The year 2022 ended with just over 400,000 articles in Basque on Wikipedia. In addition, in a quality measurement criterion proposed for all Wikipedias, 10,000 fundamental articles and their composition, the Basque language has become the fourth language of these ten thousand and, in terms of its quality, measuring the length of the articles, the set of references and images, placing the Basque language in the 33rd place of the Wikipedia language classification and at the end of the year 23.ean.
Euskera among the languages of the world, 23rd. We know that this is not true, neither in speakers, nor in terms of status, nor in conditions of permanence. However, the 23rd post is not artificial, although, let's face it, it depends on an artifact: it's the one measured by a Wikipedia mechanism, with which we've got a spectacular meter.
Personally, because I have a little hobby to edit Wikipedia, I feel very proud. I invite you to share this little pleasure, be it a wikipedist: how we do many, share some photos or a little knowledge in the local magazine, or on social networks, share it on Wikipedia, and all your knowledge of scope and sustainability, will get a more important echo.
Another form of collaboration is participation in the Cultural Association of Basque Wikilaris. The team in charge of governing. With a fee of 5 euros a year, at least they will not eat you a lot of money, perhaps the time, if you put guests inside the gut to edit the articles.
In a sermon like that of Ttap I commented (and I also wrote in Sustatun) how artificial intelligence, with the creativity or quality it has acquired in the last stage of image creation, can question the term “creator” when we believed that this was beyond the reach of machines. Just like with the images, if ChatGPT also does, we can think that maybe the machines will also create Wikipedia sheets -- well, maybe yes, but there too it will be with human leadership. In fact, one of the keys to the growth of Wikipedia in Euskera has been the integration of neural translators for a couple of years, as is the case of Elia in Euskera, and because of that, thanks to that branch of artificial intelligence, we are becoming part of our work. Not all leaving it to machine translation, but thanks to it. The artifice helps us. What we do is not artificial.
Long live Wikipedia in Basque and the opportunities that open up!
(Image, an allegory of the volume of Wikipedia in Basque in early 2021, which would currently have approximately 275 volumes).
Wikipediaren kalitate eta interes orokorra bermatzeko (edo kalibratzeko) tresna bat Wikimedia Fundazioak proposatutako Hamar Mila (10.000) artikulu funtsezkoen zerrenda da. Jakintzaren hainbat alorretan "funtsezko" artikuluak zerrendatu dituzte (ikusi azalpena galegoz,... [+]
Astelehenean aurkeztu zen ofizialki Txikipedia aplikazioa, eskola-umeentzat egokitutako Euskarazko Wikipediaren proiektuaren mugikorretarako bertsioa. Txikipediak egun dituen 3.000 artikulu baino gehiagoetara sarbidea ematen du aplikazioak, iOS eta Android... [+]
Gaur betetzen dira 20 urte Wikipedia sortu zela. Ingelesezko produktu bat zen orduan, baina urte berean, 2001eko abenduaren 6an, sortu zen euskarazko lehen ekarpena. Euskarazko azala eta bertsio beregaina, nolabait, 2003ko azaroan sortu zen. Gaur egunean, hizkuntz... [+]
Interneteko entziklopedia askera igo dituzte azken hilabeteetan ekialdeko nafar euskalki horren inguruko eduki, erreferentzia eta iturri nagusiak.
Euskarazko Wikipediaren zenbaki onak ezagunak dira aspalditik.
Eduki askeko interneteko entziklopedia eleanitzak euskarazko 350.000 artikulua argitaratu du urtarrilaren 13an. Wikipedia mundu osoko boluntarioek idazten dute eta lankidetzaz editatua da. Guztira 37 milioi artikulutik gora ditu, horietatik lerrook idazterakoan 350.009 euskaraz.
Euskal Herriko Unibertsitatea protagonista izan da dinamika honetan eta lan gehiena fakultate honetako ikasleek egin dute (parte hartu duten ikasleen % 94 EHUkoak dira).