The position of the Spanish-Land Party on the Treviño question is very clear: “Treviño County is not the most skilled. The county of Treviño belongs to Castile. And all the Castilians of the five communities that make up Castilla-León, unanimously, we could not change from eight centuries of history and culture completely in Spanish. The territory is not ours. We have received it from our ancestors and we must leave it to our descendants, corrected and swollen, never and under any circumstances. The Castilians cannot give up the territory of Treviño, even if we would like to do so. It is not an irrational territorial conflict, a kind of island of Parsley around the Ebro River. Speaking clearly, it’s about valuing our commitment to our land.”
From all this, two important things emerge that underpin the attitude of the Castilian people: the territory dominates, but the will of its inhabitants is absolutely exclusive. And that strong position is shared by the PP and the PSOE, even if it is not said as brazenly as the Spanish Party. I am convinced that the first count of Treviño, Diego Manrique de Lara (1409-1458), would be of the same tenor.
In any case, this has been the way the conquerors act and act. In the east, the legend of Khan's counsel to his son about good governance is well known: “If in your reign you add a land to your territory of dominion, you will be a great Khan. If you don't add or lose an inch, Khan will be mediocre, but well, acceptable. But if you lose an inch of land, even if it's just one, people cursed you and Khan will be bad. So protect your land like your right hand.” It has been a long time since the time of the Khanerris, societies have evolved and in matters relating to politics the human subject is taken first. Unfortunately, however, this is not the case with Treviño.
As you know, the two nested municipalities, Treviño and Arganzón, want to be the eighth block of Álava. They have nothing to do with Burgos, nor with Castilla, nor with its inhabitants, but their main connection is Álava, so they want to integrate politically with Álava.
The case of Treviño is not an exclusive problem of the Treviñeses, but also affects the Alaveses and, by extension, the entire Basque Country.
A consultation on this issue was held on 8 March 1998, led by the then mayors. The purpose of the consultation was to know whether the citizens wanted to make a referendum or not. With a share of 76%, 68% voted in favour of the referendum, 31% against. The authorities of Castilla y León did not accept the consultation.
According to all historical data, the citizens of Treviño have never freely allowed themselves to decide their administrative future, and when they dare to collectively express their will, it has been silenced from power. The Castilian authorities have sought to perpetuate undesired administrative ties by the Treviñeses, building for this a wall of law, the third transitional provision of the Statute of Castile and León, which makes it absolutely impossible to find a solution that respects the will of the Treviñeses.
In view of this situation of blockade, a system of consultation between the Provincial Councils of Burgos and Álava has been created for the improvement of infrastructures and services. But this concertation system is a transitional solution that excludes the legitimate demand of the two municipalities for their integration in Álava from time to time.
In these times, the solution to the Treviño case must be based on the democratic will and the interests of the social majorities of its inhabitants. It is absolutely unthinkable to deny the Treviñeses a legal and democratic route, in which case they are excluded and become secondary citizens. However, the poor Treviñeses are suffering this anomalous situation for a long time. The dignity of the people of Treviño must be respected through dialogue, recognizing the majority will of society. Everything else is to encourage you to avoid the answer.
Before, the Spanish “constitutionalists” said that holding a referendum in Treviño meant giving ETA a say. Since the disappearance of ETA, the Basque sovereign discourse is peaceful, rooted in modernity, but its national demands, such as that of a legal referendum in Treviño, are understood as a challenge or a threat to Spanish democracy. And the response of state nationalism is always the same: dogmas repeated as mantra, carved at the end of the twentieth century. Among them, the most widely used is the strict defense of existing legislation, which often confuses the rule of law with the rule of law, and which, moreover, determines the deeply legalistic conception of democracy.
As you can see, democracy and the rule of law are mixed together. Democracy is not only about complying with the rules, it is also an ideal of collective self-government, according to which political decisions should be based on the priorities of citizenship. The Treviño conflict creates tension between the principle of legality and the democratic principle. In Europe, when territorial or state conflicts occur, a commitment is sought between the two principles, while in Spain the principle of legality is imposed.
Final thoughts. The Treviño question is not a problem exclusive to the Treviñeses, but also affects the Alaveses and, by extension, the whole of the Basque Country. It now seems that another political era is opening up in Spain... Resolving the Treviño question through a legal referendum would be a good test of the Basque political parties to test the reliability of the state government.
It's time. Let Treviño decide!
Jesús Pérez de Viñaspre Churruca
Bidali zure iritzi artikuluak iritzia@argia.eus helbide elektronikora
ARGIAk ez du zertan bat etorri artikuluen edukiarekin. Idatzien gehienezko luzera 4.500 karakterekoa da (espazioak barne). Idazkera aldetik gutxieneko zuzentasun bat beharrezkoa da: batetik, ARGIAk ezin du hartu zuzenketa sakona egiteko lanik; bestetik, egitekotan edukia nahi gabe aldatzeko arriskua dago. ARGIAk azaleko zuzenketak edo moldaketak egingo dizkie artikuluei, behar izanez gero.
On November 25, International Day against Male Violence, the Steilas Feminist Union Feminist Secretariat has published a poster: Our body is a battlefield, and all the schools in Hego Euskal Herria have received it. We wish to denounce the violence suffered by women and children... [+]
We live in a context in which anti-feminist and racist hate speech at the global level is on the rise. Far-right narratives are inserted throughout the world by
social networks and political agendas. Racism and anti-feminism have become two great discursive axes that adapt to... [+]
Many times, after looking at the brumas from my house, it has occurred to me not to catch umbrellas, even though I know I will just soak up. Why will it be? Maybe you don't want to catch the umbrella? Maybe in the hope that I don't get wet? Nevertheless, the conclusion has always... [+]
I remember when I was 16 years old, the Ertzaintza first identified me in a concentration in favor of the Basque Country before the Bergara courts. We believed that in Euskal Herria it was legitimate to cry for the Euskaldunization of the courts, but then there would also be a... [+]
The disaster caused by the cold drop in Valencia has left us dramatic images, both because of the immediate consequences it has had, and because the future awaiting us has brought us forward: that this type of extreme climate phenomena will be increasingly numerous and serious... [+]
The update of the Navarra Energy Plan goes unnoticed. The Government of Navarre made this public and, at the end of the period for the submission of claims, no government official has explained to us what their proposals are to the citizens.
The reading of the documentation... [+]
Since the disappearance of the Soviet Union, rusophobia has been growing. The concept of security of the UN Security Council of 2002 is very clear and indicates that the security and stability of the planet must depend on the states that do not intend to challenge the United... [+]
Andoni Urrestarazu Landazabal was born in the village of Araia on 16 July 1902 and died in Vitoria on 21 November 1993. It is now 31 years old and I think it is time to recognize his name and be, because the legacy he left is not well known. Umandi used the name of a mountain in... [+]
Autobiography writing is, they say, the most effective tool for personal development, the most liberating. Pulling things away from the past and remembering them, it seems that it helps unleash the knots of the present. Yes, it helps to understand the present and to draw a... [+]
I have done a review from the announcement of the pandemic to the tragedy in Valencia and have concluded that the disastrous institutional management that lies and forupe as firewalls is constant of the ruling class.
We do not have a valid substitute ruler as long as this... [+]
November 19 is World Bathing Day. Even today, in the twenty-first century, many workers here in the Basque Country do not have the right to use the toilet in their working days. Many transport workers are an example of this.
Toilets are the key to public health and play a... [+]
The housing problem is a structural problem that comes from far away. What should be a human right is nothing more than a subjective right. I say that it is a fraud because, although all the institutions and all the political parties say nice words, they do not grasp the... [+]
The new Education Act adopted by the CAV against most public school officials aims to ensure that concerted education is free of charge through the financing of public authorities. The Spanish State has also announced a significant increase in public... [+]
On November 15, we will celebrate in Errenteria-Orereta the three days organized by the different agents that make up Euskal Herria Digitala. This is a feminist digital self-defense workshop and a talk about democratic digitalisation.
The members of Movie Tech will offer the... [+]
We have been hearing the views of Iñigo Errejón on the accusations of male violence in all media and social media for a few weeks. In addition, many controversies are emerging: how we should denounce women, how our sexual relations should be, recognition, silences of those who... [+]