Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Peinando bruges


15 July 2021 - 04:50
Last updated: 07:07

They say the witches are combed... But what do you do with your comb, polish or straighten your hair? For both the Bruja Comb (Dipsacus fullonum) is alagala. Straighten hair from top to bottom, lift it from bottom to top. The authentic comb is the dried fruit of the witch comb. It is a thistle, one of the largest and most robust cards, and its fruit has been used for carding, polishing or sponging. Hence the last name Fullonum means that of the cardinals. The whole plant is thorny, but that's the set of flowers it has at the end of the long stems. The plant has also been called a hawthorn, and the place where this thistle is abundant has been called elordi. It is still used, especially to load the wool, as the crines of the witch comb create a chamber in hair fibers, an oven or a blanket to keep the heat. Never has a machine ever been invented capable of making that magnificent greening, if you don’t ask the British that in wool they are the whites of the foals, as Archibald William Smith says in his 1963 edition A Gardener’s Book of Plant Names.

Kardaberatx, astacarts, shrubs, gardantx, gardantxuri, thistle, astrakals, etc... there are many names that this thistle has. Kardu's name comes from the pubic or Amazonian language through the Latina bridge, from its root of "puncture" them. By pinching with thorns the thistle is defended. He also knows how to abandon the simple self-care guard to attack: his leaves cross from two in two and are joined in the foot, with a kind of mimic or chalice holding the stem. In this mythical one, they collect the water from the rain or dew. Hence the name of Dipsacus, which comes from the Greek word “dipsa” (thirst). But it's not just thirsty for water. Many insects are drowned in the water it accumulates. Apparently, in the history of plants it is one of the beginnings of the route of insect capture and consumption and it is called protocarnivore the sorcerer comb. They say that the water it collects is good for strengthening the hair that will then comb.

Charlemagne forced the cultivation of 94 plants in the territories of his mandate at the end of the 8th century or the beginning of URL 0, including the peine sorcerer. It is necessary to load the tissues of the arropathies, but medicinal herb is also known. It is a very good herb for the care of the mare rear, so abundant in those times and not long ago. The root is cured with wine, the break until it takes the form of wax, and the cracks and fistulas are cured, placed in a poultice or poultice, as well as the wounds. Also, Andrés de Laguna, Spanish physician of Pope Julius III, describes a beautiful way to urinate easily. It says: in each mature seed of the head of the witch comb lives a worm or nematode (Ditylenchus dipsaci). Take them and penetrate alive through the penis. François-Joseph Cazin, a physician and great promoter of phytotherapy, wrote in 1850 about the same nematode, saying that he took some to remove the toothache and chewed in front of him.


You are interested in the channel: Landareak
2025-01-13 | Garazi Zabaleta
Caserío Urteaga-Urkulegi
Vegetables, fruits and meat, diversification as the basis of production
Urteaga and Urkulegi are two neighbouring villages of Itsaso (Gipuzkoa), which joined together years ago and launched a joint project. “We put the two houses together and started the production project, and since 2011 I have been working with total dedication,” explains... [+]

2025-01-13 | Jakoba Errekondo
Do not smell
The nose tells the truth. It's hard to fool your nose. You can't avoid smell. The exciting, exciting, exciting study of the pathway of nasal connection to the brain is for many researchers. If the bridge between smell and memory is not the fastest, it is one of the fastest. An... [+]

Bagera, we too, always happy... the angle not so much.
When 180 million years ago the continent of Pangea dismembered, the eel had learned to cross the Sea of Thetis. Since then, the continents have been moving and differentiating eel species. Among the 20 species of eel that have distinguished themselves from their original... [+]

2025-01-08 | Garazi Zabaleta
Aina Socies Fiol
"In each island of the Balearic Islands there are many varieties of plants that do not exist in the others"
Many of them will join the Balearic Islands only with Oporleku, but on the island of Mallorca they have a living movement around agroecology and consumption: The Associació de Varietats Locals de Mallorca (association of local seed varieties) is an example of this. In early... [+]

2025-01-08 | Nicolas Goñi
How do you turn soils into weather aids?
Extreme drought and rainfall have become a new norm. Among the increasing economic and ecosystem damages, those sustained by cultivation are not the lowest. These are soils that desiccate in times of drought or that cannot absorb all the water in large rains. How to become part... [+]

January, the dream of the walnut
I painted with purple color the first month of the year, with the color of creativity, imagination, knowledge and spirituality.

2025-01-06 | Jakoba Errekondo
The need to live with each other
A Chilean friend has told me a story about his village and left me a mouth full of implants. It is from a plant there known as “quintral”, Tristerix corimbosus. It lives in the warm forests of southern Chile and Argentina, and the plant is very similar to the tongue (Viscum... [+]

2025-01-06 | Garazi Zabaleta
Trebatu Association
Project to boost relief in the primary sector in Gipuzkoa
The Trebatu association has been in operation for years in Ipar Euskal Herria, with the objective that those people who want to start this project can be trained beforehand. Taking as a model the project of Ipar Euskal Herria and pulling the same idea, in Gipuzkoa the... [+]

2025-01-06 | Nagore Zaldua
Cantabrian calm
Works of art of the warning
Colorful, bright, in shapes as strange as beautiful, nudibranchs seem to be coming beings from another planet. These naked creatures of the seabed dress the vivid colors of the crests of the 1980s and the architectural fashion of the great names of the Parisian seam.

2024-12-27 | Leire Ibar
The success of the champagne industry is based on exploited labour
The Guardian newspaper analysed the situation of migrants working in the champan industry in Épernay, France. The study reveals the precarious and illegal conditions of those working in vineyards of luxury mushroom brands.

2024-12-23 | Irati Diez Virto
I'm not a mouse, I'm not a topo; I'm a mousetrap.
When you hear the word mammal, often the first representatives that come to mind are the biggest ones: the bear, the wolf, the deer… Sometimes the first ones to appear are the domesticated cat or the dog, or distant lions and elephants. Spectacularity usually gains competition... [+]

2024-12-23 | Garazi Zabaleta
Ekin Dulantzi
Agri-food test area in Dulantzi
We have more and more agricultural test points, that is to say, training spaces in agriculture and livestock before we start your project. The Zunbeltz space of Navarre and the Trebatu de Gipuzkoa and Ipar Euskal Herria are some of the examples that have been launched. Since... [+]

2024-12-23 | Jakoba Errekondo
Pea hearing
We will soon have delicious pea tears all year round (Pisum sativum). But it is still winter and spring, the season of fresh peas almost entirely; now begins the planting of the last peas we will eat in spring. And now we're going to eat those who sowed towards October.

At Christmas, consume local and seasonal and, by the way, boycott Israeli products
Hunger is one of the main weapons used by Israel for the genocide of the Palestinians. On the one hand, the ban on food entering Gaza and, on the other, the abolition of Palestinian food sovereignty.

2024-12-16 | Jon Torner Zabala
Sidra Vasca
North and South, centuries-old tradition under the same hat
The Euskal Sagardoa Designation of Origin has been challenged: Collection of apples and sidreros from all over the Basque Country. “The cider culture is all over the territory and apples have been kept for cider throughout the territory,” says Unai Agirre, coordinator of the... [+]

Eguneraketa berriak daude