Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Galdakao will turn from 10th to 13th November into a place of creations

  • The maternity will focus on the workshops, plays and musical shows that will be held between Thursday and Sunday in the plaza of the creative creations of Galdakao. In this edition we want to highlight the work of women, while combining Euskera, creation and transmission.
Sormene kultur ekimenak udazkeneko edizioa izango du azaroak 10tik 13ra.

08 November 2022 - 12:56
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

The Plaza de Galdakao project of creative creations will have a fall edition this year, which will take place from 10 to 13 November. Maternity will be the main issue. The workshop of illustrator Eider Eibar will open the program on Thursday morning and in the afternoon musicians Esti Markez and Danae Riaño will offer a sample of their album “Hitzekin jolasean”.

The full program from Thursday to Sunday is available on the Sormene website, along with the information of each creator. Acts shall be free of charge, but the invitation shall be given in advance. The creative project will have “two places”: one will be the Casa de Cultura Torrezabal de Galdakao, the main venue for the events. Other centres will also be run. The second place will be on the Internet; on the Sormene website all events will be played by streaming.

It was organised for the first time in 2020 in Sormene with the aim of becoming the "place of innovative projects in cultural creation", and two more have been done since then. It is a project of the City of Galdakao, but organized in collaboration with the municipal agents.


You are interested in the channel: Jaialdiak
The Durango Fair calls to go to the fair because to receive
It will be held from 5 to 8 December. The poster and motto of the 59th edition were presented at a press conference held this Wednesday morning in Landako: Receive DA! It will be the motto. Organizers have stressed the need to boost culture through social media.

Jon Irazabal Agirre, director of the Durango Fair for 30 years dies
Iurreta, 63, was the manager of the Gerediaga Association between 1982 and 2018. “Thanks to their concerns and their struggle,” the association stressed that it has been “one of the main references” to the investigation and dissemination of the history of the... [+]

2024-06-19 | Ula Iruretagoiena
Territory and architecture
Play the people

The street scene appears as a place full of images, formed by words and images, which we spend every day and at all times along with information, ads, advertising and messages. Being the street a powerful physical support, as a promoter of visual culture, this character is... [+]


The organizers of the Ziburu Fair have highlighted the intense participation of the Euskaltzales
The book and disco fair in Euskera has become a space to live “normally, quiet and natural” in Euskera. The event advances year after year and has become one of the most important events for the Basque people, according to the organizers of the fair. Sales have increased and... [+]

Book Fair and Disco Vasco de Ziburu
I lost, the Basque and we are
The Ziburu Basque Book and Records Fair has passed on June 1 with about 40 publishers and record companies and over a thousand visitors in the plaza. The organizers value this fifth edition positively, whose motto was Euskera or ezkara, and have thanked the presence of the... [+]

Chronicle
I lost, the Basque and we are
The Ziburu Book Fair and Basque Records last June 1 with about 40 publishers and record companies and over a thousand visitors in the plaza.Los organizers positively value this fifth edition, whose motto was Euskera or ezkara, and have thanked the presence of the people, the... [+]

Zubiburu round table. Daniel Landart and Arantxa
"The theater is to be given, not to save"

What place does the theater have in a showcase like the book and the Basque fair of Ziburu? Or in other words, how much does the theater of literature have? This question was the starting point for Daniel Landart and Arantxa Hirioien at the round table Zubiburu of the opening... [+]


2024-05-31 | Euskal Irratiak
Maddi Zubeldia
“Ziburuko plaza euskararen arnasgune izatea erdietsi dugu azokarekin”

Berrogei argitaletxe eta diskoetxe, horietarik bederatzi berri, eta 120 salmahai bosgarren Ziburuko liburu eta disko azokan. Ekainaren lehenean ospatuko dute Baltsan elkarteak eta Argia hedabideak


2024-05-30 | ARGIA
Concerts of the Fair of Ziburu: Lumi, Bloi, Pelax and Plane
In addition to the publishers, there will be records inside the Ziburu Fair. Once again, the fair will serve to discover the creations of some of them live.

2024-05-29 | Estitxu Eizagirre
The Ziburu fair will host 119 new books and records in Basque and 40 authors on Saturday.
The works published during the year lead the Feria del Libro y Disco Vasco de Ziburu. The 33 book publishers and 3 record labels have announced the list of books and records published in 2024 that will lead to the Ziburu fair. There are genres of all kinds, among them those... [+]

Eguneraketa berriak daude