Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Peinando bruges


15 July 2021 - 04:50
Last updated: 07:07

They say the witches are combed... But what do you do with your comb, polish or straighten your hair? For both the Bruja Comb (Dipsacus fullonum) is alagala. Straighten hair from top to bottom, lift it from bottom to top. The authentic comb is the dried fruit of the witch comb. It is a thistle, one of the largest and most robust cards, and its fruit has been used for carding, polishing or sponging. Hence the last name Fullonum means that of the cardinals. The whole plant is thorny, but that's the set of flowers it has at the end of the long stems. The plant has also been called a hawthorn, and the place where this thistle is abundant has been called elordi. It is still used, especially to load the wool, as the crines of the witch comb create a chamber in hair fibers, an oven or a blanket to keep the heat. Never has a machine ever been invented capable of making that magnificent greening, if you don’t ask the British that in wool they are the whites of the foals, as Archibald William Smith says in his 1963 edition A Gardener’s Book of Plant Names.

Kardaberatx, astacarts, shrubs, gardantx, gardantxuri, thistle, astrakals, etc... there are many names that this thistle has. Kardu's name comes from the pubic or Amazonian language through the Latina bridge, from its root of "puncture" them. By pinching with thorns the thistle is defended. He also knows how to abandon the simple self-care guard to attack: his leaves cross from two in two and are joined in the foot, with a kind of mimic or chalice holding the stem. In this mythical one, they collect the water from the rain or dew. Hence the name of Dipsacus, which comes from the Greek word “dipsa” (thirst). But it's not just thirsty for water. Many insects are drowned in the water it accumulates. Apparently, in the history of plants it is one of the beginnings of the route of insect capture and consumption and it is called protocarnivore the sorcerer comb. They say that the water it collects is good for strengthening the hair that will then comb.

Charlemagne forced the cultivation of 94 plants in the territories of his mandate at the end of the 8th century or the beginning of URL 0, including the peine sorcerer. It is necessary to load the tissues of the arropathies, but medicinal herb is also known. It is a very good herb for the care of the mare rear, so abundant in those times and not long ago. The root is cured with wine, the break until it takes the form of wax, and the cracks and fistulas are cured, placed in a poultice or poultice, as well as the wounds. Also, Andrés de Laguna, Spanish physician of Pope Julius III, describes a beautiful way to urinate easily. It says: in each mature seed of the head of the witch comb lives a worm or nematode (Ditylenchus dipsaci). Take them and penetrate alive through the penis. François-Joseph Cazin, a physician and great promoter of phytotherapy, wrote in 1850 about the same nematode, saying that he took some to remove the toothache and chewed in front of him.


You are interested in the channel: Landareak
2024-10-14 | Garazi Zabaleta
From Larrea
Pyrenees farmers set up a slaughterhouse project to close the circuit
The Pyrenees Bureau was set up in the framework of the efforts being made in recent years to promote and strengthen the primary sector in the Navarre Pyrenees. In recent years, a diagnosis has been made to identify the deficiencies in the region related to the primary sector,... [+]

2024-10-14 | Jakoba Errekondo
Skotomorphogenesis and photomorphogenesis of asparagus
The next winter will delight us with the outbreaks of asparagus officinalis. It's my beloved of the vegetable garden and also of my vegetable garden.

2024-10-14 | Iñaki Sanz-Azkue
Corner trident
Four small legs for a quick body
We will take two photos to our memory: one will take us to the Bardenas of Navarra. There, next to a dusty runway, we'll find a small field of high grass. The photo shows a young herpetologist walking into it: avizor eye, what to see. But more than seeing, it perceives movements... [+]

2024-10-08 | ARGIA
Create the quality brand 'Nuez de Navarra'
The new collective brand 'La Nuez de Navarra' brings together eight producers of Tierra Estella, Zona Media and Ribera Alta. In this campaign some 200 tonnes of nuts will be marketed, approximately 46% of the amount of nuts produced in Navarre.

Autumn cleaning
A year ago, I wrote the article on how to make the ninth fall, and I have to rewrite about the work that the station asks us to do. In fact, I'm seeing a lot of social media posts, and I'm worried that we have time to do a liver cleanse. It is now going to serve those who are... [+]

2024-10-07 | Jakoba Errekondo
Best cider with carrizo
Barrels, barrels, bukois and barrels just filled with apple must at home (Malus domestica). In the whole of our geography a machine would be filled, that of the north and the south, also that of the grapes (Vitis vinifera). Cider producers are flooded with apples, vineyards... [+]

2024-10-07 | Garazi Zabaleta
On the net
Search to identify local organic foods
ENEEK-Ekolurra is the Organic Production Council of the CAPV, which, in addition to certification, drives the promotion of the ecological model. “Today, we clearly see that organic production is a model of the future and that there is a need to inform and incorporate the issue... [+]

Jabirón
The sting, which is not jellyfish
This summer we haven't seen too many jellyfish on our beaches. But hundreds of people have been served in the Cantabrian posts, from Galicia to the Basque Country. Jellyfish? No. Portuguese Carabelas then? Neither. On this occasion, fish stingers have been the nightmare of many... [+]

2024-09-30 | Jakoba Errekondo
To look at the thirsty
Don't reveal secrets in the orchard. Yeah, look at the orchard. Why is the attack face-to-face? If you have something to hide, don't leave it in the garden. The potato (Solanum tuberosum) has eyes, corn (Zea mays) ears, rosales (Rosa spp.) Sharp antennas, nettle (Dioica Urtica)... [+]

2024-09-30 | Garazi Zabaleta
Elikaenea
Project to revitalize the market place of Bergara
A great deal of work has been done in Bergara for years on consumption and the primary sector. The creation of the Ereindajan cooperative and the Food Bureau provided an impetus in this overall work. In recent years, it has focused on the process of reflection around the plaza... [+]

2024-09-30 | Irati Diez Virto
Is it a deer or a deer?
Surely a naturalist would have been able to read and think about this question: “Ask too! They have nothing to do with it!” It is true that, once known, the deer and the corzo are easily differentiated. But for some it's not easy to see this animal in the mountain and answer... [+]

Improve and strengthen your immunity in October
After the summer in which we have lived "looking outside", the fall invites us to reconnect with ourselves, to return to the routine and to listen to how we feel there. And in the fall what do we need to feel healthy and energized? Seasonal foods bring energy to the body to... [+]

2024-09-23 | Garazi Zabaleta
Pulmonary permaculture
“The design prior to the cultivation of the land is key in permaculture”
The Birika Permakultura project was created in 2014 on a occupied plot in Leioa. The project was launched by Jurgi Uriarte Idiazabal and two other members of the association. “We were thrown out of that plot because then they had to make a parking lot and, after a pause, I... [+]

2024-09-23 | Nagore Zaldua
Goodbye, J.
What fauna! In the first season of chapter IV, I've presented several waves of seafarers from the outboard of the trainee in this corner. However, I would like to use my first article from the second season to pay tribute to a friend and underline the importance of his work:... [+]

2024-09-23 | Estitxu Eizagirre
Presentation of the agenda "The Moon and the Plants" 2025
Talk about plants and animals, illustrations and bertsos in Tolosa on September 26
Jakoba Errekondo will explain how to organize the lunar garden and answer the questions of live viewers. To do so, Antton Olariaga will show the illustrations of twelve animals he has made for the publication, as well as the most provocative explanations. Unai Agirre, for his... [+]

Eguneraketa berriak daude