Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Patri Urkizu makes the prolific creation available to the people

  • Books, poetry, translations, stories, biographies, articles, old photographs, theatre, linguistic studies, classical text editions... The lezoarra Patri Urkizu Sarasua patriurkizu.eus has made available to all visitors eleven jewels created with great care during 40 or 50 years of running.  

12 April 2021 - 10:22
Urkizu, Zurutuza eta Intxaurrandieta Gezalako aurkezpen ekitaldiaren ondoren. (Ikerne Zarate)
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Books, poetry, translations, stories, biography, articles, old photographs, theatre, linguistic studies, classical text editions… The lezoarra Patri Urkizu Sarasua has made available to all and all people a lot of jewelry, created with a great deal in 40 or 50 years of running. Free, free to circulate on the net, he has compiled on a website the works he has created for years to satisfy the curiosity of all those who want to knock at the door and immerse himself in it. You're already running that website, you've got access to it here. This afternoon Urkizu unveiled the details of his generous project accompanied by the librarian and historian Lander Zurutuza, and the professor and musicologist Patxi Intxaurrandieta. Intxaurrandieta is one of the great friends of Urkizu, which was noted in the event held in the Gezala auditorium.

Today it has not been a conference, a presentation of books, a simple act, said Zurutuza, “what has brought us here today is the presentation of the website of the writer Patri Urkizu. That is, we have come to make an inventory of this magnificent treasure that Patri has dedicated to Lezo, to the whole of Euskal Herria and to the Euskera itself”.

He added that it is surprising the size and value of what was collected on this website, “which is even more surprising and which has added value to the web, many of those works have seen light for the first time.”

Next, Zurutuza has offered some of the details of Urkizu’s biography in the program. Patri Urkizu was born in Lezo in 1946, graduated in Romanesque Philology from the University of Salamanca (Castilla y León, Spain) in 1970 and was the first democratic mayor of Lezo after the dictatorship of Franco between 1979 and 1983. PhD in Basque Philology (1986), President of the Association of Basque Writers (1989-1997), Professor of the University of Basque Language and Literature in Bordeaux, Donostia-San Sebastián and Madrid, until his recent retirement. In addition, Urkizu is a writer and researcher with extensive bibliography. As you can see in the catalogue of the website that has collected your creative work, you have needed 43 pages to collect all the works.

Presentation of Gezala held this afternoon.

In addition, Zurutuza said that Urkizu is a humble man, “an indefatigable worker, who loves the warmth of the family and the bar tertulia, the father of the journalist and poet Urtzi Urkizu, who has such a wood. He is also a real patriot who is always building cultural bridges between the south and the north of Euskal Herria, above all limits, as he knows as few the literary tradition of Lapurdi, Baxenabarre and Zuberoa, as he has spread as few the old bertsos, songs and theatres there”.

Zurutuza has wholeheartedly thanked Urkizu for the work he has done and has now left the immense legacy in the hands of the Lezoarras and all the Basques.

Intxaurrandieta has taken the floor below. He referred to the website and talked about what can be found in it. Intxaurrandieta recalled that four months ago he told Urkizu that he wanted to create a website to collect all that legacy created for years and make it available to anyone. Today the website and all the wealth it contains are available to all. It has sections of biography, catalog, audio-visual, photographic collections, Basque language, literature and not published. As for Urkizu, “it’s a great gift,” said Intxaurrandieta, “everything that meets here is impressive, it’s a great heritage. Today it is as if Patri had come with a large truck full of books, and he has put everything he has in exchange for kiss, at the disposal of all of you.”

In addition, he stressed that the website is "very dynamic", as it allows for "change" and "add things".

His son, Urtzi Urkizu, has been cited on more than one occasion by Patri Urkizu, as he is a traveler, as well as by his sister Marikrutz and his wife, Marga Rica Esnaola, “who has been patient in the last 40 years”. He has also thanked the attendees because “it is not a little fearful to go in such a complicated situation.”

Lezo’s has said that what has hung on the web is the result of the last 50 years, “enjoy and saboread these humble texts.”

What to listen, what to see, what to read and what to learn is in that great legacy that Patri Urkizu has opened to the four winds.


You are interested in the channel: Euskal literatura
'Literatura Plazara'
“Adinka sailkatzen den mundua da literatura, eta guk partekatu egin nahi dugu”

Martxoaren 17an hasi eta hila bukatu bitartean, Literatura Plazara jaialdia egingo da Oiartzunen. Hirugarren urtez antolatu du egitasmoa 1545 argitaletxeak, bigarrenez bi asteko formatuan. "Literaturak plaza hartzea nahi dugu, partekatzen dugun zaletasuna ageri-agerian... [+]


Itxaro Borda
“Gure norabide sexualen, ezinegonen eta beldurren erraiteko hiztegi bat sortu dugu”

1984an ‘Bizitza Nola Badoan’ lehen poema liburua (Maiatz) argitaratu zuenetik hainbat poema-liburu, narrazio eta eleberri argitaratu ditu Itxaro Borda idazleak. 2024an argitaratu zuen azken lana, ‘Itzalen tektonika’ (SUSA), eta egunero zutabea idazten du... [+]


A definition of what we are building
Pomada is a literary and musical band made up of five women. They have created a performance on the first stage, called The Sketch for a Lover’s Dictionary, which mixes poetry and music. The islands are the starting point. We have witnessed one of the performances, in Amillena... [+]

The City Council says Deba's library has "limited space" to prohibit children from being present at most hours
Children under 6 years of age can only stay at Deba’s library for an hour a day. The municipal government has argued that "the available space in the library is limited," but it has not clarified why the time restrictions they impose for this limited space only apply to... [+]

How to Create a Criminal (and Why Carpentry Criminals Aren’t Prosecuted)
The week of the Basque black novel is celebrated in Baztan from the 20th to the 26th. Among various book presentations, colloquia and other events, the morning round table has generated extraordinary expectation. In fact, under the pretext of the black novel, they have also... [+]

Recommendations of the labor force to public institutions, a system of scholarships and awards worthy of ethical purpose
Scholarships and awards from public institutions. A document entitled A Constructive Critique has been published by the Lanarte Association. News disseminates the summary, and having obtained the report, here is the series of recommendations that the association makes to... [+]

See Amuriza Plaza
"As we identified and denounced those outside so clearly, we've been losers with those in the house."
Jon remembers in his novel Pleibak (Susa, 2024) the year he repeated DBH4. The elders moved to the institute in Durango, where he stayed in the classroom of Polly, his neighbor. Childhood was travelled along the road that linked Jone's farmhouse with Polly's chalet, on a round... [+]

Tribute to Txillardegi on the thirteenth anniversary of his death
This Tuesday is 13 years since the death of Jose Luis Alvarez Enparantza Txillardegi, and on this occasion, a multitudinous event has been held in Plaza Gaskonia de la Antigua. As every year, family members, friends and Euskaltzales of Txillardegi have met at the event. in the... [+]

2025-01-09 | Leire Ibar
(H)Ilbeltza, the week of the Basque black novel in Baztan
The week of the black novel in Basque is celebrated for the eleventh time, from 20 to 26 January. Many activities will take place in different locations in the Baztan Valley. These are presentations of books, round tables, talks and cultural events, and participation in the... [+]

2025-01-09 | Estitxu Eizagirre
Adding an initiative, these are the nine squares of books and records in Basque for this year.
Anyone who wants to know the novelties of the Basque culture and buy directly from authors and editorials has several fairs and initiatives throughout the year. Some have a tradition of many years and others are more recent; many of them are thematic and others generalized... [+]

Jon Tartas
'The way to kill Ontsa': the neurotic priest hidden with the gun

Joan Tartas (Sohüta, 1610 - date of unknown death) is not one of the most famous writers in the history of our letters and yet we discover good things in this “mendre piece” whose title, let us admit it from the beginning, is probably not the most commercial of the titles... [+]


Sukar Horiak Awards Friday Literary Competition Awards on Livable Futures
Bilboko Zirika! The distribution will take place in the urban area on Friday at 19:00. Texts will be disseminated through fanzine and on social networks.

Eguneraketa berriak daude