Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The Xinaurri Harvest

  • In this second round the left abertzales have achieved the result of years of work: In Ziburu, Urruña and Itsasu will be the mayors of the city’s neighborhoods. After winning in Biriatou and Donapaleu in the first round of the votes, repeating the historic victory of 2014 in Uztaritze and Baigorri, the list of the largest mediocre municipalities continues to be managed by left and left.
Eneko Aldana Ziburuko auzapez berria, bere aitarekin. (Bob Edme)

29 June 2020 - 11:29

The Abertzale movement that emerged in the 1960s has come a short time from a dirty Tie, rejected by its opponents and treated harshly, to becoming the main agent of politics. First in small towns, in the world of housing, and more and more in cities. The Ziburutars, the Urruñars and the seamen undoubtedly have the result of their mandate, their opposition and their work of xinaurri by land. Welcoming the victory with great joy, the work will be put in place to make the message of the alternative launched in the campaign a reality, that is, they will have to continue the Xinaurri work. Among them, as could not be otherwise, they have the obligation to change direction of municipal policy, putting the issue of the second homes in Urruña and Ziburu and the disappearance of the agricultural land that the urbanism in Itsasu brings. Grouped into another list, they have managed to reach an absolute majority in the localities of Hendaia and Senpere. Despite their opposition, the results have been better at Maule, Biarritz and Azkaine.

Another important element of the votes on 28 June was that of Baiona, a clear victory for Jean-Rene Etxegarai as mayor of the Labortana town. Secondly, the leftist Henri Etxeto, who achieved 46.19% of the votes, remained. The anti-Vascophony and Jacobin attitude that it has led, to a large extent, to the fact that BBE Baiona Berdea and Elkarkidea did not meet him in the second round and that they voted for a few leftist abertzals. In recent times, more than “Basque lists”, “open lists with Basque militants” have been created, and the result of this collaboration is the expansion of the list of Basque mayors. But Baiona has made it clear that, even if they are all left-wing, collaboration and respect are needed for the two parties to make alliances possible. In the first round, the UN held 13.12% of the votes and decided not to stand alone for the second round, as there will be no leftist or Basque office in the working capital. It should be noted that the capital of Zuberoa has returned to the left. With 38.24% of the votes, Mixel Etxebeste loses the seat of the mayor and the communist Jacobino Louis Labadot is made with 40.34% – the left abertzale Beñat Elkegarai has achieved 21.41% of the votes, improving the result of 2014, moving to two seats in the local council and thus adding more forces to continue working in Chinese. A final element to analyze the results: With the exception of Maule, the abstention was also very high in this year’s presidential elections.

Illuminated by the composition of the houses of the town, now comes the one of the Historic Basque Town. The lehendakari election will be held on July 17 at the Euskalduna Palace.


You are interested in the channel: Herri bozak 2020
2021-08-04 | Euskal Irratiak
Bokaldarrek berriz bozkatu beharko dute, iazko herriko bozetan iruzur elektoralak izan zirela erabaki baitu auzitegiak

Hauteskunde egunean, oposizioak ohartarazi bi akats nagusi onartu ditu epaileak.


2021-07-19 | ARGIA
Marie-José Mialocq, re-elected mayor of Arbona
Marie-José Mialocq won the Arbona elections for the second time. In the March 2020 vote, Beñat Arloa’s list filed an appeal that was admitted by the court. The presidential elections in Catalonia are held for the second time on 18 July.

2020-07-07 | Aritz Galarraga
HUMANITATEAREN UNE GORENAK
Barne kolonialismoa

Aktualitatea ez zait batere interesatzen –zutabe hauetarako, bistan da; bestela aktualitatearen kontsumitzaile ohikoa naiz, are garaiaren arabera tiraniaren menpekoa–; baina batzuetan iruditzen zait azkar asko ahaztuko dugun txikikeriaren batek erakuts dezakeela... [+]


Herri bozak 2020: bigarren itzulia
Xinaurri lanaren uzta

Bigarren itzuli honetan ere urtetako lanaren emaitza lortu dute abertzale ezkertiarrek: Ziburun, Urruñan eta Itsasun auzapez izango dira. Bozketen lehen itzulian Biriatun eta Donapaleun irabazirik, Uztaritzen eta Baigorrin 2014ko garaipen historikoa berriz ere... [+]


Joseba Erremunerdegi, left abertzale on the Etxegarai list
"We must be able to awaken the Euskaldun mass"
The Abertzale and Euskaltzale Joseba Erremunerdegi had chosen the candidature of Jean-Rene Etxegarai to preside over the Basque Language Academy. We have asked that righteous Abertzale and Euskaltzale because the list he has chosen is not nationalistic and because it also has... [+]

Jean-Rene Etxegarai, Mayor of Baiona
"I will continue with all my strength for the peace process"
Jean-Rene Etxegarai will be mayor of Baiona for another six years. With 53.81% of the votes scrutinized, it was imposed on the first round of voting. He has linked victory to bringing a unifying message. It will have to be seen whether or not he will now maintain his struggle to... [+]

2020-06-28 | ARGIA
In Hendaia Kotte Ezenarro reheads the socialist list
Kotte EZENARRO will continue in the mayor of Hendaia obtaining 1,717 votes, ahead of Pascal Destrohauten, who has won 1,367 votes.

2020-06-28 | ARGIA
In Azkaine, Jean-Louis Fournier will remain mayor
The list of Gorka Taberna, ilegalized abertzale, has been placed in second place in the general classification.

2020-06-28 | ARGIA
Jean-Rene Etxegarai wins again in Baiona
In Baiona, the mayor of Baiona is not going to change mayor. On the second lap, Jean-René Etxegarai has maintained power in the Consistorial House, overcoming Socialist Henri Etxeto. Etxegarai obtained 53.81% of the votes and 46.19% of the votes, making a bigger difference than... [+]

2020-06-28 | ARGIA
Dominique Idiart will win in Senpere with some nationalists on his government team
Dominique Iriart was imposed in Senpere with 51.3% of the votes (1,674 votes). Mayor Pierre-Marie Nousbaum of the past six years has achieved support of 48.7% (1,589 votes). Thus, due to Idiarte's alliance with the Senpere Bai list, the government group will have the presence of... [+]

2020-06-28 | ARGIA
The right of Biarritz is imposed on Maider Aroztegi
The right-wing candidate, Maider Arostegi, has won the elections in Biarritz with 50.22% of the votos.Por first time, a woman will become mayor of Biarritz, according to the City Council.

2020-06-28 | ARGIA
In Urruña, Felipe Aramendi, the most populous village ever won by nationalists
In the second round, Aramendi has won half of the votes and has become the municipality of Urruña, with some 10,000 inhabitants, the most populous of Iparralde.

2020-06-28 | ARGIA
In Bidaxun, Jean-Francois Lasserre will be the new mayor of the town
Laurent Lucmarete’s list was second and that of Veronique Robert has completed the podium after the third end.

2020-06-28 | ARGIA
Abertzale Eneko Aldana will be the new mayor of Ziburu
With 44.7% of the votes, Eneko Aldana was imposed on the second round of the elections held in Ziburu. Ziburu Bizi has been placed on the open list on the left, headed by Aldana, Abertzale and on the left.

2020-06-28 | ARGIA
Itsasondo Urbieta: 'No comments: No comments: Send by email
The Abertzale farmer Mikel Avenida and collaborator of ARGIA has been chosen by the district of Itsasun, with a difference of 15 votes.

Eguneraketa berriak daude