Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Utopian but imperfect

  • The Artea Network is a solidarity network of shelters and social enterprises that deals with the new ways of life from the philosophy of civil disobedience. Civil disobedience not only as a denial – disobedience to a law – but as a proposal: confrontation from the social experiment.

26 March 2020 - 22:38
"Besarkada" Artea Sarean (2019). Argazkia: Ecuador Etxea

Before reaching Artea, he was dedicated to embroidering huipils and empowering women in k’iche’ communities. This boss told us that one day, when he was on the trocha, he had realized that what he taught women did not correspond to what he did at home.

Reflection. It's easy to build a round speech, but that doesn't have value if it doesn't go hand in hand with actions. The new activism must DO, twisting rhetoric with praxis. Always bearing in mind that action is more complex and risky than dissolution.

* * * * * * *

We have crossed the border with a Guinean woman and her autistic son. Along with them are other migrants. They've just crossed the strait by skating, a journey with the toll of rape. We are helping to cross borders illegally, in solidarity, in the best way we know. We call it the Travel Agency, ironically.

Reflections. Baga: Why can we European whites travel normally to Africa and Africans to Europe by boat? Biga: let us disobey the system, let us obey human rights. Higa: As long as we cannot correct the terrible inequality of the world, we must prepare ourselves as a people for long-term solidarity.

* * * * * * *

Their existence has infringed Pakistan's law: it is transsexual. He's been carved, beaten, raped. We offer you the only thing we have: love, food and mattress. He smiled as though he was still a child. He hugs us. We hugged each other.

"The chain of loves is politics. Trust is political. Creating free spaces for tenderness and care is creating a new emotional system."

Reflection: that unrepeatable moment is called politics in art. The chain of affection is politics. Trust is political. Creating spaces free from tenderness and care is creating a new emotional system. It's an affective community, we call it living well.

* * * * * * *

They are a young Algerian couple who want a life different from what they had in Oran. The pregnant woman of the victim, who died in the hospital. We don't have free milk yet. In a nearby town, in Amorebieta-Etxano, the youth assembly offers us an apartment occupied by a bank.

Reflection: we naturally cross the border between legal and illegal. It doesn't matter. It's scary, but not afraid, that it will paralyze social action. Entrepreneurs need to be a fundraiser of risk, there's no transformation.

* * * * * * *

Coltan mining stole her land in the hometown of Congo. The same situation is experienced on a daily basis by thousands of people driven out of their homes by the influence of multinationals: companies plunder raw materials, fertile land and natural resources.

Reflection: There is a contradiction between the world we want and the life we make. If we take advantage of the neocolonal system, we are involved and forced to fight ourselves. To remove the bug from our interior (to remove the bug???????) prophylactic: disobedience to habits or lack of collaboration with the system in everyday life.

* * * * * * *

The technicians have come to the land of our six-hectare vegetable garden project. “You need a business plan, funding and grants, marketing, customer list, market and competition… a mission, vision, objectives … Have you analyzed how many tomatoes, lettuce, bell pepper, spinach, Jewish, sheath, parsley you have to sell? At what price and what customer?” No idea. Uncertainty. Well, it jumps into the water.

" The methodology of the pool, that is, to throw without knowing if there is water or not, or to fulfill it as they fall. It is true that we count up to ten, but not much more. If you take the muzzle, stand again."

Reflections. Baga: methodology of the pool, that is, to throw without knowing if there is water or to fill it as it falls. It is true that we count up to ten, but not much more. If you take the muzzle, stand again. Biga: To eat, we have to replenish the land. Permaculture as the axis, circular economy, transformative social economy, political agriculture. Higa: in social agriculture knowledge is shared. What are the reasons for not doing so in other fights?

* * * * * * *

“The ecological collapse will surprise us at a meeting, talking with the collapse,” we were excited at an eco-socialist conference.

Reflections: The ‘meeting’ collapses activism. Meetings and assemblies, only the essential ones, nothing more. Little bureaucracy and great flexibility. Great confidence. Life is too short, and militancy spends a lot of time – sometimes in vain. The challenge lies in the dialectic between horizontality and effectiveness.

* * * * * * *

Erguido, with her baseball cap, crawls down the airport like a football star, dragging the fuchsia trolley. He will return to his hometown, Algeria, where he will have to prove to his father that he has survived the disease. We repeat one of our mantra to him: “Imitating the rich does not mean greater happiness.” Laughing, he replies: “A little bit of sin will be allowed, right?”

Reflection. Ironia is a good community partner. We don't have to scourge ourselves for sinning dogma. There was no drama. The important thing is to be consistent, to notice and correct yourself. Malaletxea for resistance, good mood to relativize.

* * * * * * *

If we ask, "Who is paternalistic?", most men and some women will raise their hands. This condition is intensified in reception and favours infantilization and verticalidad.La protection and the beneficial authority is praised and instead of others they would decide what is good, what is bad. This is repeated in one way or another in other activism.

"Paternalism and assistentialism, instead of fighting poverty, perpetuate it. We have to be critical and independent people."

Reflections. Baga: When a social organization smells like a legist, beware. Paternalism and assistentialism, rather than combating poverty, perpetuate it. We have to be critical and independent people. Biga: solidarity, like friendship, is mutual or will not be. Two actions must be combined: humanitarian – empathy with the suffering human being – and politics – denouncing the causes. Hiccup: lack of power. Do not use authority, even if it is an option; perhaps knowing more than others, listening; having the opportunity to teach, to learn; instead of putting yourself in the center, to stay on the edge; with certainty, to doubt.

* * * * * * *

In the Red Arte we live about 130 people, of hybrid religion and thought. Some are in transit or in asylum programmes. Others want to stay with us. Some are from here; others are from there. We are all equal. Everyone from the same community.

Reflections. Baga: “We are utopian, but imperfect,” we say. Perfection is blocking, you never get there. Biga: we are a diverse people, free of excellence. We tried social beauty, but we didn't get it. 0 machismo, 0 racism, 0 waste … and limit our greed. Higa: Major community problems are the result of small everyday problems. Normally they're not ideological issues, you just get poisoned. When trust is poisoned, guilt flourishes.

* * * * * * *

There is no bucolism, social experiences are exempt from it. We live the contradictions with normal. We live on the borders and we know that any small mistake will be interpreted as a failure. However, is there an evolution without social tests?

"Social crafts. The social movement, if it's going to be movement, is because we move. Gasoline and fresh wind. Free bar, open to dreams."

The transformation, beyond the discourse, has to become an experience: the social crafts, which avoid the intensive consumption of social networks, the largest media, that of the most famous people, which avoids the continuous consumption of master and institutional flow. The social movement, if it's going to be movement, is because we move. Gasoline and fresh wind. Free bar open to dreams.

** This poem is part of the 251 issue of Larrun, Recent Militancy Models in Unknown Scenarios.


You are interested in the channel: Herri mugimenduak
Some tools for mental health care in activism
Some activists have compiled the impatience of activists and created a guide to address them collectively. They have worked on issues such as stress, fear, frustration and fatigue.

Euskaraz in the Basque Country calls for national demonstration on 6 April in Bayonne
The demonstration will take place at 11:30 a.m. at the Palace of Justice. The movement has extended its call for the rights of the Basques and in solidarity with the defendants. The defendants painted "Justice for Basque" at the Court of Justice of Bayonne on Euskara Day last year... [+]

Maddi Isasi, feminist secretary of the LAB
"We want LAB to be the subject that makes a union contribution to the construction of a Basque Feminist Country"
The feminist secretariat of the LAB union has published the book “Everyone with a Name”, based on the testimonies of several feminist members. “We have carried out a genealogy or a glossary or maybe both things are together or it may not be one or the other... but in any... [+]

The majority of Hondarribians support a single parity, according to a municipal survey
Of the respondents, 45.6% preferred a single equal partnership for the people and more than 65% indicated that in order to resolve the conflict of the partnership, citizens should participate in conferences and workshops on this issue.

2025-02-05 | Ula Iruretagoiena
Territory and architecture
Bathroom of the house

This wedge that the announcement on the radio Euskadi to replace the bathtub with a shower encourages the commencement of the works in the bathroom of the house. A simple work, a small investiture and a great change are announced. There has been a shift in toilet trends and a... [+]


2025-02-04 | Gedar
On the 21st, three people will be sentenced in Vitoria for facing eviction
They demand prison sentences of up to four and a half years and fines of up to 25,000 euros for the defendants. Four years ago, they tried to stop an eviction on Herrandar Street.

The Sorionekua movement calls for the fulfillment of the bridges of Navarre by May 10 in favor of the Basque language
Building "bridges of the future", they emphasize that "in these turbulent times" the pro-Basque voices must be heard aloud from now on: "It's time to give him the treatment, the place, that belongs to the Basque language."

2025-02-03 | ARGIA
More than 160,000 people take to the streets in Berlin to demand the installation of a “firewall” to the extreme right
On Saturday tens of thousands of citizens demonstrated in Berlin and throughout Germany. On the eve of the general elections on 23 February, they demanded that the other parties and especially the conservative CDU party cut off all contact with the far-right AfD party.

2025-02-03 | Ahotsa.info
La Rochelle faces the provocation of the ultra-right
The fascist Vox party announced its intention to install an “information desk” in the Rochapea district of Pamplona, and they have met with the rejection of a diverse working-class neighborhood that “does not want fascists on the streets.” There have also been VOX’s in... [+]

2025-02-03 | Gedar
House evicted in Astrabudua in November, recovered
A 70-year-old woman and her grandson were thrown out of their home, but they took her back. The Socialist Housing Union of Uribe Kosta explains its commitment to defend the house.

"Oncological yoga is based on tenderness and respect"
Paula Barrio, professor of oncological yoga, works on tools for oncological processes: “We connect with the body and the injured area.”

2025-01-29 | Leire Ibar
The trial of those accused of helping migrants cross the border in Corrika is postponed to October 7
The trial of seven citizens, scheduled to take place this Tuesday in Bayonne, has been postponed for eight months. In last year’s Corrica, crossing the Santiago bridge between Irún and Hendaye, the French Justice has accused 36 migrants of having helped them enter the... [+]

Gurasotasun baimena

Zalantza asko izan ditut, meloia ireki ala ez. Ausartuko naiz, zer demontre! Aspaldian buruan dudan gogoeta jarri nahi dut mahai gainean: ez da justua erditu den emakumearen eta beste gurasoaren baimen-iraupena bera izatea. Hobeto esanda, baimen-denbora bera izanda ere, ez... [+]


World March of Women Declares the Need to Develop Feminist Justice
The World March of Basque Country Women held a conference on sexist violence this weekend in Atarrabia. The judicial system has been called into question, the values of feminist justice and self-defense have been analyzed.

2025-01-27 | Leire Ibar
GKS calls for unity of the working class against fascism and war
Thousands of young people gathered in the mobilizations organized by the Youth Solizalist Coordinator (GKS) on January 25 in Bilbao and Pamplona to "prevent the normalization of the warmongering and fascist agenda in the Basque Country". Crowds have gathered in both capitals to... [+]

Eguneraketa berriak daude