Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

"Year after year the octopus has decreased, something happens with sea water, that's clear."

  • Manuela Jauregi is a fisherman who for 25 years, along with her husband, has been fishing octopus and day fish in Getaria, aboard the Manuela boat. Mattin intervenes with Jauregi inside the boat, explaining the changes he has experienced in recent years.

07 June 2024 - 10:10
Last updated: 2024-06-10 14:10:24
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Jauregi explains that they have been able to survive 25 years: "In Getaria there's a fishing environment, there's good restaurants, it's a strategic place, and we like this world." The boat is named after his grandmother Manuel: "She was a peasant, working woman," she stresses.

Jauregi explains the octopus fishing technique, which is caught in baskets, is a rock fishing that has been carried out in early summer and autumn. He warns that there is less and less octopus: "We've realized that year after year it's been declining, we don't know why. Something happens at sea, it's obvious. I have noticed the change that the sea has experienced for more than five years. I'm not a biologist, I don't know if on these issues, but what we see is there's been a change in water. We don't know where the problem is going, but there's a problem and it's hard, yes."

He says that the habit of eating octopus has spread in recent years. He says that of everything you eat, what they capture is "a very small percentage" and they sell it in very specific places, in restaurants in the area, that buy a local product. Most of the octopus we eat here comes from the outside: From Morocco, etc.

Most of the fish caught on the day it was formerly sold in the port: "If this habit existed, people came to the area and sold fresh fish of the day. Now there are a lot of problems doing these things, licenses, sanitation, permits...". This direct sale has disappeared and Jauregi sells the fishery to restaurants.

At the back there is no relief in fishing: "People are no longer ready for fishing. The point of view has changed. People are retiring (in the sea they do a little earlier because life is hard and the person spends) and gradually the fishermen will disappear." He says that if there were other conditions to work, people would be encouraged: "On the one hand there is no fishing and, on the other hand, with this situation, it is normal that nobody will be encouraged to follow".

They have also had to cut off their activity: before they left five working days and now three out of five. The other two days are dedicated to the work of "secano": sewn of networks, arrangement of baskets... "The work has a lot of boats," says Jauregi. And they're not worth going out every day, they've decided to cut down on gas oil and the rest of the expenses, "and with it, go ahead."


You are interested in the channel: Egonarria
2024-06-19 | Estitxu Eizagirre
How to revitalize the local fair? Bergara's experience
In Bergara, the Food Bureau has been set up, from which various actions are being taken to strengthen the local market and to work on the relief of the baserritars. The horticulturist Jon Ruiz de Egino, a member of the Eskubaratz project, is part of the Food Table. And the... [+]

2024-05-31 | Estitxu Eizagirre
Master class to understand European agricultural policy by Iker Elosegi
The coordinator of the Basque Country Chamber of Agriculture has intervened in the Egonarria programme. When talking about cultivation models talk and when tractors go out into the street, reference is always made to the "CAP" in Spanish, that is to say the Common European... [+]

2024-05-23 | Estitxu Eizagirre
"Dams make rivers completely divided."
Arturo Elosegi is a professor of biology, a member of the River Ecology research group and a professor at the university. At Egonarria he talked to Eli Pagola about the importance of rivers, which have a great ability to clean water and are one of the funniest ecosystems in the... [+]

2024-05-15 | Estitxu Eizagirre
What to study of the Cuban agroecological system (inevitably)?
Amets Ladislao has recently been in Cuba knowing his crop model and food system. With the fall of the Soviet Union (USSR) and the worldwide blockade it is suffering, the island of the Caribbean ran out of pesticides and chemical fertilizers, and as a result of these chemicals, a... [+]

2024-04-18 | Estitxu Eizagirre
Gorka Torre
"We have 40 types of plants in the forest garden to eat all year round and work with implants"
Odei Etxeberria and Gorka Torre have been working for 14 years the edible forest or forest orchard. Torre explains in Egonarria the bases of this system that combines trees and vegetables answering the questions of Mattin Jauregi. Over the years a number of conclusions have been... [+]

Eguneraketa berriak daude