Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Looking for new utopias

  • Maialen Lujanbio and Jule Goikoetxea participated in the last session of the ‘The Present Story’ of Bilbao. They consider that to end “obsolete” stories, other stories should be created. And art can help that.

18 April 2023 - 16:25
Jule Goikoetxea eta Maialen Lujanbio. | Argazkiak: Gessamí Forner (El Salto) / Dani Blanco (Argia).
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

“And if there were no stories, what?” asks the journalist Goizalde Landabaso. Journalist Maialen Lujanbio and political philosopher Jule Goikoetxea are silent. After a few seconds, Goikoetxea has given a clear answer: “Without stories we would not exist.” The three women have met at the Bira Cultural Center in Bilbao, within the Oraina reporting days. The Bilbain association Zenbat Gara and Bira have organized four sessions, the last being Lujanbio and Goikoetxea: The next story. Everyone from their area has talked about stories.

Goikoetxea has talked about the current “outdated, miopes and casposus stories”. He has also given an exact name to these stories: Narratrix. But what exactly is a narratrix?

“Narrative or foundational narrative.” That is, that sex is binary, universal morality, that the child has the private property of parents, or that man is rational. “What makes us different from animals is intelligence.” These are the reptiles, which are the ones that humans have to fulfill to be human. Goikoetxea has pointed out that in the human world only one third is human, as another two-thirds do not meet standards for human beings. “This mammal that is born, is not systematically human, needs stories for human beings.” It says that anything that does not meet those standards will be left out. Among them are those who do not have white skin, those who do not have money, those who are too small or those who have breasts but do not have height.

Goikoetxea highlights that the story is “strong”. Because people follow some concrete stories so as not to remain “on the periphery” and not to be “read as monsters”. The main cause is fear, “the fear of not entering normality”.

Goikoetxea is clear that these reports can be addressed. The key is to create new stories: “New narratrix.” Goikoetxea also knows who will produce the stories. “They will be created by those on the peripheries, those who are seen as monsters, those who are not understood, those who are invisible.” According to him, they are the people who can create new stories and, consequently, imagine new futures.

According to Goikoetxea, language is also influenced in the reports. In his account, the Basque Country influences directly. “When I make Basque, my community is another imaginary.” For example, he explains that the audience at the conference is not going to talk to the “Spanish public”. He also believes that for the Basque country to be able to offer a new vision in the future, there must be a “different political community”. “The political community, the carnal, has to be different: institutional, territorial, cultural, artistic, people, our daily life… If that is not different, the Basque will not be different.” The Basque Country can generate reality. And for that he has political and cultural products: “We have that, now we have to maintain it and strengthen it. We need material capabilities, a state to start, and I leave it there.”

Another way to count

Lujanbio wanted to put another issue on the table. He talked about art, specifically the verse. “Bertso is a story that has brought us the transmission of the past and always makes a story of the time.” It is not very clear, however, whether verses can make a story that may come in the future. However, it is clear that it can reach where the verse and art in general, “academia and theory” do not arrive. “Enter the audience, especially in live performances.”

Art has a capacity: it can ignore the main and hegemonic stories and tell something else. “Artistic form is a path.” What society knows beforehand can be told differently: “Sharp, poisoned, crooked.” But, according to Lujanbio, this is not his only ability: creation can touch a listener's vein that is not affected by anything else. “When a song or verse touches that vein, a kind of distortion occurs.” Lujanbio finds it difficult to explain this feeling because it seems “inexplicable”. “However, I hope you have ever felt.”

Despite the fact that both women have initiated dialogue from different areas, both share the view that the new utopias are necessary and that the creation should be involved in them. With new utopias and stories they face “obsolete” stories. “It’s not important to me how many stories there are and if everyone has room, but how much the stories we have here weigh,” Goikoetxea says. And he says that we have to analyze the structure that follows each story: “How much each one weighs, why and how it breaks.” According to him, there are three stories that are “structural” columns: “the accounts of capitalism, patriarchy and colonialism; in addition, they are systems of domination that derive thousands of subordinations”. It suggests that these stories should be analyzed, why they have been “recreated” and how they can be “broken”. Because he has made it clear that the stories are “material”: “It is believed that they are ideas, but the stories weigh a stack, everything is materiality. Matter communicates, story is a type of matter.”

Alternative structures

Goikoetxea denounces that “we do not have new reports because we have taken our eyes to think only of the utopias of the elderly”. And as the stories have stolen, they have also stolen utopias. But Goikoetxea is optimistic. “There is an alternative.” New utopias can be created: “Alternatives, movements and many innovative practices are emerging in many countries.” However, there is a problem. Goikoetxea explains that when these practices are “incorporated by the system” they “normalize” them. And if it doesn't include structures, it's not taken into account. “When we generate transformations, we don’t have alternative structures. Thus, they gain the largest and most powerful structures.”

To confront the “big” structures, the political philosopher has given the keys to creating new utopias: “Utopia has to illusion.” And how can illusion awaken? Through new images and new concepts. “Utopia is creation, we have to mix art and look for new things to delude.” Lujanbio fully agrees that “artistic language can create another world that makes something else possible.” According to bertsolari, the art world “distills” that utopia and joy, even on a “small” scale.

After talking about stories, utopias and art, Landabaso has made the last request to Lujanbio: “I have received many words from you: narratrix, and this point, the truth, utopia, us, lichen, the conflict, the brick, the pamphlet, the avant-garde, the performance, the mysticism… this is a verse!” People laugh too. And after looking at all the words on the Landabaso page, he replies quickly: “Maybe I do some verses written at home.”


Most read
Using Matomo
Azoka
You are interested in the channel: Feminismoa
Kontzertuak, hitzaldiak, antzerkiak, dantzak, bertso-saioak... M8ko ekitaldi kulturalen bilduma

Festa egiteko musika eta kontzertu eskaintza ez ezik, erakusketak, hitzaldiak, zine eta antzerki ikuskizunak eta zientoka ekintza kultural antolatu dituzte eragile ugarik Martxoaren 8aren bueltarako. Artikulu honetan, bilduma moduan, zokorrak gisa miatuko ditugu Euskal Herriko... [+]


2025-03-06 | Haizea Isasa
Kasu, ez gitxu lo!

“Kasu, ez gitxu lo!”. Gure denbora eta manerekin baina heldu gira.

Azaroaren 25ean Baionako elgarretaratzera joan ez joan eta autoak nola partekatu pentsatzetik (joan-jina bi oren), bat-batean Lartzabalen elgarretaratze bat antolatu genuen, eta 47 emazte bildu!... [+]


Feminismo antimilitarista: ezinbesteko borroka Martxoaren 8an eta beti

Martxoaren 8a, Emakumeen Nazioarteko Eguna, munduan zehar milioika emakumeontzat berdintasuna, eskubideak eta justizia eskatzeko borroka eguna da. Hala ere, gerrek, gatazkek eta politika militaristen hazkundeak markatutako testuinguru global batean, inoiz baino premiazkoagoa da... [+]


Feminista sindikalista ala sindikalista feminista

Nahiz eta Nazio Batuen Erakundeak (NBE) 1977an nazioarteko egun bat bezala deklaratu zuen eta haren jatorriaren hipotesi ezberdinak diren, Martxoaren 8aren iturria berez emazte langileen mugimenduari lotua da.


Bilgune Feministak Iratxe Sorzabal babestu du
“Indarkeria matxistaren beste adierazpen bat da tortura, urtez luzez estatuek babestua”

Euskal Herriko Bilgune Feministak deituta elkarretaratzea egin dute Hernanin Iratxe Sorzabali elkartasuna adierazi eta "babes osoa" emateko. Inkomunikatuta egon zen uneak berriz ere epailearen aurrean kontatu behar izatea, "bizi izandakoak utzitako ondorioen... [+]


Emakume bat lehen aldiz Lantzeko inauterietako Ziripot pertsonaia izan da

Lantzeko inauteri txikien kalejira ikusle guztien begietara urtero modukoa izan zen. Txatxoak, Zaldiko, Ziripot eta Miel Otxin herriko ostatuko ganbaratik jaitsi eta herritik barna bira egin zuten txistularien laguntzarekin. Askok, ordea, ez zekiten une historiko bat bizitzen... [+]


2025-03-05 | Leire Artola Arin
Zaintza eskubidea aldarrikatuko dute sindikatuek ostegunean

Martxoaren 6an 11:00etan Bilbon eta Iruñean mobilizazioak egingo dituzte sindikatuek, patronalak eta Eusko Jaurlaritza zein Nafarroako Gobernua interpelatzeko, zaintza eskubide kolektiboari dagokionez.


2025-02-26 | Elixabet Etchandy
Martxoaren 8ko, emazte langileak lehen lerrora!

Martxoaren 8a hurbiltzen ari zaigu, eta urtero bezala, instituzioek haien diskurtsoak berdintasun politika eta feminismoz josten dituzte, eta enpresek borroka egun hau “emazteen egunera” murrizten dute, emakumeei bideratutako merkatu estereotipatu oso bati bidea... [+]


2025-02-26 | Leire Artola Arin
Irene Ruiz, Itaiako kidea
“Instituzioak beraiek ere badira oldarraldi matxistaren erantzule”

Martxoak 8aren izaera iraultzailea berreskuratzeko deia egin du Itaia emakumeen antolakunde sozialistak. Irene Ruiz Itaiako kideak azaldu digunez, “oldarraldi erreakzionarioaren eta matxismoaren aurrean proposamen iraultzailea hauspotu eta kontzientzia sozialista... [+]


2025-02-26 | Leire Artola Arin
Martxoak 8
Faxismoa borrokatzeko feminismotik indarrak batzeko deia

Martxoak 8a heltzear da beste urtebetez, eta nahiz eta zenbaitek erabiltzen duten urtean behin beren irudia morez margotzeko soilik, feministek kaleak aldarriz betetzeko baliatzen dute egun seinalatu hau. 2020an, duela bost urte, milaka emakumek elkarrekin oihukatu zuten euren... [+]


Gorputz hotsak
“Garrantzitsua da Down sindromedunok oholtzan ikustea”

Gazteagotan baino lotsa handiagoa dauka, baina horrek ez dio saltsa askotan ibiltzeko gogoa kentzen Leire Zabalza Santestebani (Iruñea, 1990). Beste gauza askoren artean,  Motxila 21 musika taldeko kidea da. Nabarmendu du musika gauza asko aldarrikatzeko bide izan... [+]


Haur miopeen gorakada handia, kezka iturri: “Kanpoan jolastea oso inportantea da”

Miopia gero eta gehiago eta gero eta lehenago ari da garatzen, eta horren arriskua da dioptriak gehitzen joatea eta helduaroan begiari lotutako hainbat gaitz izateko aukerak dezente handitzea. “Eguzki-argia jasotzea inportantea da, eta denbora asko ez igarotzea oso gertu... [+]


M8an faxismoaren kontra eta aliantza feministen alde egingo du Euskal Herriko Mugimendu Feministak

Martxoaren 8an kalera ateratzera deitu ditu herritarrak mugimendu feministak, "desberdinkeriek bere horretan" dirautelako. Zapalkuntza mekanismo berriak agertu direla salatu dute, eta feminismoa "ezkerreko borroken erdigunera" eramateko beharra aldarrikatu.


Gorputz hotsak
“Mina albo batera utzi nahi dugu, kapitalismoarentzat ez delako errentagarria”

Istorioetan murgildu eta munduak eraikitzea gustuko du Iosune de Goñi García argazkilari, idazle eta itzultzaileak (Burlata, Nafarroa, 1993). Zaurietatik, gorputzetik eta minetik sortzen du askotan. Desgaitua eta gaixo kronikoa da, eta artea erabiltzen du... [+]


Eguneraketa berriak daude