The City Hall reports that this year it wants to give a new atmosphere to the Plaza del Castillo, otherwise it was becoming a big bottle. To do this they will place bars and in the afternoon and at night, it will be managed in the music square by DJ, more than the traditional dance and concert.
The issue comes from the forbidden tent to the high bars of Aldapa de Labrit Street for the Sanfermines this year, and for some "excuse". These accommodations have had the opportunity to have in the last 32 years tents and bars to work day and night in the Sanfermines in front of their bar, but this year the City Hall has denied them such permission, claiming that they generate annoyance and problems for the neighbors. The neighbors of the area are happy to make the decision, very bad on the part of the hosteleros.
In order to alleviate the anger of its hotel owners, the City Hall has made a counterproposal both to them and to the lodgings of the plaza del Castillo: Possibility of placing ten bars in the plaza del Castillo. As there are more bars, there will be a draw among the applicants.
These bars would be located inside the florist of the plaza. They will have electricity but without running water, they will not be able to install music or terrace or chair and can open from 10 a.m. until 2:30 a.m.
In the city there is a lot of debate about the issue, because many believe that it is precisely this that leads to the "bottle of tourists" to the heart of the city. The mayor, Enrique Maya, has also advanced with the issue, questioned on Wednesday that there were bars, claiming that the bars did not make any demand: "If the accommodations don't want the problem is over." He said so, literally, recognizing that there is now a problem where there were no problems. This Friday, the City Hall announced that thirteen properties have already requested the installation of the bar.
Among the hotel owners of Labrit and Plaza del Castillo there are also opinions of all kinds, and some have publicly stated that they do not find it a proper idea. However, it has also been heard that if the premises are not presented they will be offered to those outside, and in the light of this, some bars have announced that they are obliged to accept the proposal and to make the request.
Something similar has been said by the person responsible for the accommodation of Segment Etxea in the statements made at ETB2, that putting the bars is not a good idea, but at the end of the day "more than putting a bar in front of our bar, we will have to put it ourselves". From the Napargar brewery they have stressed that nobody has spoken to the hotel owners when it comes to putting forward the proposal, that they will not put the bar and that they fear the atmosphere that can be created in the plaza.
In the words of Aldezarrean Bizi, the decision of the DJs and the bars has been taken with surprise, which worsens the situation of the neighbours who have already suffered a harsh situation. He has also denounced that it increases the occupation of an already busy public space and that more alcohol will be brought to the Old Town where there is a lot of alcohol in itself.
Currently there are 14 accommodations in the plaza del Castillo and in the streets that surround it 53 – Estafeta, San Nicolás, Comedias, Pozo Blanco and Mercaderes. All this is happening when this very week the members of the Sanfermines Público announced that no bar will be installed in the Sanfermines, as the City Hall has not given them permission to set up holiday zones in the squares of Errekolet and O that they have installed in recent years.
Astelehen honetan hasita, astebetez, Jon Miranderen obra izango dute aztergai: besteren artean, Mirande nor zen argitzeaz eta errepasatzeaz gain, bere figurarekin zer egin hausnartuko dute, polemikoak baitira bere hainbat adierazpen eta testu.
Familiak eskatu bezala, aurten Angel oroitzeko ekitaldia lore-eskaintza txiki bat izan da, Martin Azpilikueta kalean oroitarazten duen plakaren ondoan. 21 urte geroago, Angel jada biktima-estatus ofizialarekin gogoratzen dute.
Hezkuntza bi arazo handik zeharkatzen dutela adierazi dute IAk: "ideia erreakzionarioen" gorakadak eta "ikasleen egoeraren okertzeak". Mobilizazioaren deialdia hedatzeko, goizean errepide mozketak egin dituzte Donostian, Iruñean eta Gasteizen. Bilbon, Euskal... [+]
Mundua "oso azkar" aldatzen ari dela azaldu du Arnaldo Otegik, militarismorantz eta autoritarismorantz doala, eta norabide horren aurkako jarrera duela koalizio subiranistak.
Euskarazko eskaintza handitzeko akordioa erdietsi dute EH Bilduk, PSNk, Geroa Baik eta Zurekin Nafarroak
11 adin txikikori sexu erasoak egiteagatik 85 urteko kartzela zigorra galdegin du Gipuzkoako fiskaltzak. Astelehenean hasi da epaiketa eta gutxienez martxoaren 21era arte luzatuko da.
Festa egiteko musika eta kontzertu eskaintza ez ezik, erakusketak, hitzaldiak, zine eta antzerki ikuskizunak eta zientoka ekintza kultural antolatu dituzte eragile ugarik Martxoaren 8aren bueltarako. Artikulu honetan, bilduma moduan, zokorrak gisa miatuko ditugu Euskal Herriko... [+]
Martxoaren 6an 11:00etan Bilbon eta Iruñean mobilizazioak egingo dituzte sindikatuek, patronalak eta Eusko Jaurlaritza zein Nafarroako Gobernua interpelatzeko, zaintza eskubide kolektiboari dagokionez.
Ikasleen lan politikoa jazartzeko asmoz, Iruñeko Iturraman eta Biurdanan nahiz Bilboko Unamunon izan dira polizia-indarrak, IAk salatu duenez.
Elizak 23 kasu ditu onarturik Nafarroa Garaian. Haiek "ekonomikoki, psikologikoki eta espiritualki laguntzeko" konpromisoa adierazi du Iruñeko artzapezpikuak.
Martxoaren 2an igandea Iruinkokoak berriz ere Iruñeko karrikak hartu ditu.
Martxoaren 1ean ospatuko du NNPEK-k urteurrena argazki erakusketa eta txalaparta ikuskizun batekin.