Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

“February without supermarkets” to consume restaurants, shops and nearby cottages

  • For the seventh year in a row, the Swiss association En Vert et Contre Tout has organized the Février sans Supermarché initiative, which aims to encourage citizens not to make their purchases for a month in the super or hyperres of the large distribution companies, but among small producers and nearby sellers. The campaign already has followers in countries such as Switzerland, Belgium, Sweden or France.
Suitzako Neuchâtelen sorturik, Europan zehar zabalduz doa Supermerkaturik gabeko Otsaila ekimena.

13 February 2023 - 00:15
Last updated: 08:22

Boycotting big surpers and hypermarkets has not been invented this morning, as the fight against consumerism is old, although minority. The truth is that in 2017 the new environmental organization En Vert et Contre Tout in the Swiss city of Neuchâtel decided to organize a February without supermarket mobilizing volunteers contacted through Facebook. 800 people took part in this action six years ago. The following year, in 2018, there were 20,000 people committed to participating in the campaign that, in addition to Switzerland, also spread in France.

Seven years later, in 2023, the Février sans Supermarché initiative has the same objective, according to the organizers: “We want to promote independent shops, rediscover nearby epicities, promote small producers, drive bulk or bulk purchases, bring people back to small shops and fairs, not learn to buy what we do not need… The aim is to try to change consumption habits in February and extend them to all year round. (…) We also want to take advantage of this challenge to inform the large areas that we do not agree with the excessive packaging of their products, with the food miles they carry, with the rethinking of people and with their prices, with the pressure of local trade as small producers.”

In previous editions, at the time of Covid-19, as they have taken very much into account that public policies against the pandemic have strengthened the giant sellers and the small producers and sellers more, in this edition the organizers of the February without Supermarkets have made special mention of the sudden impact that the increased energy has had on the baserritars, markets and small independent shops. In recent months, the contradictions of agro-industry and the rapid impoverishment of a large part of the population, an increasing number of those who must turn to aid for the purchase of food, have become even more apparent.

"To create jobs in large businesses, 3 or 5 jobs die in other businesses," says the organizing association of the campaign En Vert et Contre Tout.

“The organizers – they say from the Vert et Contre Tout group – have been in doubt whether they have changed the initiative and have finally decided to continue. The challenge is not only an inductive commitment to ‘consume better’, but it allows people to associate, help each other and organize together a food system more in line with their values. Because individual citizens are not the only ones who suffer the damage from enormous poverty: small businesses also suffer hard damage, some of which have had to close. Traders of epicists selling in bulk have opened up a strong demand for aid for the disappearance of their customers for the confinements set by Covid-19, and many bakers have had to rob their bakeries by strangling the increase in energy. (…) That’s why we believe that February without Supermarket is even more important: independent shops, lodgings and small farms have more than ever our help.”

The Swiss organizers of the campaign declare that they do not receive any form of subsidy and that the team consists exclusively of volunteers. On the other hand, they realize that living a month without resorting to supermarkets is not an easy parium, especially in areas where all trade and local producers have already disappeared, but also in places so far away on the road of dystopia, to try to escape the claws of hypermarkets and agro-industry in small steps, whether to come into contact with the baserritarra that offers baskets of vegetables or meat in the old bar of the old.

From this link you can find all the groups participating in February without Supermarket.


You are interested in the channel: Elikadura burujabetza
2025-02-03 | Garazi Zabaleta
The Bio-K
Chukruta and kimchi of the Basque Country
Satxa Zeberio, promoter of the Bio-K project, moved to Errezil and planted apple trees several years ago. “It was time to do something with apples, and then we started producing apple juice and cider,” he explains. In 2015, the Bio-K project was officially created and, in... [+]

2025-01-29 | Kelo Arribas
Food sovereignty and resistance to genocide
The struggle of the peasants in Palestine
Today, there is a ceasefire in Gaza, and we do not know how long it will last, while massacres, annexations, colonization and all kinds of human rights violations continue in the rest of the occupied territories. The following are not isolated cases, but a few isolated examples... [+]

2025-01-08 | Garazi Zabaleta
Aina Socies Fiol
"In each island of the Balearic Islands there are many varieties of plants that do not exist in the others"
Many of them will join the Balearic Islands only with Oporleku, but on the island of Mallorca they have a living movement around agroecology and consumption: The Associació de Varietats Locals de Mallorca (association of local seed varieties) is an example of this. In early... [+]

January, the dream of the walnut
I painted with purple color the first month of the year, with the color of creativity, imagination, knowledge and spirituality.

2024-12-26 | Estitxu Eizagirre
Representatives of Vía Campesina have witnessed the violence suffered by the Palestinian peasants
A delegation from Via Campesina visited Palestine from 8 to 18 December, invited by the Union of Palestinian Working Committees (UAWC), of which it is a member. On this journey, they wanted to show their solidarity with the Palestinian people "amid the genocide taking place in... [+]

2024-12-23 | Garazi Zabaleta
Ekin Dulantzi
Agri-food test area in Dulantzi
We have more and more agricultural test points, that is to say, training spaces in agriculture and livestock before we start your project. The Zunbeltz space of Navarre and the Trebatu de Gipuzkoa and Ipar Euskal Herria are some of the examples that have been launched. Since... [+]

At Christmas, consume local and seasonal and, by the way, boycott Israeli products
Hunger is one of the main weapons used by Israel for the genocide of the Palestinians. On the one hand, the ban on food entering Gaza and, on the other, the abolition of Palestinian food sovereignty.

2024-12-09 | Garazi Zabaleta
Bread of Errasti
Bread created with the knowledge of the above and macrobiotics
The Errastiko Ogia project, powered by Xabi Abasolo Etxabe and Naiara Uriarte Remedios, is located in the Beroña district of Arrasate. Everyone came to the bakery world on their own, but in the ecological model and in the production of mother dough they have very well combined... [+]

2024-11-22 | Ahotsa.info
Through the baskets, Errigora will make the greatest contribution to the Basque culture of Navarre: EUR 230.000
In the last Puzka campaign, more than 16,000 baskets have been sold, and the benefit will go to the associations working for the Basque country.

"Many things happen in school dining hours, it's not just a place to eat."
For two hours or two and a half hours the dining area is home to a group of children and young people. In this space to eat, play and live together, we will talk about the intervention limits of the head of the dining room, the criteria followed, the role of the monitors and... [+]

Karine Jacquemart (Special Remembrance of Lurrama this year)
"Current food and agriculture systems do not make us autonomous"
Karine Jacquemart, director of the French association Foodwatch, will be at the Lurrama trade show, a quote dedicated to sustainable and popular agriculture. With the aim of guaranteeing the right to food for all citizens, various actions are being carried out – public... [+]

2024-11-05 | Estitxu Eizagirre
Wave of photovoltaic and wind power plants
Álava, daughter who want to sacrifice?
In this report we have put numbers to the rain of renewable energy macroprojects in Hego Euskal Herria. On the map drawn by the data, Navarre remains red alive and Álava concentrates 75.4% of the central energies that companies want to make in the CAV. The projects do, however,... [+]

2024-10-28 | Garazi Zabaleta
Artotxiki
Artobeltza, millet, quinoa and vegan products in Estella
As a child, Gillen and his brother Bittor Abrego Arlegi have lived in the farmhouse, in Tierra Estella, in the village of Igúzquiza. The family has been a farmer, but when the farmhouse and the plots remained in their hands, the two brothers decided to turn the project around:... [+]

November with the color of fire, the age of seeds
What is cooking for you? For me, the bonfire place, the bonfire side. It's the heart of the house, a place to cook with mime and affection. Then, a place to eat, taste, share and enjoy around the table. We entered the kitchen to eat the seasonal one.

2024-10-21 | Garazi Zabaleta
Book "Haziak"
“With the book we want to encourage people to start producing seeds”
Miguel Arribas Kelo and Marc Badal, authors of the book Haziak, have been working in the seed world for many years. In addition to practical explanations on seed reproduction, historical, economic, political and cultural elements have been collected, so it can also be... [+]

Eguneraketa berriak daude