Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

El Salvador's new "megacarela" causes congestion and calls for violence

  • President Bukele creates the “largest prison in America” to introduce his bankers. All bands will be mixed, as since 2020. Human rights groups denounce the situation in prisons and warn that the confusion of gangs can lead to murder and rebellion.
Munduan preso gehien dituen herrialde bilakatu da El Salvador. Argazkia: AFP.

03 March 2023 - 07:50

El Salvador is once again international news for everyday reasons. In fact, President Nayib Bukele has released a new “megacaricis” for the distributers of the country, “the largest in America”, according to his words. It has a capacity for 40,000 prisoners and there are already 2,000 in it, as can be seen in a video broadcast by the president himself. Buel has taken the measure in a state of emergency, which has been taking place since March last year. During this period at least 64,000 people have been arrested. Thus, El Salvador has become the country in the world with more prisoners per 100,000 inhabitants.

Buiel discharges the Anti-Terrorist Confinement Centre to prison and opens a video in which bankers enter prison, the only access of the press to the prison, to which he has banned access. In the video you see the delivery workers only in the underwear, running from one side to the other, with their hands tied and supported each other. “This is going to be your new home, which will live decades here, mixed together, without harming the population,” said Bufel.

The new prison has been built within seven months and a plot of 116 hectares. They will cut all communication to prisoners and implement drastic measures. “The order, control and discipline of prisoners will be ensured so that they do not take illegal actions inside the prison, and so that they do not communicate with other gang members,” Bukel explains.

In one year more than 64,000 people have been arrested in the country, and at the time of arrest they have no right to know the reason for the arrest, not even for a lawyer.

The emergency situation in force since March last year makes it possible for prisons to do so. In one year more than 64,000 people have been detained in the country, and at the time of arrest they have no right to know the reason for the arrest, not even for a lawyer. In addition, the period of pre-trial detention is extended from 73 to 15 days.

Human rights

Buey has stressed that the co-workers will live “mixed”. Since 2002, the members of both groups have been in separate jails to avoid possible disturbances between them. In 2020, however, in almost 20 years he first entered the prisoners of the two main bands in the same prisons.

This measure, like the current “giant” prisons, caused many anger and fears both socially and internationally in El Salvador. The El Salvador Commission on Human Rights stated in 2020 that “the mix of gangs poses a risk of significant rebellion or selective and collective killings.”

Human Rights Watch denounces that in the exceptional situation imposed by Buel there have been “serious human rights violations”

HRW Human Rights Watch has also denounced that in the exceptional situation imposed by Buel there have been “serious human rights violations”. They explain that thousands of detainees under the guise of the measure have caused “congestion” of prisoners in prisons, including children, about 1,000. A new law reduces liability for gang-related crimes to 12 years.

The institution has also reported the deaths of dozens of prisoners in prisons, especially those in Izalco and La Esperanza. These prisons exceeded prisoners three and four times, respectively.


You are interested in the channel: El Salvador
2024-12-23 | Julene Flamarique
Vidalina Morales, farmer and entrepreneur
We have normalized the presence of war tanks in the streets without being at war.
Vidalina Morales is President of ADES, Association for Economic and Social Development of the community of Santa Marta (El Salvador). “Beyond this role, I am also an environmental activist, a human rights defender and a peasant woman; I come from rural peasant communities that... [+]

Alejandra Burgos and Karla Guevara, trans activists from El Salvador:
"The LGBTI community and women have always been in a state of emergency"
On February 24, an act of Truth, Justice and Reparation was organized in Bilbao, organized by Mugarik Gabe, Bizitu Elkartea, Feministalde, Women of the World, Zehar Refugees and the Feminist Collective for Development. The event focused on three violence: migrant women, women... [+]

Hooked on the claws of Nayib Bukele
The outcome of the elections has not been taken with surprise in El Salvador: he who has been president in the last five years will continue in the other five years. He is the country’s first president to achieve re-election, not least because the Constitution prohibits it... [+]

2024-02-02 | Gedar
Thousands of prisoners are sent to work in El Salvador "for the cost of their stay in prison"
"To repair the damage done to society" applies to some 3,000 prisoners a day all kinds of forced labour without remuneration. More and more hours of work, earlier will be the time of release.

Isabel Aleman. Amaiur-El Salvador - Amaiur
"A hundred years ago the four deputies were in Amaiur, I don't know if they will come this year"
The Association of Castles of Amaiur received the Sabino Arana award in January. The trophy was picked up by Isabel Alemán, town councilor and member of the association. In 1982, when they received the monument showing the castle, there was Isabel, an expert and a direct... [+]

PODCAST 2x3 | El Salvador turns Bitcoina into official currency
Contrary to the will of the citizens and turning a blind eye to the recommendations of the international financial institutions, President Nayib Bukele has expressed his desire: Virtual money bitcoin has become the official currency of El Salvador. Anarco-capitalists were the... [+]

Despite knowing that the bubble can explode, El Salvador turns vitcoine into official currency.
Against the will of the people and at the expense of the councils of the international financial institutions, President Nayib Bukele has made his wish a reality: Virtual money called bitcoin has become the official currency of El Salvador. States would not control the... [+]

The news comes from El Salvador

The 2019 presidential elections in El Salvador were won by Nayib Bukele with 53.1% of the votes in the first round. The new president was a 37-year-old businessman, his advertising agency spent twelve years managing the communication and propaganda of the FMLN and was mayor of... [+]


Oasi kolektiboa

Etorkizun beltza iragarriko lioke askok Erdialdeko Amerikako herrialde txikienari. Azken ehun urtean apenas ezagutu dute bakerik El Salvadorren, armak hartu eta azala tatuatzea da gazte askoren irtenbide bakarra. Bide horrek, ordea, kartzelara edo lurrera bueltan eramaten du... [+]


Eguneraketa berriak daude