Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Dismissing the fall to embrace the winter

  • December has the brown color of the leaves: from the leaves that have remained on the ground, under the naked walnut. The walnut is over its cycle. It will rest: strengthening the stems, feeding itself, aims to nourish. Looking inwards, it's time to form the bowels, after the effort and work he's done so far, the cycle is over, he's very tired. She's not afraid, she trusts, because nature is like this, it starts and ends, she'll be ready for spring, again, to blossom strong and full of energy and start a new cycle.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Winter is also the time to develop life and creativity, allowing us to recreate ourselves physically and emotionally. As we have less energy, it is advisable to invite to enjoy the company and the sweetness of the house digu.Etxekoekin and recover round tables and tertulias with friends. Decorate the tables, perfume the place with essential oils (citrus, rosemary, cinnamon), prepare and share seasonal and celebration dishes, promote dialogue and peaceful and healthy moments...

Take care of the kidneys, strengthen the skeleton and soothe fears. To do this, we have tools for feeding and winter care. For bone care, it is essential to adopt healthy habits in winter and cold. Move the body, work the force, stretch. In nature and in daylight, at hours of sun. To take vitamin D, try to sunbathe for a few minutes a day, longer than in summer in winter.

The vegetables we have in late fall and early winter help the kidney and skeleton. Let's look at what they are.

For the first plate we will make the dishes with spoon, soups and legumes fashionable. They're hot and innovative. It is important to include in our food plans water, vegetable broths, soups, vegetable creams and infusions. We water our body, we are the most important floor of the house.

Cabbages and Cabbages

They are plant sources of calcium, along with nuts and legumes. We can also get magnesium from the green leaves. In addition to sulphurous compounds, they have high concentrations of essential nutrients. In winter, when there was no fruit, they were an important source of vitamin C, if they were eaten raw or lightly cooked. In addition, they provide group B vitamins, vitamin A (beta-carotene), folic acid, selenium, iron, magnesium, potassium and flavonoids in
doses significativas.Las leaves of foxes help heal wounds. In diseases and ulcerations of the stomach, juice is taken. In intestinal problems it is laxative and regulatory. He's a bone friend to prevent osteoporosis. They affect the prevention of certain cancers.

Note: Cruciferous (broccoli, cauliflower, cabbage...) prevent the absorption of iodine by the thyroid. However, this iodine sequestration action disappears when the food is cooked or fermented.
Many of these cabbages can be cooked and added to the creams, with potatoes and carrots. Others are prepared mixed with legumes. Taste and try the varieties that can be eaten cooked (broccoli, col, lombarda, romesco…) are excellent in steam, rosita, papillot or short sautéed with garlic and nuts.

The application of fermented cabbage or sauerkraut on the plate can be a way to increase the beneficial bacteria that promote the growth of probiotics in our diet and act as the first line of defense against toxins and pathogens.

Beans

Beans have many nutritional characteristics, they are a good source of health benefits ugarirekin.Proteina. Therefore, I consider it as a second dish and it is recommended to eat legumes at least three times a week. It is important to make a menu with bread, rice, potatoes and vegetables. They have a lot of fiber, if we don't chew it well, they can cause problems with digestion and winds. I recommend eating slowly and moderately.

They have iron and zinc, which increase the defenses and strengthen the immune system.
There are many ways to prepare vegetables: in the saucepan, in the salad, in the salsa, in the hamburger, in the pastries... They also help those who have anemia and nekaldian.Tentsio high, due to their low sodium content and high potassium content. And constipation for problems, because they have fiber.

Chestnuts

For its features and benefits, it is worth enjoying chestnut throughout its season. Its complex carbohydrate content makes it very satiable and feeds the microbiota. A handful of chestnuts is a healthy snack within hours. Do not forget to chew well and eat slowly. Nutritionally, they're like legumes and cereals.

The most common thing is to eat roasted chestnuts, but they can also be cooked and can be used raw in many recipes, such as puree or sweet “marron glace”.

They are an important food for children, pregnant women, in a state of weakness, tired and sportsmen.

Good end of year. I'll come back with the new year.


You are interested in the channel: Elikadura
2024-11-22 | Ahotsa.info
Through the baskets, Errigora will make the greatest contribution to the Basque culture of Navarre: EUR 230.000
In the last Puzka campaign, more than 16,000 baskets have been sold, and the benefit will go to the associations working for the Basque country.

"Many things happen in school dining hours, it's not just a place to eat."
For two hours or two and a half hours the dining area is home to a group of children and young people. In this space to eat, play and live together, we will talk about the intervention limits of the head of the dining room, the criteria followed, the role of the monitors and... [+]

Karine Jacquemart (Special Remembrance of Lurrama this year)
"Current food and agriculture systems do not make us autonomous"
Karine Jacquemart, director of the French association Foodwatch, will be at the Lurrama trade show, a quote dedicated to sustainable and popular agriculture. With the aim of guaranteeing the right to food for all citizens, various actions are being carried out – public... [+]

2024-11-05 | Estitxu Eizagirre
Wave of photovoltaic and wind power plants
Álava, daughter who want to sacrifice?
In this report we have put numbers to the rain of renewable energy macroprojects in Hego Euskal Herria. On the map drawn by the data, Navarre remains red alive and Álava concentrates 75.4% of the central energies that companies want to make in the CAV. The projects do, however,... [+]

2024-10-28 | Garazi Zabaleta
Artotxiki
Artobeltza, millet, quinoa and vegan products in Estella
As a child, Gillen and his brother Bittor Abrego Arlegi have lived in the farmhouse, in Tierra Estella, in the village of Igúzquiza. The family has been a farmer, but when the farmhouse and the plots remained in their hands, the two brothers decided to turn the project around:... [+]

November with the color of fire, the age of seeds
What is cooking for you? For me, the bonfire place, the bonfire side. It's the heart of the house, a place to cook with mime and affection. Then, a place to eat, taste, share and enjoy around the table. We entered the kitchen to eat the seasonal one.

2024-10-21 | Garazi Zabaleta
Book "Haziak"
“With the book we want to encourage people to start producing seeds”
Miguel Arribas Kelo and Marc Badal, authors of the book Haziak, have been working in the seed world for many years. In addition to practical explanations on seed reproduction, historical, economic, political and cultural elements have been collected, so it can also be... [+]

Agroecological tomatoes in the Basque Country emit 38.6% less CO2 than tomatoes in Almeria
The results of the EHNE Bizkaia study confirmed that tomatoes produced in the agro-ecological model have a lower impact on greenhouse gas emissions and, above all, on energy consumption compared to tomatoes produced in the agro-industrial model. In this sense, the fact that they... [+]

The Basque Government shields the service of catering companies in school canteens
In 2019 the Basque Parliament approved a new model for schools that want to act without catering companies. Instead, the Basque Government has recently issued an order requiring the centres to provide a service through catering companies. Meanwhile, the 50 schools that have... [+]

2024-10-08 | ARGIA
Create the quality brand 'Nuez de Navarra'
The new collective brand 'La Nuez de Navarra' brings together eight producers of Tierra Estella, Zona Media and Ribera Alta. In this campaign some 200 tonnes of nuts will be marketed, approximately 46% of the amount of nuts produced in Navarre.

Jabirón
The sting, which is not jellyfish
This summer we haven't seen too many jellyfish on our beaches. But hundreds of people have been served in the Cantabrian posts, from Galicia to the Basque Country. Jellyfish? No. Portuguese Carabelas then? Neither. On this occasion, fish stingers have been the nightmare of many... [+]

2024-09-18 | Estitxu Eizagirre
Seeds and future issues
Practical knowledge of seed processing and the political vision of seeds. Miguel Arribas Kelo and Marc Badal joined forces in the book Haziak. There are many issues at stake in each seed: biodiversity vs standardization, autonomy vs economic dependence, transgenic vs... [+]

2024-09-16 | Estitxu Eizagirre
The book 'Haziak' will be presented on 20 September at the Azpeitia Food Centre
The first presentation of the book will be on Friday, September 20, at 18:30 pm, at the Food Center of Azpeitia. The programme will involve the authors Miguel Arribas Kelo and Marc Badal, the translator Markel Lizasoain, the designer Maitane Gartziandia and the photographer Dani... [+]

2024-09-16 | Garazi Zabaleta
Live vegetables
Horticultural production project in Berrícia
Iñaki García Grijalbo Mapi, from the Live Vegetables project, has always maintained a close relationship with agriculture. Paradoxes of life, on the site that today is the parking of a large trade, the family members had vegetable gardens in the neighborhood of Intxaurrondo de... [+]

Eguneraketa berriak daude