Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Alliance between Puneus and Iametza to strengthen digitalisation in Basque

  • Under the collaboration agreement Ni.eus, Puneus and Iametza restructure the e-mail service and the URL abbreviator Labur.eus, explaining that in the domain and web server sector "business concentration" is taking place and that there are increasing difficulties in maintaining services and solutions in Basque.  

05 March 2024 - 11:35
Elisabeth Pombo eta Josu Waliño, Iametza eta Puntueus-eko zuzendariak hurrenez hurren.

"The fact that foreign business groups have acquired ownership of local companies has completely limited users' access to Basque products and services," the press release states.

Precisely, as a result of a process of corporate concentration, the company Guebs, which offered the hostel of websites in Basque, has disappeared, transferring its clients to the Spanish company Axarnet. "The change has not only generated many technical problems, but has led to the disappearance of the close treatment and in Basque", complains in Javi Zabala Sarean's blog: "But to Guebs' customers the change has caused us headaches with the worst migration I have seen. Despite the problems, the truth is that many of us choose to pay added value, willing to pay a little more for receiving close treatment and in Basque. That added value has disappeared, because they are far away in Axarnet, the problems are never solved and the Basque... well, there is no trace of the Basque". Guebs managed, among other things, the technical part of Ni.eus.

Puneus and Iametza have already collaborated in projects such as the development of the Fedibertso instance mastodon.eus.

In the words of Josu Waliño, director of Puneus, "the implementation of this alliance with Iametza is a decisive step towards strengthening our Basque digital society. Together we are committed to providing innovative and safe solutions in Basque, promoting our digital identity."

For her part, Elisabeth Pombo, director of Iametza, explained that this alliance reinforces Iametza’s objective of offering the Basque community digital tools in Basque: “Iametza has been creating and promoting projects in Basque in the digital environment for years and in recent years is decidedly committed to technological sovereignty. Among other things, it offers the software of the virtual office Nextcloud to its clients and has dissemination projects aimed at the empowerment of society in this matter, such as the Euskarabildua Day or the canal of sovereignty Hodeia Ez dago”.


You are interested in the channel: Teknologia
Smartphone: our fetish king

The consumerist culture we live in sends every user to an unreasonable enjoyment. As Slavoj Zize says, Enjoy your fetish, it has become the rude mandate of hypermodernity. Current enjoyment is carried out through existing technological devices to occupy the place of fetish. But... [+]


Technology
Wow...

In 2018, I leveraged social media and most communications from devices to try to control where I focus on life. Every day I go on that task, in the light of the moth, because my curiosity is constantly looking for fresh information to help me understand reality. At that time I... [+]


2025-01-15 | Sustatu
20 January: Day to leave Twitter (and toxic networks)
Internationally, more than one initiative has pointed out that next Monday, 20 January 2025, will be a day to leave Twitter. Donald Trump will be officially the day of the U.S. presidency, and from his hand, the owner of X/Twitter, Elon Musk, will come to the White House to... [+]

2025-01-14 | Leire Ibar
You can freely say that Instagram and Facebook women are “objects”, LGTBIQ people are “mentally ill” and “wrongful” migrants.
Meta leader Mark Zuckerberg has decided to withdraw censorship of issues such as immigration, gender and sexual orientation in the name of freedom of expression and return to roots. The president has assured that he will work together with Trump and that it will be "an... [+]

Several professors have created a group that aims to stop the "drift" of educational policies: "Bureaucracy is unsustainable"
A group of professors from the CAV has created the Meeting Point of the Professors of Artistic Education. They want to denounce the "drift" of educational policies, arguing that they are based on new continuous methodologies, on a "tremendous bureaucracy" and on the "absurd use" of... [+]

Instagram account 'Euskal Herria Complaints' collects nearly 500 testimonies of sexual assaults since November
In November 2024, a group of anonymous women launched the Instagram account to collect testimonies about male violence. In the Spanish state they have based themselves on the #Cuentalo project launched by journalist Cristina Fallaras. Women, through anonymous testimonies, have... [+]

2025-01-13 | Sustatu
Apple invents extracts of news without worrying
Extension of the Artificial Intelligence Nonsense Store. Those created by ordinary users can be largely unwise, but the Internet giants themselves are repeating these situations and this seems more serious, as they can have a global impact. A serious case that can be... [+]

2025-01-10 | Sustatu
Apple invents extracts of news without worrying
Extension of the Artificial Intelligence Nonsense Store. Those created by ordinary users can be largely unwise, but the Internet giants themselves are repeating these situations and this seems more serious, as they can have a global impact. A serious case that can be highlighted... [+]

2025-01-09 | Sustatu
Metaren irizpide berriak: bazterkeria libre Instagram eta Facebooken

Metak bere moderazio politikak eta irizpideak irauli ditu Donald Trump Etxe Zurira itzultzeko bezperatan. Fact checker edo egiaztatzaile zerbitzuak etengo dituzte, eta komunitatearen oharrak jarri horren ordez (X/Twitterren bezala), eta aldi berean "adierazpen... [+]


Iametza has translated the Ninja Forms plugin into Euskera to create WordPress forms
Seeing that the translation of the Ninja Forms plugin into the Basque language was handed over to create WordPress forms, Iametza has taken on the task of updating the translation.

2024-12-23 | Julene Flamarique
They detect in Germany a Telegram channel with 70,000 participants to share tips on how to rape women
Over 70,000 men around the world participate in a chat group to talk about how to drug and rape women. Two journalists from the German public radio ARD have carried out an investigation for a year and have shown that in some cases the victims were their partners, their sisters... [+]

Technology
When we are unable to

When you work with older people or people with physical and neural diversity, you realize that the idea of competition in our society limits us a lot as a species. That is, our system puts you in value by doing things specifically, and what it doesn't do is incapable of the... [+]


Elon Musk Xtoa and the Guardians of Truth

The presence of Elon Musk in the media advances like a rocket after landing in the garden of the White House. Other powers, apparently, have been altered by the power and influence it is acquiring, and to reduce its influence, have charged the X network. In recent weeks, media... [+]


2024-12-19 | Julene Flamarique
TikTok’s carbon footprint is higher than the annual emission in Greece, according to a study
TikTok is the most opaque social network: it does not publish data on its emissions. It's more polluting than the rest of social media. He said that he has committed himself to making it "neutral carbon" by 2030.

Social networks
Leaving the X, where are we going now?
These days an “eXodo” is being produced on social networks. Many users have decided to abandon the X platform, to the point of refuting the “toxic” evolution of the entrepreneur Elon Musk’s hand, and have jumped to Mastodon or Bluesky. The report has focused on these... [+]

Eguneraketa berriak daude