Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A Tubacex worker is sentenced to six months in prison for assaulting an ertzaina

  • Justice Beatriz Ledo Languilla sentenced six months in prison and two financial fines to a Tubacex striker for injuries to an ertzaina on 23 February 2021. The worker announces that he will appeal to defend his innocence and his lawyer is already working on it.
2021eko otsailaren 23an gertatutako istiluen irudia. Argazkia: Iñaki Montes

23 November 2023 - 08:30
Last updated: 11:02
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

The outcome of the trial on 10 November has already reached a Tubacex striker who was not in his favour. In fact, Judge Beatriz Ledo Languilla has sentenced the worker to six months in prison because she considers that the Ertzaintza 22166 agent was attacked on 23 February 2021. You will not need to go to prison because you have no background, but the striker will have to face a fine of EUR 180 and compensation of EUR 165.

The worker fully disagrees with the judgment and informs Aiaraldea Komunikabideak that he will appeal. The lawyer reiterates to the media that he is already working on the appeal.

Only proof against the worker; ertzaina words

The defendant brought to trial a video of two witnesses of the events and of the clashes and battles of that day, but the judge has decided that the statement of agent 22166 is enough to punish the laborer, which the other Ertzaines assured they had not seen the attack.

Moreover, Judge Beatriz Ledo Languilla has introduced in her conclusions the statements that the ertzaina did not say in the trial. For example, he has gathered that "a kick on the knee and a blow on the inside of the elbow caused injuries, something the ertzaina did not say in his statement. In particular, agent 22166 mentioned that he did not remember how the worker hurt him. It was only clear that he attacked him.

The judge has also assured that there was an attack before the Ertzaintza aggression, if the police had not communicated it. In fact, police 22166 commented that the attack occurred in the midst of an aggression, the first of the morning.

Evidence and manifestations of the accused to punish him

Compared to the generous treatment of statements 22166, Judge Ledo Languilla has maintained a very different attitude to statements and defence evidence.

First, it uses the statements of both the defendant and the witnesses to place the defendant in the midst of the facts and plead guilty. Witnesses indicated that the defendant had a striking clothing - white shoes - which allowed him to differentiate and ensure that he had not attacked. However, the judge has used these statements to strengthen the ertzaina statement and identify the defendant as the perpetrator of the attack.

In addition, the judge acknowledges that in the Ertzaintza offensive he is accused to one side and departs from the riots, but this has not been enough and Beatriz Ledo Languila believes that the attack occurred at another time, namely the one that is not recorded.

The alleged attack is not recorded, but exists and is not an attack

22166 if he did not say so and there is no evidence to conclude it, according to the judge, the aggression of the Tubacex worker occurred before the first offensive in the morning and Ledo Languila has used the defendant’s statements to do so.

In fact, the defendant admitted to having clashed with the police. In the opinion of Beatriz Ledo Languila, aggression and injuries occurred at the time when it is not recorded. The problem is that this fact was demonstrated by the defendant himself in the video presented at the trial. Specifically, it is observed at 00:09-00:14 seconds how an ertzaina, probably agent 22166, removes the worker by pushing the road.

On the contrary, the judge argues that this moment is not recorded, which is not true, and that throughout the morning there were more clashes - which is not correct, since the worker was arrested after the first police aggression, that is, he did not participate in the successive incidents that took place and the injuries, necessarily and on the basis of the agent's statements, were in the first offensive.

Thus, turning to the defense contributions, Beatriz Ledo Languila concludes: "There is no evidence to undermine, nor to question that the defendant attacked agent 22166 that day and caused injury to his elbow and knee."

The main judicial contradiction

Tubacex’s worker’s lawyer predicted a huge contradiction in the punishment of his individual.

In fact, if the trial was suspended on 11 October, another striker, who had more serious accusations, namely two Ertzaines and more serious injuries, reached an agreement and accepted a four-month sentence.

Therefore, as defence lawyer Leo Barañano said, how is it possible that a slightly accused striker should have more prison sentence?

Moreover, if the judge accepted all the words of ertzaina 22166, why did he not consider it proven that the defendant damaged his watch and would therefore pay him EUR 300?


You are interested in the channel: Langile borroka
AMETS Ladislao, EHNE Bizkaia: "We need local food systems"
The Peasant Solidarity of the Basque Country is the reference union of farmers and farmers. The partnership, which has been in operation since 1976, has over 3,000 members and the challenges facing the primary sector are not the same. We have talked about this situation and the... [+]

2024-11-20 | LAB sindikatua
Carriers also have to go to the service

November 19 is World Bathing Day. Even today, in the twenty-first century, many workers here in the Basque Country do not have the right to use the toilet in their working days. Many transport workers are an example of this.

Toilets are the key to public health and play a... [+]


The paintings of Félix Likiniano will be displayed at the CNT headquarters in Donostia
The anarchist union CNT of Gipuzkoa has organised a Freedom Conference at its headquarters in Olaeta Plaza in Amara Berri, until next March. The first of the activities will take place on December 14, with the presence of the historical anarchist Félix Likiniano.

The Silicosis Epidemic: Cases Multiply by Artificial Stone for Cooking
Cases of lung cancer and diseases caused by silica dust have not stopped in recent years. They have jumped alarms in Australia, England or the Spanish State, and they have begun to take steps to ban the manufacture of quartz kitchen tables with crystal silica.

2024-11-13 | Gedar
Asbestos cancer increases in the European Union
According to Eurostat, between 2013 and 2021, 13,530 cases were registered in the European Union. In theory, the use of asbestos was banned in 2005, but symptoms of mesothelioma do not appear until decades later. More than 700 people have died from asbestos in the CAV, and... [+]

JOSU ARTETXE (Angry Overrun Fire)
“We will continue to fight until the list is officially published and the people in it are given training and work”
Josu Artetxe Esperanza (Aiara, 1995) is a member of the association Superados Haserre Firefighters, along with dozens of firefighters, and is experiencing a situation of uncertainty in the face of the change of regulations of the competitions of 2022.

2024-11-12 | ARGIA
They call on the Basque Government to publish the ambulance service
In a camp organized by LAB, the workers have asked the Basque Government "not to delay the path of privatization until now and publish the ambulance service" because "it will not solve the structural problem".

They condemn the Port of Pasaia and the Algeposa business group for asbestos
The Basque Association of Asbestos Victims (ASVIAME) has denounced that the Port Authority of Pasaia and the Algeposa group have been condemned for not ensuring the protection of occupational risks. Osakidetza has denounced the concealment of occupational diseases by the... [+]

2024-11-11 | Leire Ibar
Take the streets of Alsasua to demand solutions to the company Sunsundegi
Alsasua bus company announced last Tuesday an unliquidated creditor competition with a debt of EUR 48.8 million. Today, 367 people work.

2024-11-08 | ARGIA
Trade unions accuse Confesbask of conducting a campaign that sees absenteeism as a problem
For trade unions, absenteeism is not a problem, “but an employer who does not respect occupational health regulations”. The events organised by Confesbask on this subject have served to denounce the attitude of the employers towards the celebration of 7 November in Bilbao.

2024-11-07 | Julene Flamarique
LAB denounces that the Guardia Civil has entered the classrooms in Navarra on the pretext of a competition
The armed forces have organised a contest on cybersecurity and the initiative has reached all the ESO centres in Navarra, the final phase of which will be held at the Aranjuez Civil Guard Academy. The LAB union has recalled the “black lists” elaborated by the Civil Guard... [+]

The workers of Sunsunsundegui go to the streets to demand the company "a solution now"
The Management Board of the company that manufactures the Alsasua buses presented the creditor competition this Wednesday. Workers' representatives have called for the implementation of a "real industrial plan" and have called for a demonstration in Alsasua on Sunday.

2024-10-30 | Julene Flamarique
Bizkaia Graphic Arts Strike Halts Production in Reference Companies
The strikers demand that Cebek withdraw the blockade and an agreement that guarantees purchasing power and decent working conditions, as the latter is the one that dates from 2009-2011. The interunion has denounced that on the strike day of 30 October the Ertzaintza stopped a... [+]

2024-10-30 | Leire Ibar
Public education teachers call on the Government of Navarra to make "more serious proposals"
On Thursday there was the second day of the course strike for teachers of public education. On October 29, the majority unions of the education sector in Navarre, such as Steilas, ANPE, AFAPNA, LAB, CCOO, ELA and UGT, held a strike in the sector.

Eguneraketa berriak daude