Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Maya wants to install ten bars in San Fermín in the Plaza del Castillo de Pamplona

  • The City of Pamplona announced last week the intention to install ten bar bars in the Plaza del Castillo de Pamplona during the Sanfermines. The City Hall has offered the high bars of Labrit Street and those of the aforementioned plaza.

03 June 2022 - 17:28

The City Hall reports that this year it wants to give a new atmosphere to the Plaza del Castillo, otherwise it was becoming a big bottle. To do this they will place bars and in the afternoon and at night, it will be managed in the music square by DJ, more than the traditional dance and concert.

The issue comes from the forbidden tent to the high bars of Aldapa de Labrit Street for the Sanfermines this year, and for some "excuse". These accommodations have had the opportunity to have in the last 32 years tents and bars to work day and night in the Sanfermines in front of their bar, but this year the City Hall has denied them such permission, claiming that they generate annoyance and problems for the neighbors. The neighbors of the area are happy to make the decision, very bad on the part of the hosteleros.

Ten bars in Plaza del Castillo

In order to alleviate the anger of its hotel owners, the City Hall has made a counterproposal both to them and to the lodgings of the plaza del Castillo: Possibility of placing ten bars in the plaza del Castillo. As there are more bars, there will be a draw among the applicants.

These bars would be located inside the florist of the plaza. They will have electricity but without running water, they will not be able to install music or terrace or chair and can open from 10 a.m. until 2:30 a.m.

In the city there is a lot of debate about the issue, because many believe that it is precisely this that leads to the "bottle of tourists" to the heart of the city. The mayor, Enrique Maya, has also advanced with the issue, questioned on Wednesday that there were bars, claiming that the bars did not make any demand: "If the accommodations don't want the problem is over." He said so, literally, recognizing that there is now a problem where there were no problems. This Friday, the City Hall announced that thirteen properties have already requested the installation of the bar.

Among the hotel owners of Labrit and Plaza del Castillo there are also opinions of all kinds, and some have publicly stated that they do not find it a proper idea. However, it has also been heard that if the premises are not presented they will be offered to those outside, and in the light of this, some bars have announced that they are obliged to accept the proposal and to make the request.

Something similar has been said by the person responsible for the accommodation of Segment Etxea in the statements made at ETB2, that putting the bars is not a good idea, but at the end of the day "more than putting a bar in front of our bar, we will have to put it ourselves". From the Napargar brewery they have stressed that nobody has spoken to the hotel owners when it comes to putting forward the proposal, that they will not put the bar and that they fear the atmosphere that can be created in the plaza.

Already there are 67 accommodations

In the words of Aldezarrean Bizi, the decision of the DJs and the bars has been taken with surprise, which worsens the situation of the neighbours who have already suffered a harsh situation. He has also denounced that it increases the occupation of an already busy public space and that more alcohol will be brought to the Old Town where there is a lot of alcohol in itself.

Currently there are 14 accommodations in the plaza del Castillo and in the streets that surround it 53 – Estafeta, San Nicolás, Comedias, Pozo Blanco and Mercaderes. All this is happening when this very week the members of the Sanfermines Público announced that no bar will be installed in the Sanfermines, as the City Hall has not given them permission to set up holiday zones in the squares of Errekolet and O that they have installed in recent years.


You are interested in the channel: Iruñea
2024-11-29 | Gedar
Pamplona claims universal right to housing
A demonstration took place on Thursday afternoon in the Casco Viejo de Pamplona/Iruña, organized by the Socialist Housing Union and Haritu. "In the face of the housing business, and in the face of the politicians who promote it, we must make a real defense of the right to... [+]

2024-11-26 | Iñigo Satrustegi
Garden care and gardeners

RR
by: Maialen Lujanbio When:
21 November.
Where: Plaza de Katakrak (Pamplona/Iruña).

----------------------------------------------

Here we are, with all the Katraka chairs packed. The Monument to the Fallen and Landab is the main theme of the Coplas show or the Rufian of... [+]




2024-11-26 | Ahotsa.info
Paris 365
15 years fighting poverty in the region of Pamplona, more necessary than ever
The Paris 365 partnership celebrated its 15th anniversary on Saturday at the Bilbao Bus Station. 15 years serving breakfasts, meals and dinners for a euro a day to all those who need it 365 days a year. “Tirelessly”, as they wished to underline. In addition, families with... [+]

2024-11-26 | Julene Flamarique
On December 11, a demonstration will be held in all the districts of Pamplona to demand children's schools in Euskera
“It’s not possible that we have to go through the whole city to submerge our sons and daughters into the native language of here,” many parents have denounced. In a video among many families, they have denounced that the squares in Euskera are also "very scarce".

Monument to the Fallen of Pamplona
Relatives of the gunmen ask not to use the name of Marvels Lamberto
The Association of Relatives of Shot Men of Navarra has strongly criticized the agreement reached by EH Bildu, Geroa Bai and PSN on the Memorial to the Fallen in Pamplona. He says that there are better places to do "pedagogy" and that the interpretation center will be made a... [+]

They agree that the Monument to the Fallen of Pamplona is the interpretation center Marvels Lamberto
EH Bildu, PSN and Geroa Bai have agreed to make the Monument to the Fallen of Pamplona a centre of interpretation for the denunciation of fascism and democratic memory. The partial demolition of the building and the elimination or coverage of elements of Franco's sense, including... [+]

2024-11-13 | Julene Flamarique
Indar Gorri members are acquitted on charges of harassing fans of the Spanish football team
In October 2022, an event was held in the El Sadar football camp in Pamplona, in which several people were accused of insulting and harassing party supporters among Spanish and American football teams. The trial has been held recently and the defendants have been acquitted by... [+]

Create replicas of the Telegram channel in San Sebastian for Vitoria and Pamplona
The City Hall of Vitoria-Gasteiz has created the What Do Not Tell Groups of Pamplona Telegram What Do Not Tell You of Donosti, one of the administrators of the Donosti group. The Vitoria-Gasteiz account has no activity at the moment, but the Pamplona/Iruña account has over 500... [+]

Uxue Juarez. Exact words
"Poems are those waves that happen when you throw a stone into the water."
Almost 10 years ago I had as a tutor in the Bachillerato, I met with Uxue Juarez in the Toureau caset (Alkiza) of the Ur Mara museum, surrounded by beech trees and sculptures of Koldobika Jauregi. Uxue is still the authority for me, but in another sense now. She wears a big... [+]

2024-10-31 | Leire Ibar
The exhibition by the artist LKN has been sabotaged with ultracatological messages in Pamplona
The exhibition Reza por mi/ Otoi nire alde can be visited in the streets of Pamplona. Several images of the Navarro artist LKN have been attacked with a black spray.

Brushes for merging Euskera and Sex-Gender Dissidents
‘Xoka. Ehgam Navarra organised the ‘Jites dissidents’ conference. Three sessions will be held in Laba de Pamplona: 5, 13 and 19 November.

Funeral
Juanje, only until later
Attorney Juanje Soria died on Thursday, 26 October, in Pamplona/Iruña. Former members of the Permanent Social Forum recall Soria in this letter.

2024-10-25 | Leire Ibar
Presented the new edition of Euskaraldia, to be held from 15 to 25 May
Based on the experiences of previous editions, the organizers have proposed the realization of an “Euskaraldia” that exceeds the Euskaraldia. The Navarra Theatre School of Pamplona has presented the fourth edition of Euskaraldia, to be held from 15 to 25 May 2025.

Sanduzelaikoa, more than a roundabout: a giant transformation for a more giant neighborhood
Comprehensive planning

Today's cities need profound transformation processes in all areas. The challenges faced by societies and cities are enormous and to address them it is essential to carry out comprehensive diagnostic and planning exercises and, subsequently, to make shared... [+]


2024-10-17 | ARGIA
Four GKS members have chained themselves in the Spanish Government’s headquarters in Bilbao and Pamplona to call for “the cessation of all contact” with Israel
Incidents have taken place with the Ertzaintza and the National Police in Bilbao and in Pamplona/Iruña. According to social media reports, at least two people have been arrested in one of them and have already been released.

Eguneraketa berriak daude