Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Urruña Theatre School Has Published the Storybook "Urtaroak"

  • A book of stories has been edited to finance the project of the theatre school in Urruña. The objective of the book is to strengthen the relationships between parents and children through the texts of Ixabel Etxeberria and the drawings of Garbiñe Ubeda. The members of the Theatre School have indicated that more books will be published later.

10 February 2021 - 10:21
Argazkia: Urruñako antzerki eskola

The theatre school of Urruña began its work in February 2020 with the objective of offering theatre in Basque to young people between 6 and 18 years of age. The crisis caused by the coronavirus has seriously affected the group's activity, which has forced several of the actions planned to be suspended. They've looked for new ways to fund the project, and they've just pulled out a storyboard with the goal of making money.

The first edited book is “Urtaroak”, which collects the illustrated stories, drawings and verses of each month. The work was elaborated with texts by Ixabel Etxeberria and with images illustrated by Garbiñe Ubeda in the program.

The writer has said that there will be more story books and that they will work on “the concerns of boys and girls.” As he has said, they already have some written stories, but for that they also need funding. The first leaflet, published in collaboration with the association of fans of the theatre of Euskal Herria, is for sale for four euros at the Leclerc establishment in Urruña. “We need your support to continue to offer free time in Basque outside school,” said the members of the school.

Etxeberria has underlined that the main objective of these supports is to promote the relationship between parents and girls of both sexes. On the other hand, as it is composed of short texts and diverse drawings, it has also said that they can be suitable and useful for parents who are learning Basque.

 


You are interested in the channel: Haur eta gazte literatura
"There are enough signs of a discriminatory situation that at least require an investigation to be carried out in the Deba library"
Attorney Irati Aizpurua Alquezar has wisely answered the questions of LA LUZ and has given us a legal context about what happens in the municipal library of Deba. As we recently reported in an extensive interview, children up to 2 years old are prevented from being in the... [+]

Pippi Calcaluz celebrates 80 years as revolutionary as ever
On the occasion of the 80th anniversary of the first release of the stories of Pippi Alcaluze, a special place has been dedicated to him at the International Children’s and Youth Book Fair in Bologna. Smart, independent, rebellious, irreverent, unruly, a little wild, creative,... [+]

"Children are not welcome at the Deba Municipal Library"
Children up to 2 years old are prevented from being in the children's library of Deba, and those 2-6 years old can only be between 16:30-17:30. When a group of mothers came together to demand an end to the visible discrimination that has worked in this way for twenty years, the... [+]

The City Council says Deba's library has "limited space" to prohibit children from being present at most hours
Children under 6 years of age can only stay at Deba’s library for an hour a day. The municipal government has argued that "the available space in the library is limited," but it has not clarified why the time restrictions they impose for this limited space only apply to... [+]

The students of ESO present the reading competition for the promotion of literature
After its success in the schools of Slovenia, the editorial Alberdania has brought to the educational centers of Euskal Herria the Joko Ona Denontzat reading contest: The students of the ESO will read “high quality books” by groups and selecting avatar will overcome the... [+]

With the help of giants and surrounded by children we present the book 'The Giant Adventure'
A great adventure. The children's book Salba dezagun kalejira has been specially presented by ARGIA, in the Gipuzkoan capital. Many children and parents gathered around the story of Gorka Bereziartua and Adur Larrea, and there was time for the party, for dancing, for... [+]

Presentation of the book 'Abentura erraldoia' accompanied by a handrail of giants and heads, this Friday in Gros de Donostia
The comparison of giants and heads from the Donostiarra neighborhood of Gros will feature a kalejira and a dance enlivened by the presentation of books organized by ARGIA this Friday: A great adventure. The authors Gorka Bereziartua and Adur Larrea present the kalejira Salba... [+]

Adur Larrea and Gorka Bereziartua
"Children more easily capture magic and surprise"
"We want a story about giants, for young and old children. ARGIA commissioned journalist Gorka Bereziartua and illustrator Adur Larrea. Result: A great adventure. Let's save the kalejira. "We've tried to open the door a little bit to try new things," he added.

Ikusi Mikusi euskarazko haur eta gazte literatura azoka iristear da

Saran egingo da urriaren 11 eta 12an, eta aurtengoa laugarren edizioa izango da.


A fun evening

-It was an ordinary afternoon. For anglerfish.” This evening is what Maite Mutuberria tells us in this album. The book has very few texts and the images tell us very well the development of history.

From the beginning we can see in the illustrations a large and quiet... [+]


Dealing with aggression

The one who approaches this book, first of all, will be with G. It meets the images of Mabire. They are comic style images, very accurate strokes and celestial experiences that help to easily interpret characters and situations. These images coincide with the text, which is... [+]


How to Read Students
Do you read - and you understand what you read - children and young people? What about adults? What space is devoted to reading and literature in school? How is the list of books offered to students prepared and what libraries do the centers have if they have a library? A... [+]

Eguneraketa berriak daude