Last week I had a few days on vacation. They were a holiday, but they were dedicated to a hobby that I spent a few hours, invested in a congress: days in a room of the same hotel and slept in the hotel in the morning and afternoon. There were a few hours left to get to know the city, but they were fair. Celtic Knot 2024 was a conference in Waterford, and I got the invitation (with the possibility of making a presentation) to come on behalf of the Cultural Association of Basque Wikilaris. I've brought some notes.
Celtic Knot is the event organized by the Wikipedias of Celtic languages, and the Basques do not belong to this group, but they do so with a global approach of minority languages so that people and ideas from other countries can join in these conferences. There have been Basque wikipedians in previous editions, and this year I and another friend (Galder Gonzalez wikimaisua) have also been there. It has been in the city of Waterford, in a deep influx of East Ireland.
For me, it's been an enriching experience, and I've brought some notes -- more than a summary, a nod. Well, for you:
Korsikako legebiltzarkideek ezin dute Korsikako Asanblean korsikeraz hitz egin, Bastiako Auzitegiaren 2023ko epai baten arabera. Ebazpen horri helegitea jarri zion Asanbleak, baina debekua berretsi du orain auzitegi berak. Epaiak tokiko beste hizkuntzei eragiten diela ohartarazi... [+]
Uwa, kamsá, tukuná, uitoto, tikun, embera, nasa/yuwe, nuka, sikuani, siano, macuna, yuruti, kichwa, achagua, bora, truncar. These are some of the languages spoken in Colombia. Unfortunately, when I lived in Colombia, in Cundinamarca, I did not have the opportunity to learn our... [+]
Marfa, 1954. At Blackwell Elementary School in this Texas desert village, children were forced to participate in a peculiar ceremony. The teachers distributed pieces of paper to them and asked them to write: “I will not speak Spanish, neither at school nor at rest.” They put... [+]