Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

A prisoner appears dead in Zaballa prison on 25 December

  • It is the sixth prisoner of eta who died in Alavesa prison in 2020, about 50 years old. Salhaketa has indicated that "he is the last prisoner of the macabre list convicted of lack of medical care, neglect, medicalization of hyper and other atrocities within the Zaballa macro-prison". His body appeared on the morning of December 25. Salhaketa has called for a repulse for the next 12 January in Bilbao.

05 January 2021 - 13:24

The prison itself and the penitentiary institutions have not provided "any" information, according to Salhaketa. It has denounced that the fact that those responsible do not give "any active response" is "clearly part of a strategy of impunity". He recalled that the conditions for denouncing prison abroad are "increasingly restrictive and criminalised" against the "state of alarm that prohibits all instruments of denunciation and struggle". He added that the pandemic has greatly hindered out-of-district communication, "so we have a lot of trouble making abuses public."

Pandemic inside prison

Salhaketa recalled the situation of prisoners and their families during the pandemic: "For many months now, prisoners have been completely isolated from what happens outside; they have no direct relationship with their relatives or with their protective environment. (...) The families that are organizing themselves in the face of this cruel incommunication are in a very difficult situation." He has claimed that these "demand the minimum rights" to maintain "minimal contact with the people inside, since, once again, the deaths confirm that they are the result of this total disconnection".

Zigor Olabarria presents in this report the experiences of the pandemic that Basque prisoners have reported by letter.

Salhaketa addressed the following questions to those responsible: "What do those responsible for the Zaballa prison intend to do? Will urgent preventive measures be taken to prevent the recurrence of these very serious, foreseeable and avoidable events in all cases, or will the non-implementation and passivity of reception resources and psychological and health care required by prisoners continue to be pursued? What kind of professionals are in the hands of prisoners? ".

You have called a concentration in a week’s time: January 12, at 12:00 in the Plaza de la Virgen Blanca.

Read the article "Other Olentzero by Zaballa, a Gift Dead."

 


You are interested in the channel: Kartzela
Departures, a circus of solidarity and political Alzheimer’s

What surprised you the most when you left jail? I've been asked many times in the last year and a half.

See that the streets of Bilbao are full of tourists and dogs with two legs, for example? Or the changes in the political situation? The first one has tired me and annoyed me... [+]


2024-10-29 | Leire Ibar
Two prisoners in Pamplona have been released on parole
Josune Arriaga and Kontren Sola, respectively, after fourteen and sixteen years in prison, have been released on parole through a decision of the Central Prison Surveillance Judge.

Locust strike in Zaballa

Since we were transferred to Euskal Herria from the prisons of the Spanish State, in the prison of Zaballa we have found many deficiencies in the field of communication. We have fewer and shorter face-to-face contacts, we have had to make visits to the speaker in poor technical... [+]


ANALYSIS |
Judgment of Amurrio: an agreement without revenge to facilitate pardon
Although the three-year and nine-month prison sentence appears harsh, the private prosecution tries to prevent the former Lezama national police from going to jail. “It’s not time to comply with prisons,” his lawyer said.

"The exchange of letters helps us break isolation and collectivize pain and struggle"
Naiara Perea, member of the assembly of transfeminist days against prisons to be held this Saturday in Vitoria-Gasteiz, spoke about the social consequences of the criminal justice system.

Sweet triumphs

In our crew, at earlier ages, we often said we were used to losing. We were immersed in a multitude of small and big conflicts, almost always with reason and imagination, but most of the time we lost. Imagine! We were on the anti-Guggenheim platform with the slogan Guk ein. And... [+]


"Prison gets sick and prison kills."
Libertad Francés Lecumberri, coordinator of Salhaketa Navarra, has talked about the shortcomings of the health service in prisons: “When the health staff is transmitted with the logics and criteria of the penitentiary center, instead of being the guarantor of certain rights,... [+]

Martutene prison will be emptied next year
The Mayor of San Sebastian, Eneko Goia, explained that next year will be the eviction of the Martutene prison and the implementation of the second phase of the Txomiñenea project. This has been done by Goia, at a press conference after the Local Government Board, in explaining... [+]

The Inspector General of Prisons calls for measures to end the overpopulation of French prisons
On 1 August there were 74,237 prisoners for 60,000 places, distributed in 179 prisons. Baiona prison, for example, has 75 places and there are currently 135 prisoners. The French Prison Inspector General CGLPL lists in his note the consequences of this overpopulation: weakening... [+]

Suicide of prisoners: what happens inside the prison?
It increases suicidal behavior among prisoners due to psychological and sociodemographic factors. In Hego Euskal Herria, in 2023, two prisoners committed suicide one more week. The Basque Government has recently launched a new protocol that reinforces the figure of “support... [+]

El Salvador's new "megacarela" causes congestion and calls for violence
President Bukele creates the “largest prison in America” to introduce his bankers. All bands will be mixed, as since 2020. Human rights groups denounce the situation in prisons and warn that the confusion of gangs can lead to murder and rebellion.

2023-03-02 | Hala Bedi
The deceased prisoner in Zaballa prison was sentenced to change module for having a mobile phone
Bedi discovers that a 22-year-old was punished before he died: he was forced to switch module to a presumed mobile phone. It was in module 13, one of the worst living conditions in Zaballa.

A prisoner dies in Martutene prison, the second to die in Basque prisons for two days
The deceased is a 57-year-old man who was in nursing. He is the second deceased prisoner in Euskal Herria's prisons in 24 hours.

Eguneraketa berriak daude