Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The first Xilaba by teams starts on October 12

  • This weekend begins with a liguilla of 11 sessions: on 12 October the first sessions will be held in Gamere and on 13 in Altzumarta. Every now and then there will be two groups and a third group of people among the public, who will work as referees with whom they will be encouraged to sing. With the 4 ranked teams, 2 semi-finals will be played on 23 and 24 November, and the final will be played on 1 December in Baigorri. 44 bertsolaris will participate in 11 teams.

09 October 2018 - 06:48

At the hostel in Gamere, at 20:00 hours, the bertsolaris dinner will begin, with the following bertsolaris participating: Joanes Etxebarria, Johañe Sarraillet, Haitz Capot and Xan Alkhat of the Kantiniersak group, on the one hand, are in front of Irati Alcantarilla, Egoitz Zelaia, Uxue Larrukert, Garbiñe Beraetxe and Josu Txoperak of the Oatuak group. The bertsolaris of the Tirrit group (below are all the groups exposed) will be the referees of the Cup final.

13 October in Altzumarta

A bertso afari will be held in the Altzumarta Hall from 19:00 a.m., with the participation of Paul Moal, Ramuntxo Christy, Bittor Thikoipe and Pettan Prebende from the Eskula group: The 7 children of the wolf: Julen Etxeberri, Jon Irazabal, Allande Etxeberri, Oier Urreizti, Maren Artetxe, Elixabet Etxandi, Ekhi Perrier. The Ezkorbbrutas (below on the screen) are the referees of the race.

Forthcoming meetings:

Two sessions will be held on 19 October: From 20:00 a.m. on Sara's ratchet, Ezkorbrutak and the Kosta ala Kosta groups will act on the program. At Heleta's gaztetxe, at 19:00 hours, the bertsolaris groups Dilindan and Sasi will have a bertsos dinner.

A further two meetings will be held on 26 October. At the Xaia hostel in PAUSU, from 20:00 hours, Kontrabanda and Mattinsalto will offer a bertsos dinner. In the afternoon, the Ostatu Batuak and Ezkorbrutak groups will offer a recital of bertsos in the Berttoli society of Urruña.

A further two meetings will be held on 3 November. In the Garazi Luisenia pension, at 19:00 hours, the Otsoaren 7 umeak and Kontrabandak groups will offer a bertsos recital. And in the evening, at the Bakarxo hostel in Hendaia, the bertsolaris Sasibertsolariak and the Tirrit groups will act.

On 9 November, in the evening, a single session will be held in the Bixentainia society of Baigorri. They face Tirrit and Dilindan.

And the last sessions of the liguilla will be played on the weekend of November 16. On 16 November, in the evening, in the Akelarre Association of Hendaia, the Kosta al Kosta and Kantiniersak groups will offer a recital of bertsos. And on November 17 at 18:00 at the Xoko ona Hostel in Azkain the Mattinsalto and Eskula groups will offer a bertsos dinner.

11 groups and 44 bertsolaris to be brought to the first Xilaba by teams:

Cantineras: Joanes Etxebarria, Johañe Sarraillet, Haitz Capot, Xan Alkhat.

United States: Irati Alcantarilla, Egoitz Zelaia, Uxue Larrukert, Garbiñe Beraetxe, Josu Txoperena.

Ezkorbrutas: Patxi Iriart, Gillen Etorbidea, Ekhi Erremunerdegi, Karlos Aizpurua, Mizel Mateo.

At any cost: The documentary includes Abel Zabala, Andoni Zelaia, Adrian Arruti, Aitziber Zapirain, Zuhaitz Olazabal and Mikel Pagadi.

Brush: Paul Moal, Ramuntxo Christy, Bittor Thikoipe, Pettan Prebende.

The 7 children of the wolf: Julen Etxeberri, Jon Irazabal, Allande Etxeberri, Oier Urreizti, Maren Artetxe, Elixabet Etxandi, Ekhi Perrier.

Smuggling: Josebiñe Agirre, Maddalen Arzallus, Julene Etxeberri, Maindi Murua Berra.

Mattinsalto: Equipment: Ellande Alfaro, Aitor Servier, Pantxika Solorzano, Xumai Murua Berra.

Balancín: Xan Berterretxe, Nahia Sasco, Amets Arzallus, Hodei Renteria, Ortzi Idoate.

Sasi bertsolaris: Iker Altuna, Oneka Jauregi, Ekaitza Irastortza, Odei Barroso.

Tirrit: Leire Laskarai, Battitt Crouspeyre, Maddi Sarasua, Karine Etxeberri, Lur Renteria.

Semi-finals and final:

The first semifinal will be held on 23 November at 20:00 in Suhuskune, organized by the ikastola Ortzaize, at a bertsos dinner. And on November 24 in Baiona, organized at the gaztetxe Zizpa, there will be a festival of bertso talo. The final will be on 1 December in Baigorri, in the Xoko Square room, and then there will be a dinner.

More information in this leaflet.

 


You are interested in the channel: Xilaba
2023-09-06 | ARGIA
The Xilaba championship will feature 38 bertsolaris divided into nine groups
The team bertsolaris Xilaba championship starts on 22 September in Ozaz and the final will be held on 18 November in Aiherra.

2021-11-09 | ARGIA
All ready for Xilaba's end this Saturday
Xiberoa, Lapurdi and VI. The final of the Bertsolaris Championship of Euskal Herria will be held on November 13 in San Juan de Luz. There they will sing these six bertsolaris: AMETS Arzallus Antia, Odei Barroso Gomila, Maddalen Arzallus Antia, Maddi Ane Txoperena Iribarren,... [+]

2021-10-25 | Bertsozale.eus
Maddalen Arzallus Antia imposes on the second session of the Xilaba Previous Final held in Bardoz
The second semi-final of the Bertsolaris Championship of Euskal Herria, XILABA 2021, was disputed in Bardoze. There, the bertsolari Maddalen Arzallus Antia has won a place to participate in the Bertsolaritza Final. Look at Artetxe Sarasola and Xumai Murua Berra have been second... [+]

2021-10-18 | Bertsozale.eus
AMETS Arzallus Antia imposes on the first semi-final of Xilaba held in Maule
On October 17, the first semi-final of the Bertsolaris XILABA 2021 Championship was played in Maule. There, the bertsolari Amets Arzallus Antia has won a place to participate in the Bertsolaritza Final. Maddi Ane Txoperena Iribarren and Aitor Servier Etxexuri were second and... [+]

2021-10-11 | Bertsozale.eus
AMETS Arzallus Antia Imposes on Xilaba's Last Elimination Held in Gabadi
The fourth eliminator of the Bertsolaris XILABA 2021 Gabadine Championship has been disputed, and it has been decided how the semi-finals will be completed. Odei Barroso Gomila and Maddi Sarasua Laskarai were second and third respectively. 145 bertsolaris have filled the... [+]

2021-10-04 | Bertsozale.eus
Patxi Iriart imposed on Saturday in the third round of the XILABA 2021 Championship
On Saturday (October 2) the third elimination of the Bertsolaris Championship of Euskal Herria, in La Capital, was disputed. Aitor Servier Etxexuri and Kerman Díaz were second and third, respectively. About 100 Bertsolaris fans met in the La Perle room in the Vizcaine capital... [+]

2021-09-20 | Bertsozale.eus
Bertsolaris Xilaba Championship 2021
Maddi Ane Txoperena Imposes on Iribar in Makea Program
The first elimination of the Bertsolaris Championship of Euskal Herria has been disputed at the Makea. Irati Alcantarilla Urdanpilleta and Gillen Hiribarrena have been second and third respectively. 90 bertsolaris have sung in the Herriko Gela of Makea. Next Saturday, the second... [+]

2021-09-09 | ARGIA
On 18 September the bertsolaris Xilaba championship starts again
Bertsos fans from Lapurdi, Nafarroa Beherea and Zuberoa will have a fall full of bertsolaris performances. The final of the Xilaba will be played in San Juan de Luz on November 13.

2020-10-29 | ARGIA
Suspended bertsolaris championship Xilaba for containment measures
The 2020 Xilaba is suspended by the containment measures announced by French President Emmanuel Macron. This has been reported by the Bertsularien Lagunak association. "Convinced that culture is safe, we will continue to encourage bertsolarism to the extent that the circumstances... [+]

2020-10-26 | Bertsozale.eus
Maddi Sarasua Laskarai wins second Final Thirds session
On 24 October, the second semi-final of the Final Thirds of the Xapelketa XILABA Bertsulari was disputed in Sohüta. Egoitz Zelaia and Elixabet Etxandi Goienetxe were second and third respectively. 180 fans have filled the Sohüta People's Hall. The third session of this phase... [+]

2020-10-19 | Bertsozale.eus
Irati Alcantarilla Urdanpilleta was the first of Xilaba's last thirds
On 17 October, the first session of the third final of the Xapelketa XILABA Bertsulari was held in Senpere. Aitor Servier Etxexuri and Miren Artetxe Sarasola have been second and third respectively. 200 bertsolaris have filled the Larrea holiday room in Senpere. Next Saturday... [+]

2020-10-13 | ARGIA
XILABA takes the leap to bigger halls for success
On 10 October the last session of the elimination phase was disputed in Larzabal, so it was decided which eighteen bertsolaris will sing in the quarter-finals. On October 17, the first session of the next phase will be held, but not in the already announced Bokale, as "having... [+]

2020-10-05
Maddi Ane Txoperena wins in Ainhoako
On October 3, the Bertsulari Xapelketa, XILABA's third eliminator, was disputed in Ainhoa. Maddi Ane Txoperena has been the most annotating and Xumai Murua Berra and Ramuntxo Christy have been second and third respectively. The fourth and final meeting of the Larzabal group phase... [+]

2020-09-28 | Bertsozale.eus
Maddi Sarasua Laskarai wins in Muskildi
The second elimination of the Xapelketa Xilaba Bertsulari, on the fronton of Muskildi, has been disputed. Patxi Iriart and Maindi Murua Berra have been second and third respectively. The atmosphere has been spectacular in the Posonpesenea room in Muskildi. Next Saturday the... [+]

2020-09-21 | Bertsozale.eus
Aitor Servier Etxexuri imposes on the first session of Xilaba
On 19 September, the first elimination of the Xapelketa XILABA Bertsulari was disputed in the capital. Egoitz Zelaia and Irati Alcantarilla Urdanpilleta have been second and third respectively. A total of 150 bertsolaris have filled the La Perle room in the Guipuzkoan capital... [+]

Eguneraketa berriak daude