Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Pour: 23 infringements in the final inspection, almost all related to pollution and mismanagement of waste

  • On 18 February the Environment Minister, Iñaki Arriola, appeared at the meeting of the Permanent Representative. The report he made available to the media shows that there was a flaw in the last inspection carried out at the Zaldibar landfill.

20 February 2020 - 06:07
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

On 10 June and 10 July 2019 he made scheduled visits to Verter. The minutes mention 23 divers, none of them serious.

As a result of the inspection, an order was sent to the company on 16 September to document with 30 days that it has corrected these deficiencies or, if not, that it will take corrective measures shortly. In that order, the company is advised that these disorders may constitute an infringement and would be linked to the dossier of penalties.

Of these deviations, those requiring repair are as follows (the “mild” rating for these changes is, of course, from the Department of the Environment):

1.-The "light" transformation in the voluminous waste breakdown has not been reported.

2.- The "mild" transformation that has been carried out with the filling of lands in the right slope next to the void where the waste is deposited has not been reported.

3.- Does not receive or treat the gases produced in the landfill.

4.- Does not control surface water with the required frequency.

5.- Defects in surface and groundwater analysis reports: dissolved metals are measured and not all metals.

6.- In the discharge of water some unsignificant parameters (Waters of Gipuzkoa) are exceeded.

7.- In the leachate, a number of insignificant parameters are exceeded, downstream.

8.-Overcoming the limit of construction and demolition waste treated at the recovery plant.

9.-Overcoming RCDs in construction works.

10.-Accumulate outside empty butane cylinders, fire extinguishers and batteries.

11.- The disposal of some wastes without justified cause.

12.-Does not perform the basic characterization of the waste catalogued by the European Waste Law (LER) with the number 191212.

13.-Does not have a basic characterisation for certain residues admitted by the RSI in code XXXX99.

14.-Does not characterize the risk of residues with mirror input. Land and stones other than those mentioned in EHL 170504.

15.- Does not meet the classification requirements for the following recoverable waste: paper, cardboard, wood, plastics, packaging.

16.- The waterproofing fabrics of the left wing of the hole where the waste is deposited are broken.

17.- External concentration of hazardous waste (garrafas and graneles) together with hazardous waste.

18.- The holding of hazardous waste not included in the Integrated Environmental Authorisation. Electrical and electronic equipment LER 200123 and 200135.

* Arriola has not offered the accuracy of the remaining 5 errors. The Environment Department regards the following errors as minor, except one: 14.ª which consists in the existence of soils and rocks different from those specified by the code. Arriola does not specify which ones are found, which do not enter that code.

The company did not correct gases or pollution

On October 11, 2019, the company responded that all of these deviations were corrected except two: the collection and treatment of torch gases (methane must be burned in the Integrated Environmental Authorisation modified in 2013), as, being in place, more time is needed for its repair. Nor has the overrun of any level of discharge been corrected. Arriola does not give any explanation for the landfill and the level of landfill that was taking place.

On 4 November last the Environment Department issued a public inspection report in which a low level of compliance was imposed. According to Arriola, this rating was imposed by the high number of divers, not by the severity of one of them (remember that it has not yet reported 5).

The environmental inspectorate was preparing a dossier when the waste leap took place on 6 February. Arriola has indicated that he was responsible for this report on 14 February and that he will sign it. In this dossier of sanctions, the Inspectorate announces that a second dossier of sanctions is being prepared for the fall of the landfill in the Guipuzkoan locality.

 


You are interested in the channel: Zaldibarko zabortegiaren krisia
Beltrán and Sololuze commemorate the fifth anniversary of the Zaldibargo disaster
In addition to remembering the two employees, they have demanded responsibilities in the event held by Zaldibar Luz on Sunday in Eitzaga. They denounce the slowness of the justice system, since the summary is still in the stage of investigation.

Five years after Kabbalah’s catastrophe, unclarified responsibilities and unquestioned landfill control
It has been five years since 800,000 tons of trash fell on the slopes of Zaldibar and was carried by the workers Joaquín Beltrán and Alberto Sololuze. The judicial investigation is still unfinished, Verter Recycling has not paid anything for the sealing work, and the control... [+]

2025-01-30 | Julene Flamarique
The Fifth Anniversary of the Tragedy of Kabbalah
Joaquín Beltrán and Alberto Sololuze will meet on Sunday in the Eitzaga neighborhood of Zaldibar to remember and demand responsibility for the disaster. The detachment was caused by “the greed of the businessmen”, and the Basque Government has “not taken the slightest... [+]

Remember the disaster of the Zaldibar landfill on its fourth anniversary
Zaldibar Argitu has held an event on Sunday. There is no news in the “Basque oasis”, they say, “the Basque Government repeated that everything did well.”

Two companies in Lapurdi are penalising for unauthorized dumping into the Zaldibar landfill
The Baiona Hearing states that the company Etcheverry Mindurri, located in Basusarri, must pay a fine of 150,000 euros and the CBA Artola of San Juan de Luz, of 100,000 euros.

2023-10-03 | ARGIA
The provisional sealing of the Zaldibar landfill will also be carried out by the Government
The department of Arantxa Tapia has asked the company to do this work, but Verter has not answered. The works will ensure the stability of the landfill for a period of “five or six” with a budget of 750,000 euros.

Annulment of statements by three Government technicians by judicial review
On Thursday the three technicians from the Basque Government's Environmental Department were to be declared, but the courts of justice have not been able to do so. They must explain the granting of the Integrated Environmental Authorisation to Verter Recycling.

Three Basque Government technicians declare Thursday, three years after the accident
Three technicians from the Department of the Environment of the Government are going to testify in a case investigating crimes against the environment at the Zaldibar dump. The Zaldibar Argitu platform and the Charter of Social Rights of Euskal Herria have called a concentration... [+]

2023-02-14 | Ula Iruretagoiena
Sewers

Visiting urban waste collection and reduction sites should be a compulsory school tour. Open a cookie pack to swallow two inner cookies and mentally construct the package surface path. The shame of human activity lies in destiny. Ultimate desolate landscape of the sins of... [+]


Zaldibar landfill will not be sealed yet
After three years of the disaster, Councilor Tapia told the press that "technical inspections" are being carried out, that the landfill is "stable and secure", but that it is not yet sealed even if authorised. Verter Recycling seems to have no will.

2023-02-06 | ARGIA
They call for political responsibility in the case of Zaldibar, on the third anniversary of the collapse
The workers Alberto Sololuze and Joaquín Beltran, called by the Zaldibar Argitu platform, have been honoured in the Eitzaga district three years after being caught in the landfill. They reaffirm the need to clarify the matter and call for political responsibilities.

Waste management in Bizkaia
The environmental organisation has highlighted in a report the deficiencies in waste management in Bizkaia since the disaster in the Zaldibar landfill. He explains that the draft of the new waste management plan has not yet been approved and is in force in 2016. It attributes to... [+]

Zaldibar Argitu platform will remind Sololuze and Beltrán three years after the end of the landfill
Next Sunday at noon, 5 February, the Zaldibar Argitu platform will remind the workers Joaquín Beltran and Alberto Sololuze and will require clarifications and responsibilities.

Eguneraketa berriak daude