Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

PP eliminates the face-to-face teaching of Basque in Valencia during the Basque electoral campaign

  • The Department of Education of Valencia has reported cuts to the Official Language Schools in nine out of 16 languages, the Basque language being the worst left.

15 April 2024 - 17:18
Last updated: 2024-04-16 11:03
Valentziako ikastola. Valentziako ikastola.

"There is room for everyone in Euskera," said writer Garazi Arrula at the end of the Korrika, in the Basque race, which ended three weeks ago in Baiona. However, in the course of 2024-2025 you will not hear "hello", "good morning" and "good afternoon" in the classrooms of the Official Language Schools of Alicante, Valencia and Castellón (EOI), as the Ministry of Education of Valencia, dependent on the PP, has sent to the centers a document indicating that you can only study Basque online. The CAV is engaged in an electoral campaign in which the popular candidate Javier de Andrés has expressed his will to eliminate the linguistic profile in the Administration.

In nine of the sixteen languages currently taught in the EOI of Valencia there are restrictions: Arabic, Spanish for foreigners, Basque, Finnish, French, Greek, Dutch, Polish and Portuguese. Some of the most serious cuts have been made in Arabic (sixteen to eight) and Spanish (23 to fifteen).

But the Basque country is the hardest hit, since it has gone from fourteen to four groups and lost its presence, so it can only be studied online, and has gone from four professors to one. This teacher, Izaskun Kortazar, with a place in Alicante, is the one who works, and now she will have to go to Valencia to teach telematic classes. The level to be offered is unknown, the possibility is currently offered in section A1 to B2.

They began teaching Basque at the EOI of Saïdia in Valencia in 2015. It did so when it came to the power of the Valencian Government Botànic (PSOE and Compromis), with the express will of Rubén Trenzano, director of Linguistic Policy of the then Valencian coalition. Later, the teaching was extended to Alicante and Castellón. The linguist Garikoitz Knörr has been teaching Euskera in Valencia so far and has expressed his surprise at the decision they have known through an Excel sheet, known as "forecast", when they see the course groups next. He also expressed concern "for the teachers affected and for all students who cannot continue studying".

The reasons for making a decision involving four teachers and 120 students are unknown. The Ministry of Education, consulted by El Salto, has not provided information to date. Knör says that "there is no additional document" that says that Euskera has been lost in the EOI of Valencia. For his part, Kortazar has pointed out that the news has come on the Alicante holiday of Santa Faz, "without any warning, suddenly and by surprise".

Many students say they will no longer learn Basque if they go online.

The Basque Professor in Alicante sees exclusive virtual teaching as an "active" way to eliminate language in EOI, since "it is difficult for students to remain so": "Despite the difficulty of life, the social relations they perform are the reason to follow many people. In addition, in class there is an explanation for inside, you can sign up in the notebook, there is a human factor... online is not the same ".

Montserrat Ferrer studies Basque in Castellón and does not like the decision of the Ministry. He knows what he is talking about: he is retired, but at the institute he has been a professor in Valencia and has spent 40 years teaching the language didactics at the University Jaume I in Castellón. "Learning online is the smallest disease when it is not possible, but the result is not the same. Learning a language is not just learning structures mechanically, but knowing how to use them and correct mistakes. Within a class, a dynamic is created between professors and students, which encourages, feels empathy, interacts verbally in a collaborative way... or it becomes face-to-face or impossible. In fact, when everything was done online in the pandemic, it greatly influenced performance."

Another important theme in this sense is the older age profile of many students, as telematics may exclude learning. "Many have already said they will not follow," says Cortazar. One of them is Pep Olmos, 62 year old Valencian student. He is retired beforehand and is learning Basque "because the language is minority and is in danger, like the Valencian language": "If you put it online I leave it. I have come to computer science late, I have no facilities. In addition, in the pandemic we had these classes and it was a disaster, in the connections we lost a lot of time, if we did not hear it, if we did not see the screen… This is how the language is loaded directly, as is being done with the Valencian".

A 66-year-old student of Castellón, Oscar Aymerich, is thinking or not seriously: "I learn because I am retired and wanted to do some activity. Also, I have a son in Euskal Herria and I like language, I'm very happy." However, teaching online seems like a "nonsense": "I think whether to continue or not, but I see it difficult. I want him to stay in person."

Professor Montserrat Ferrer learns Euskera "by political conscience", because he was "ashamed" to know English, Italian, French and Portuguese and "not to know how" that state language works. "I think we need to know the languages and cultures that exist in the Spanish state. It seems that they have been forgotten what the Spanish Constitution says: the richness of linguistic modalities in Spain is a cultural heritage that must be subject to special respect and protection".

Professor Izaskun Kortazar agrees that "they cannot repeat how nice Spain is multicultural and multilingual, and in practice quite the opposite. Euskera is between 7,000 and 30,000 years old, born before Spain and Europe. We must begin to differentiate languages from the political ideas that each has. I have spent more years teaching in Spanish than in Basque. Languages do not compete with each other, they are not enemies, the more you know the better. I don't know anyone who regretted learning a language."

On the other hand, Ferrer believes that instead of saying "how it harms language profiles for people from outside", they should "facilitate language learning from other territories". In this regard, it urges the Basque Government and the Valencian Government to reach agreements to continue to teach Basque classes in Valencia.

Concentration against EOI restrictions

On Wednesday, April 17, a rally was called from 13:30 to 15:00 at the door of the Ministry of Education in Valencia. They will claim against cuts in all languages and levels of the Valencia EOI. Garikoitz Knörr welcomes the "feeling of solidarity of all teachers and departments with the most disadvantaged languages".


You are interested in the channel: Euskara
2024-10-28 | Uriola.eus
The commission of Korrika del Casco Viejo de Bilbao denounces a fine of EUR 1,500 from the City Hall
The committee of Korrika del Casco Viejo de Bilbao has denounced a fine of EUR 1,500 imposed by the City Council by the unauthorized organisation of an initiative. This action was classified as a serious infraction by the City Council, and the residents have defended the use of... [+]

2024-10-28 | Leire Ibar
Regarding the last sentence of the TSJPV, they have denounced that "Spanish is the only language for public employment"
ELA, LAB and Kontseilua have concentrated on protesting against the ruling handed down by a Administrative Litigation Court to the body headed by Kabia. They denounce that there is a risk that the effort to guarantee the level of Euskera will become "zero".

Evidence of intuition
Spanish media turn their back on Basque culture
The most obvious is the case of the bertsolaris: in the media that speak in Basque and Spanish, they only make themselves known in the Basque version. In addition, another interesting headline has been visualized: Analyzing the work carried out by 11 Basque media in 2023, the... [+]

Decathlon from San Sebastian says that the labelling also in Euskera is "imposition"
A consumer has made a complaint to the Observatory about the lack of advertising in Basque of the large Decathlon trade in Donostia. The Point of Sale response is significant: Community law does not contain any imposition on the placement of the billboard in Euskera. In other... [+]

2024-10-25 | Leire Ibar
Presented the new edition of Euskaraldia, to be held from 15 to 25 May
Based on the experiences of previous editions, the organizers have proposed the realization of an “Euskaraldia” that exceeds the Euskaraldia. The Navarra Theatre School of Pamplona has presented the fourth edition of Euskaraldia, to be held from 15 to 25 May 2025.

A court in Donostia-San Sebastian describes as "disproportionate" the requests of Euskera from some nursing homes of the Provincial Council of Gipuzkoa
Gonzalo Pérez Sanz, judge of Donostia-San Sebastián, suspends the job offer approved in 2022 to stabilize 54 places in the nursing homes of the organism Kabia. The judge considers that the linguistic profile imposed by the institution of the Provincial Council of Gipuzkoa is... [+]

2024-10-24 | Rafa Arriola
Good morning, Spain…

We are seeing more and more spelling errors in the writings of social networks, not only of young people, but also of the media. Some have become so common that they hardly hurt their eyes.

In this way, we can read in Spanish many things like: "You lose a dog," "It'll be that or k... [+]


2024-10-24 | Leire Ibar
Errigora’s “Euskarari puzka” campaign is underway
The aim of the initiative is to provide financial support to the agents working in the empowerment of the Basque Country. To make the contribution you will be able to buy baskets of local products from 24 October to 14 November.

2024-10-23 | Leire Ibar
Only half of the new Getxo agents will need to know Basque
The City of Getxo has approved the creation of ten new Municipal Police jobs within the budget agreed between the PNV, PSE-EE and pp. Of the ten jobs, only five will have to prove the level B2 of Euskera, according to the City Hall.

Shops that do not offer care in Catalan will be punished in Andorra
The sanctions, ranging from EUR 6,000 to EUR 10,000, amount to EUR 2,000,000. Catalan is the only official language in Andorra, although the mother tongue of half the population is Spanish.

2024-10-22 | Julene Flamarique
They find in a mine in Lantz the possible inscription in Basque of antiquity
The research team of the Directorate General of Culture of the Government of Navarra has transcribed the symbols found as “ikae” or “igae”. Researchers point out that it could be a "vascophony" inscription 2,000 years ago, but the limited knowledge of the languages of that... [+]

2024-10-22 | Rober Gutiérrez
Welcome to the Basque world

We have recently held a meeting in Vitoria-Gasteiz to welcome the Basque world, organised by the Council of Euskalgintza and the Basque Government. One of the main current challenges of the revitalization process of the Basque Country is to make allies with the new citizens who... [+]


If there is a shortage of Basque doctors, why does the UPV/EHU offer no more medical places in Euskera?
The issue has come to the Basque Parliament and the response of the Basque Government has been poor. Although Osakidetza is in the absence of doctors, the medical places of the UPV/EHU have barely increased. In addition, they offer fewer places to study the career in Basque than... [+]

2024-10-17 | UEU
Manex Agirre Arriolabengoa
"We Basques have a lot to do and empower ourselves."
"School of Empowerment for Euskaldunes. The school "Jobs to stop being a subordinate prayer" has been organized in Vitoria-Gasteiz within the programming of Izaskun Arrue Kulturgunea (IAK) and with the collaboration of UEU. The school's dynamism is Manex Agirre Arriolabengoa... [+]

Eguneraketa berriak daude