Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

From Urruzuno to home

Behe Banda

02 September 2024 - 00:30
Last updated: 09:14

12:26. We left Arantza (Alta Navarra) behind in the car. The hours spent on it do not reach a full day. The hours spent in the building seem to be a thousand. There the last day has passed the twenty winners of the Urruzuno literary contest, with the writings gathered. This year is the 39th edition of the competition in which young writers realize that they are not alone. From the car speakers the Nakar group yells at us in the ear: “We’ll burn all the bridges so we don’t come back.”

From the right back seat, one thought: that two years can change everything. Those who do not know find an complicit look on those occasions, in the common it only takes a hobby and the desire to do something. As we were known to many others, they have realised that, in another two years, they too have changed everything.

The co-pilot has come up with what a writing stay should offer to young people. One of the reasons why 50 years ago we invented and repeated the discourse of creators born and educated in the current socio-political and economic situation is to make those who yesterday worked think that we have no work today, that yesterday we had a hard and hard job and that today we are much better, a tacit disconnect with today. These young people deserve to hear a different story to respond to their own struggle.

As if they were thinking the same thing, the chauffeur has come to tell them that these young people need a hand that can help find what is to be done today. Only about twenty will publish a book (probably). Only one of the twenty-one will be playwright (probably). Only twenty will write the lyrics of a song (probably). But they all have a need to say something, because that's what brought them together in Arantza. The world also needs to change, and 20 of them have to work on it. What to do and how to do it, that will be the key.

At the bottom, on the left, out of the window but looking forward: we only have to leave the past and look to the future. We learn from yesterday, but we also need tools to build tomorrow. Words can help us change everything as long as they have meaning.

12:51. We've set fire to nostalgia and we've realized we're driving. We already have before us, today more clearly than before, what the task is. The unstoppable need to move on until I've taken the car too. There is no one running faster than us, without worrying about tolls, with the cars on the side illuminated by the light of an emergency. We haven't even wondered if we need brakes. We stopped in an accident on the freeway. “We will build altars to the future.”


You are interested in the channel: Kultura
Funeral
Die 'Xalbador II' by Mixel Aire Etxebar
He died at the age of 81 at the Basurto Hospital. Mixel Aire was bertsolari and pastor like his father Fernando Aire 'Xalbador'.

2025-01-14 | Euskal Irratiak
Urteko lehen maskarada eskaini dute Altzai-Lakarriko gazteek

Basabürüako ibar eskuineko gazteek lehen maskarada arrakastatsua eman dute igandean, Lakarrin.


2025-01-14 | Xuban Zubiria
Music group Odolaren Mintzoa
The greeting comes, the voice will follow
The 17-year-old musical trajectory will be closed at the concert that Odolaren Mintzoa will offer next day 25 in Usurbil. An all-day programme has been organized around the closing concert. The local groups with which they have worked on the project will take the scenario: You... [+]

2025-01-14 | Sustatu
Marathon "Dragoi Bola" to celebrate the exposition of episodes in Makusin
EITB’s headquarters in Bilbao will host next Saturday, January 18, the “dragoi Bola” marathon, from 16:00 to 21:00 hours. The reason is that the sections of the Dragoi Bola dubbed in Euskera will reach the Makusi platform, in Basque and free of charge, as every Friday some... [+]

Tribute to Txillardegi on the thirteenth anniversary of his death
This Tuesday is 13 years since the death of Jose Luis Alvarez Enparantza Txillardegi, and on this occasion, a multitudinous event has been held in Plaza Gaskonia de la Antigua. As every year, family members, friends and Euskaltzales of Txillardegi have met at the event. in the... [+]

2025-01-13 | Behe Banda
Warros Bars |
Is it too early to talk about nostalgia?

Winter has always happened to me melancholy. It was time to look out the window and remember. An ineluctable bureaucracy between autumn and spring, painting back blank on a vertical parcel to reflect whatever you want. It's not just my business, those who forget that the snow is... [+]


2025-01-10 | Iker Barandiaran
Rite of Life

Alosia
Perlata
Autoproduction, 2024

----------------------------------------------------

The Arrasate Perlata group has published a new work. He has several records behind him and his latest work is punk, Oi! And it was a documentary in tribute to the unrepeatable... [+]



That old calamity

Fun Home. A tragic family
history Alison Bechdel
Txalaparta, 2024

---------------------------------------------

Fun Home. Alison Bechdel is known for the first publication of the graphic novel A Tragic Family Story (2006), although he himself participated in several... [+]



2025-01-09 | Leire Ibar
(H)Ilbeltza, the week of the Basque black novel in Baztan
The week of the black novel in Basque is celebrated for the eleventh time, from 20 to 26 January. Many activities will take place in different locations in the Baztan Valley. These are presentations of books, round tables, talks and cultural events, and participation in the... [+]

2025-01-09 | Estitxu Eizagirre
Adding an initiative, these are the nine squares of books and records in Basque for this year.
Anyone who wants to know the novelties of the Basque culture and buy directly from authors and editorials has several fairs and initiatives throughout the year. Some have a tradition of many years and others are more recent; many of them are thematic and others generalized... [+]

2025-01-08
SHORT STORY
Interior
“We believe that in the face of the cultural offensive of dystopias and the individualistic and desperate reality in general, we must represent utopias to be more mentally and emotionally stronger,” he distributed the awards of the contest of accounts and translations of the... [+]

2025-01-08 | Julen Azpitarte
Harry Smith replied: Filmmaker, folklorist and magician who transforms American art
Harry Smith (1923-1991) was a multifaceted artist. Also radical nonconformist, as highlighted in many of his biographies. Far from the institutions and the Galerists, for years he looked like a beggar. The latest book on it, Cosmic Scholar: The Life and Times of Harry Smith,... [+]

Eguneraketa berriak daude