Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The City of Vitoria-Gasteiz supported Arabaturri on the alleged opinion of Ensanche 21

  • An informal telephone consultation has been used as a qualified opinion of Ensanche 21 to allow the turistification of full portals. In the report that we published on Wednesday, we published the links between the association Arabatur and Gustavo Antépara, member of pp, businessman and member of society Ensanche 21. But the effort to allocate the homes of the Casco Viejo de Vitoria-Gasteiz to tourism has more margin. In this case, the protagonists are the city council and Alfredo Piris.
21 Zabalgunearen egoitza. Argazkia: vitoria-gasteiz.org.

The City Council to authorize the placement of full buildings is based, among other things, on the favourable report of the Directorate of Urban Management: "It intends to partially approve Arabatur's claim by authorising the tourist apartments of whole buildings," the report of July 2020 states. The report is signed by Alfredo Piris, who for decades has held the main public positions related to urbanism in Vitoria-Gasteiz in the municipal governments led by PNV, PSE and pp, among which is the manager of the Ensanche 21 between 2000 and 2013. This report is based, inter alia, on the opinion in favour of Ensanche 21: “As for Arabatur’s claim, it contrasts with the municipal urban society [Ensanche 21] (...) and the possibility of authorizing tourist housing in whole buildings is considered sufficiently founded and acceptable.”

Non-existing opinion

In a supposed opinion, we should say. Aware that Gustavo Antépara is a member of the board of directors of the Ensanche 21, owner of the company Luxury Rental Apartments, we have analyzed the minutes of the council of the urban society and the meetings of the board, in order to know whether the Ensanche 21 voted in favour or not, in case it would have to be inhibited by a conflict of interests. There is no vote or mention of the case in the Minutes. Finally, we found the answer in the allegation submitted by EH Bildu to the municipal decision. “[Widen 21] This report is not in the file, as we have seen in the dossier visit we made on 6 August in the offices of San Martin.” Asked about the report, EH Bildu replied that what was done with Ensanche 21 was an informal contrast: “We were informed that an oral consultation had been held at Ensanche 21.”

Sources from EH Bildu have confirmed that the question was put to Alfredo Piris, who informed them that the informal telephone consultation – with whom we do not know – was done. However, this has not prevented the “yes” of Ensanche 21 from being presented as a qualified opinion to authorize the turistification of housing.


You are interested in the channel: Politika
A woman in San Sebastián complains that after the assault on her, she ended up in the ICU unconscious
Members of the woman’s family have filed a complaint with the Colombian consulate in Bilbao. He was assaulted on 1 February at the gates of a nightclub on Manterola Street in San Sebastián. According to various testimonies, even though he was unconscious, he continued to be... [+]

The Government signs a decree to make urban planning regulations more flexible and promote the construction of housing
One of the main objectives of the decree approved by the Governing Council of the Basque Government is not to delay the promotion of new housing. In this sense, the councilor, Denis Itxaso, has assured that it will give more "autonomy" to the municipalities.

2025-02-19 | Estitxu Eizagirre
“Kartzelara bidaltzen bagaituzte ere, hemen egongo da herri bat erasoen kontra defendatzeko prest”

Ilbeltzeko igande goiz batez jo dugu Baztanera. Eguzkiak oraindik ez du Lekarozko plaza argitu; bertan elkartu gara Garbiñe Elizegi Narbarte, Itziar Torres Letona eta Ernesto Prat Urzainkirekin. Itzaletan hotz egiten du eta umorez goxatu dugu lehen agurra, hogei urtean... [+]


The UPN of Estella interrupts the program of bertsolarismo of the schools
The complaint has been made by the association Gara, which works to promote the Basque language in Estella: "The capacity for creation is enhanced and critical thinking is cultivated, all from a playful perspective, based on enjoyment."

Nine people sentenced to four to ten months in prison for protesting against Vox in Bilbao
In the Atxuri neighborhood comes the verdict against nine people who opposed Vox on November 5, 2019. The defendants will not have to go to prison.

2025-02-17 | Axier Lopez
The son of the Itzians?

For almost a century, there has been no generation in the Basque Country that has not known torture. There are 5,379 people officially since 1960, but there are many more, because appearing publicly as tortured still hurts. And probably because nothing has changed at the base... [+]


Eneko Andueza will remain Secretary General of the PSE-EE
The new leadership of the PSE-EE has received the approval of 95% of its members. In the Executive Committee proposed by Andueza, only eight of the previous 26 members will leave their posts.

Call for public accountability at the presentation of the...
900 victims of torture have gathered in San Sebastian to present the Network of Tortured People of the Basque Country on February 15. The initiative aims to be a loudspeaker for the tortured, and citizens who have not yet reported torture are encouraged to join the network. The... [+]

The gender gap between young people increases in terms of political position
The political position of young people in the last twenty years has been the subject of study in The Economist. Men between the ages of 18 and 29 are in more conservative positions than women.

The Basque Government approves the construction of the Vitoria Solar 1 and 2 photovoltaic parks in the Vitoria area
Each park will have sixty hectares and the project has a budget of 32 million euros. With the confirmation of the environment and technical permits, the project only lacks the urban planning permit to start the construction.  

Just as we experienced the flourishing of the Basque Country with the help of the artists, so that this time, taking advantage of their impulses, we continue to make our way together giving the necessary support to the Basque political prisoners, exiles and deportees

The... [+]


2025-02-14 | Gedar
In Munich, a union demonstration is captured and at least 21 people are injured by a man
Using a vehicle, Ver.diren takes the protesters who were at a protest in front of them. A few days ago, a white supremacist murdered 11 people in Sweden.

A man arrested by the Civil Guard in Amurrio for laughing on social media at the expense of two dead agents
"Dead police, the best fertilizer for the garden," the detainee wrote on social media, and his profile has more than four million followers, the Civil Guard said.

Eguneraketa berriak daude