Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

How the PSN fooled EH Bildu in Sartagudo

  • The Socialist Party has put in the hands of the Navarre coalition. It comprises the majority of the Navarran municipalities that were to be decided, including those with the largest population. In the small towns too, this has been the attitude of the Navarros Socialists, among whom perhaps the most striking, the Sartagudo. In the last legislature, in this town of the Ribera de Estella, EH Bildu has had the command staff, with the hand of Paolo Albanese (Ibiza, 1979).

18 June 2019 - 10:37

In the last municipal elections, the EH Bildu coalition also won the highest number of votes (4 councillors); however, through a last-minute plot, Navarre Suma –3 councilors– has given the mayor to the socialist José Ignacio Eguizabal –2 councilors– who presented himself. In Navarre, Sartagudo is known as the widowed people, since in the Civil War 84 residents died, after the left front won the elections in 1936. Among those who were shot there was the then socialist mayor and five other ediles, including two ediles.

How do you interpret the help of Navarra Add to the PSN?

It was the vote of fear. Navarre Suma feared that our project would stabilize in Sartagudo. The EH Bildu project was rooted in Sartagudo and feared its development. In the last elections we have been improving our results considerably, eight years ago we received 165 votes, four years ago 227 votes, and 337 in the last elections. They knew that a new mandate was going to stabilize our social and popular project in the South of Navarra, and they were terrified. It has also been a vote in favour of the restitution of the regime, the bipartisanship of PSN and UPN, and of UPN.

Do you think it is part of a more general pact?

Of course, too. It seems obvious to me that Chivite and the PSN want Javiaer Esparza to be the president of the Basque Autonomous Community. They do not want the presidency, but they do not dare to repeat what happened eight years ago. They do not want to repeat the month of August and they want to throw the ball into our court so that we do not give them the abstention. They want to accuse us of not carrying out that "development government" they call. If there were no pact, what we have seen in Sartagudo would not have happened in other countries, and it has been repeated everywhere. The order came from above.

Do you think that in this way it is legitimate to get the mayor?

If it's been legal, mathematics shows that two plus three is five, and if that's more than four. UPN's say it's not the first time in Sartagudo the first force loses the mayor's office. It is true that in the last elections we were the second force after we were ten votes from UPN, and we received the mayor. Now it will not send the first list, but it will not send the second. The Mayor shall be the least voted list. It is legal, but it has dubious democratic legitimacy.

Would you accept the baton if you had received the votes?

I spoke to the PSN candidate on Thursday. We knew that UPN would not get the mayor, that was not our fear, but what happened at the end; that is, that the right would vote for the PSN candidate. We explain this on the two occasions when we have met. At the first meeting the Socialist candidate asked us to be reassured, that this would not happen, and on Thursday I raised it again in the Mayor’s office. "I have to know if I have to make a meeting with me," I told him then, and he told me not to worry, not to look for anything, that on Monday I would continue to be my office. If that had happened, he added, I would be a brown man with the two councillors because I could not get the work through, and I would also be in the hands of the three right-wing councillors. I, who know the situation in Sartagudo, would certainly not accept the stick.

Did you expect this play?

I tell you that in mathematics we know that two plus three are five, by the way we have learned that if the PSN has the opportunity to play you, it will do so. The people were afraid of it. Some people said that they would not dare, that the people would be attacked on top of them, but they have dared. These days I have received a lot of messages from the Sartagudo, saying that injustice is terrible and that we did not deserve it. We are told that we leave the City Hall firmly and that we have set the very high limit. I also know that inside the PSN there are people who are very sad and very disgusted, and that the big party is being made by the UPN. The PSN has given them invitations for the banquet, but the banquet is UPN and not UPN.

How will your opposition work be?

In this legislature we have learned that the opposition cannot be carried out with a stick on the wheels, because in the end that stick is broken. That has been the case for the last four years with us, and when the elections have come the people have rewarded our work. We have a well-internalized lesson and we will continue to work for the people, always according to our possibilities. I met the new mayor and told him that we will continue to help the people, because a project that demands social change goes beyond the institutions.


You are interested in the channel: Nafarroako politika
State victims ask President Chivite to be present at their confession ceremony on February 13
125 applications to the Government of Navarre for recognition as victims of state violence in 2023 and 2024. Of these, 41 have been approved. The Association of Truth Indebted and Tortured has valued well the path it is taking.

The Parliament of Navarre will press the Spanish government to avoid establishing a free trade agreement between the EU and Mercosur
The letter proposed by Contigo-Zurekin explains that the new agreement between the main European and South American trade organizations would lead to the elimination of tariffs, harming local producers, especially small ones. The UPN, EH Bila, the PP and Vox vote for the motion,... [+]

Parliament rejects the participation of the Spanish monarchy in the Prince of Viana Awards of Navarre
The PSN, EH Bildu, Geroa Bai and Zurekin Nafarroa have come together to keep the Bourbons out of the Gran Premio de Cultura de Navarra. The kings of Spain have not been invited to this great event since 2015, when Uxue Barkos was president of the Generalitat de Catalunya.

Basque trade unions join in favour of the minimum wage for Hego Euskal Herria
ELA, LAB, ESK, Steilas, Etxalde and Hiru have presented a popular legislative initiative in the Basque Parliament and in the Navarre Parliament to reach an inter-professional agreement in favour of a minimum wage. The Basque Government has appreciated the initiative, but has... [+]

2025-01-08 | ARGIA
They ask in the Parliament of Navarra job opportunities for people with mental disorders
The number of people with mental problems is increasing, they still have a great social stigma behind them and, to cope with this, Elkarkide tries to guide the working world to those suffering from a mental disorder, as explained in the Parliament of Navarra. It is asking for... [+]

In Atarrabia, they decide to take their children out of the classes of a teacher: "She has terrified children."
The parents of Atargi College of Villava have denounced that when this teacher touches them, fear, nightmares, anxiety, crying… are generalized in children from 6 to 9 years old. Faced with the problem of the years, they decide to plant themselves in their classes. ARGIA spoke... [+]

Joseba Asiron
“We are negotiating with the PSN the equalization of demand and supply in Basque children’s schools”
"If no agreement had been reached with the socialists on the Memorial to the Fallen, the building would remain standing and that was the only option we did not accept." This is what Joseba Asiron says. Listen to the full interview clicking here.  

2024-12-18 | Leire Ibar
Creating the Anti-Racism and Xenophobia Council in Navarre
Among the main functions of the body that have just been set up are the creation of anti-discrimination policies, the promotion of the participation of migrant and ethnic minority associations, the analysis of the global situation of racism in Navarre and the monitoring of the... [+]

2024-12-13 | ARGIA
Euskarabidea will have a budget of €13.4 million in 2025, 9.7% more than last year
The parties are negotiating these days in the Parliament of Navarra the closure of next year’s budgets and have agreed that the entity responsible for the normalisation of the Basque country will have 1.3 million more than last year.

2024-12-11 | ARGIA
The Government of Navarra advocates changing the law so that the health system does not fail
The Health Advisor of Navarra has defended the need to amend the Health Law and turn it into a public enterprise entity such as Osasunbidea, otherwise "the system will not fail". Trade unions do not agree with this formula.

The Navarre Parliament reaffirms its confidence in the Lantxotegi association in the process of integrating immigrants
The workers of this social entity have appeared before the Commission on Housing, Youth and Migration Policies of the Basque Government to explain their work. The rapporteurs have asked the foral Government for more public mental health and decent housing resources, as well as... [+]

Volkswagen: German closures dispel concern in Navarre
President María Chivite said she was concerned about Volkswagen’s news coming from Germany, but she has also shown her confidence in the plant that the multinational has in Pamplona because it is complying with the plans announced.

The Government of Navarre approves the Order of Merits declaring "step backwards unacceptable"
Each call for the "mixed area" of Navarre will specify, individually, the score given to both the Basque and foreign languages, and in the non-Basque zone the Basque will not be valued. The Council of Euskalgintza and the Observatory on Linguistic Rights have framed this decision... [+]

EH Bildu calls on the Government of Navarre for a plan to rehabilitate rural housing in Navarre
Councillor Begoña Alfaro has announced that it will appoint 21 Navarros municipalities with 68.3% of the Navarros as high-tension areas. The spokeswoman, Laura Aznal, has said that despite the welcome of the news, EH Bildu will ask in exchange for supporting the budgets that... [+]

Eguneraketa berriak daude