Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

At least 97 people have died in Sudan and wounded hundreds over the weekend

  • The conflict between the army and the paramilitary group Rapid Help Forces erupts at the weekend, particularly in the capital of Khartum. Both sides are in a transitional period to form the country’s authority, but the power conflict has sparked a bloody battle.

17 April 2023 - 12:31
Khartum hiriburuan eztanda egin du militarren eta paramilitarren arteko indarkeriak.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

The battle broke out on Saturday between the Sudanese army and the paramilitary team Rapid Help Forces (RSF). Since then, the attacks have caused at least 97 deaths and 942 injuries, according to the country's Medical Union. In addition, some hospitals have a shortage of resources to care for the injured, according to The Guardian, the World Health Organization (WHO).

The capital of Khartum has been the centre of the struggle, but it has spread throughout the country. In 2019, dictator Omar Al-Baxir was arrested for power by the military, after 30 years of presidency. It was then that the army and paramilitaries began the transition period to create a “civilian led democratic government”, but have failed to reach an agreement, and the discrepancies between them have led to an explosion of violence. The deaths and attacks are accusing each other.

The army is in favour of General Abdel Fattah Al-Burhan. De facto he is the chairman of the Transitional Sovereign Council. However, the paramilitary group RSF was formed by former President Al-Baxir and is currently chaired by General Mohamed Hamdan Dagalo Hemedti, deputy to the President of the Sovereign Council. The struggle is based on the power of both groups.

Inability to transition to democracy

Sudan has been in transition to democracy since 2019. The objective of the Sovereign Council for Transition is the formation of a democratic government led by civilians, but on the way they have had many conflicts. In October 2021, the military, civilian and military leaders beat the state for discrepancies in the transitional government they share. In November the agreement was signed and Head of State Abdalla Hamdo returned to power, but the economic and political crisis has increased, which has been maintained so far.

Another issue of transition is the weekend struggle: what place it has given the paramilitary team RSF in the Sudanese army. The crisis has led to worsening and there is a risk of further spread of violence in the country.


You are interested in the channel: Sudan
The international community does not hear explosions of Sudanese bombs and calls for the peace of its citizens.
The 2019 popular revolution allowed Omar al-Baxir, president of 30 years to take off power. The former president was dismissed with the help of the army, but they continued to fight for the democratic transition, with the aim of creating a government composed exclusively of... [+]

It’s far away… Sudan

The war in Sudan has led to thousands of refugees who are not going to seek, Europe is not going to set up any special care facilities or open safe corridors. The war is taking place in Africa and the 800,000 refugees that the UN has created have been gathered in neighbouring... [+]


2023-04-24 | Mikel Aramendi
Non-innocent infantilism

We barely know what's going on in Sudan -- but we seem to know why it's fixed: ego. Two generalist gallos are chained and trapped among them 50 million Sudanese. In times when you do not do much more than copy and paste, the explanation is sold in all seriousness from anywhere... [+]


2021-11-23 | Leire Artola Arin
Sudango lehen ministroa kargura itzuli da, militarrekin ituna sinatuta

Akordioa gaitzetsi dute Abdalla Hamdok estatuburuaren koalizio kideek, eta herritarrek ere protestan jarraitzen dute. Orokorrean nazioarteak txalotu egin du militarren eta zibilen arteko “krisi politikoa konpontzeko” adostasuna.


2021-10-26 | Leire Artola Arin
Sudanen estatu kolpea jo eta trantsizio gobernua desegin dute militarrek

Armadak atxilotu egin ditu Abdalla Hamdok estatuburua eta beste hainbat ministro. Demokraziarako trantsizioan, lider zibilak eta militarrak boterea partekatzen aritu dira, baina euren arteko tentsioa lehertu egin da orain. Larrialdi egoera honetan, Trantsizio gobernuak adierazi... [+]


84 pertsona hil dira Sudanen ekainetik izan diren euriteetan

Ekainetik urrira arte, euriteen sasoia izaten da herrialdean. Aurten, 84 hildako eta 67 zauritu eragin dituzte uriolek, eta 102.000 pertsona gehiagori eragin diote; tartean, Hego Sudaneko errefuxiatuei. Hainbat GKEk biztanleak arrisku guneetatik ebakuatzeko deia egin dute.


2020-05-05 | ARGIA
Nesken mutilazio genitala debekatu du Sudanek

Sudango Gobernuak debekatu egin du nesken mutilazio genitala eta urrats historikotzat jo dute emakumeen eskubideen defentsan. Dena den, kezka dago legea ez dela nahikoa izango sozialki oso errotuta dagoen ohitura hau ezabatzeko.


Ehun hildakotik gora izan dira Sudanen, demokrazia eskatzeko manifestazioetan

Sudango Medikuen Batzorde Nagusiak salatu du 101 pertsona hil eta 326 zauritu dituztela, demokrazia eskatzeko manifestazioetan. Asteazkenean Nilo ibaitik 40 gorpu erreskatatu zituztela gehitu dute.


Eguneraketa berriak daude