the largest data centers in Europe in Álava: Who is behind the project?
The Madrid company Merlin Propertiers is building a large-scale data centre with a capacity of 300 megawatts in the city of Ribabellosa. Billions of euros are being spent throughout the Iberian Peninsula on infrastructures that are supposedly state-of-the-art “sustainable”... [+]

Eguneraketa berriak daude