Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Suspended bertsolaris championship Xilaba for containment measures

  • The 2020 Xilaba is suspended by the containment measures announced by French President Emmanuel Macron. This has been reported by the Bertsularien Lagunak association. "Convinced that culture is safe, we will continue to encourage bertsolarism to the extent that the circumstances of each moment allow," he said in the note.

29 October 2020 - 15:40
Muskildiko saioa (arg.: Bertsularien Lagunak elkartea)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

In September began the journey of Xilaba. The bertsolaris championship comprising Zuberoa, Lapurdi and Baxenabarre will not be able to go through the third stage of the final, as the containment measures announced by Emmanuel Macron for the entire French state, including Iparralde, make it impossible.

In any case, the organizers are convinced that "the bertso and the Xilaba will return to the plazas", "to the extent that circumstances permit". The association has recalled the welcome that the championship has received so far, both from the participants and from the audience, and has thanked all those who have collaborated in the organisation. "Thanks to all of you we have been able to demonstrate that bertso and culture in general is safe."

In the last two years the Xilaba championship has been held by teams and this year the individual championship has been resumed: The organizers pointed out that there were 28 bertsolaris who played "more than ever" on a day in which they participated. Last year he won the Ez Otoi Pentsatu group and the last winner of the boat was Subai Hill in 2016.


You are interested in the channel: Xilaba 2020
2020-10-26 | Bertsozale.eus
Maddi Sarasua Laskarai wins second Final Thirds session
On 24 October, the second semi-final of the Final Thirds of the Xapelketa XILABA Bertsulari was disputed in Sohüta. Egoitz Zelaia and Elixabet Etxandi Goienetxe were second and third respectively. 180 fans have filled the Sohüta People's Hall. The third session of this phase... [+]

2020-10-19 | Bertsozale.eus
Irati Alcantarilla Urdanpilleta was the first of Xilaba's last thirds
On 17 October, the first session of the third final of the Xapelketa XILABA Bertsulari was held in Senpere. Aitor Servier Etxexuri and Miren Artetxe Sarasola have been second and third respectively. 200 bertsolaris have filled the Larrea holiday room in Senpere. Next Saturday... [+]

2020-10-13 | ARGIA
XILABA takes the leap to bigger halls for success
On 10 October the last session of the elimination phase was disputed in Larzabal, so it was decided which eighteen bertsolaris will sing in the quarter-finals. On October 17, the first session of the next phase will be held, but not in the already announced Bokale, as "having... [+]

2020-10-05
Maddi Ane Txoperena wins in Ainhoako
On October 3, the Bertsulari Xapelketa, XILABA's third eliminator, was disputed in Ainhoa. Maddi Ane Txoperena has been the most annotating and Xumai Murua Berra and Ramuntxo Christy have been second and third respectively. The fourth and final meeting of the Larzabal group phase... [+]

2020-09-28 | Bertsozale.eus
Maddi Sarasua Laskarai wins in Muskildi
The second elimination of the Xapelketa Xilaba Bertsulari, on the fronton of Muskildi, has been disputed. Patxi Iriart and Maindi Murua Berra have been second and third respectively. The atmosphere has been spectacular in the Posonpesenea room in Muskildi. Next Saturday the... [+]

2020-09-21 | Bertsozale.eus
Aitor Servier Etxexuri imposes on the first session of Xilaba
On 19 September, the first elimination of the Xapelketa XILABA Bertsulari was disputed in the capital. Egoitz Zelaia and Irati Alcantarilla Urdanpilleta have been second and third respectively. A total of 150 bertsolaris have filled the La Perle room in the Guipuzkoan capital... [+]

2020-08-28 | ARGIA
Bertsolaris Xilaba Championship kicks off on 19 September
In this edition, a total of ten performances will be held along Lapurdi, Nafarroa Beherea and Zuberoa, and 28 bertsolaris will take part. The final will be played on 21 November, on the Jai Alai fronton of San Juan de Luz (Donibane Lohizune).

Eguneraketa berriak daude