Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

It will be in Portugalete IV. Andrea Awards, June 8

  • The initiative aims at the visibility of women and other non-hegemonic identities, with the participation of eight bertsolaris.
Artikulu hau egilearen baimenari esker ekarri dugu.

07 June 2024 - 11:02

This year the Lady’s Prize has its fourth edition. It will be held on 8 June in Portugalete. This year, the prize will consist of a single day, so a programme will be organised from morning to afternoon.

In the morning, at 12:30, a bertso-poteo will be offered by the members of the bertso-eskola Ahalduntze, starting with the bar Izar Gorria. A meal will then be held in the market of Portugalete at 14:30 hours. You need to register beforehand (here).

The prize will be held at 17:30 hours in the market itself. Tickets may be purchased on the ticket in exchange for your will. The eight bertsolaris that will act in singing are:

Haira Aizpurua Ibargarai

Jone Uria Albizuri

Maialen Akizu Bidegain

Ana Zuazubiskar Iñarra

Araitz Katarain Mugarza

Ibai Lekuona Darceles

Eukene de los Aires Amundarain

Irati Majuelo Itoiz

It will act as rapporteur Idoia Anzorandia Kareaga.

Union of All Women Day

In order to make visible both women and the underlying identities, four years ago the Lady’s Prize was created, driven by generational and territorial alliances.

The image of this year is precisely what it represents: the imperdibles. According to the organizers, the link is a tool that can replace “all women”: “Zorroza” is the link and can serve to ‘gather all’ at the same time.”


You are interested in the channel: Bertsoak
2024-09-23 | Estitxu Eizagirre
Presentation of the agenda "The Moon and the Plants" 2025
Talk about plants and animals, illustrations and bertsos in Tolosa on September 26
Jakoba Errekondo will explain how to organize the lunar garden and answer the questions of live viewers. To do so, Antton Olariaga will show the illustrations of twelve animals he has made for the publication, as well as the most provocative explanations. Unai Agirre, for his... [+]

Live Chronicle
A cencerro between frogs

XV. Cup Championship

Where: In the gaztetxe Hiruputzu (Zarautz)

When: 22 December

Oblique: Aner Peritz, Oier Aizpurua, Alaia Martin, Jexux Mari Irazu, Etxahun Lekue, Aitor Bizkarra, Eneritz Artetxe, Maider Arrangi, Joanes Illarregi and Oihana Arana.

... [+]


2023-11-16 | Estitxu Eizagirre
"In verses," I. Pensioners. Bertsolaris Competition
Call for every Monday to bring to the street the songs that go to the street
The Basque Pensioners' Movement has launched a special competition for bertsos: "In pension systems." Basques over 60 years of Euskal Herria and the diaspora have a deadline until Monday, January 15 to put bertsos on the street. They announce that the awards will be special and... [+]

2023-08-16 | Ilargi Manzanares
Verses "new" from 1826, placed on the doneztebe that left six women pregnant
Researcher Ricardo Urritzola has found a selection of verses in the Archivo Real de Navarra and Ekaitz Santazilia has been analyzed by the professors of the Universidad Pública de Navarra. They were drafted following a complaint lodged against Master Fermin Altxu Beristain.

2022-10-17 | ARGIA
Listen to the verses of Maddalen Arzallus on former Presidio Ion Parot censored by EITB
It was the order of an EitbNet manager, according to EH Bildu parliamentarian, Unai Urruzuno, to remove from the net the verses sung by Arzallus on Friday in the Faktoria program of the Basque Country Irratia, on the new Basque liberated prisoner Parot. EH Bildu will ask for... [+]

2022-02-01 | ARGIA
Danel Goikolearen azken bertso sorta, hizkuntzez

Danel Goikolea Arrasateko bertsolaria urtarrilaren 14an joan da. Hil baino ordu batzuk lehenago, bertso sorta kantatu hau zabaldu zuen lagunen artean. Umore handia darabil eta Pablo Milanesen Yolanda kantu ezagunaren hoskidetasunarekin jolasten du: Holanda du izenburu sortak,... [+]


2021-09-09 | ARGIA
On 18 September the bertsolaris Xilaba championship starts again
Bertsos fans from Lapurdi, Nafarroa Beherea and Zuberoa will have a fall full of bertsolaris performances. The final of the Xilaba will be played in San Juan de Luz on November 13.

2021-03-23 | ARGIA
Ander Fuentes and Nahia Etxeberri are the three finalists of the I. Aitor Sarasua winners of the bertsos contest
The Bertsularien Lagunak Association has announced the novelties of the first edition of the festival. The winners of the bertsos competition Aitor Sarasua: in the category of adults the prize has been for Ander Fuentes Mujika and for the young Nahia Etxeberri Lopepe. The second... [+]

2021-01-04 | Estitxu Eizagirre
Bertsolari Luis Otamendi dies
The bertsolari of Aia, Luis Otamendi, has died as a result of his injuries. The last goodbye will be at the Tanatorio de Zarautz, on January 4, at 10:00 in the morning.

Xenpelarren bertso sorta: Miseriaren adarrak

Konfinamendu aro hau arintzeko aukera bat izan daiteke bertso zaharrak entzutea, eta horregatik, Xenpelarren "Miseriaren adarrak" bertso sorta berreskuratu eta musikatu egin dugu, nahi duzuenean entzuteko.


2020-04-05 | ARGIA
"Potto" saio birtuala
Etxetik etxera bertso saioa egin du Bilbo Hiria irratiak

Eneko Abasolo “Abarkas”, Nerea Elustondo eta Eneko Fernandez bat-batean aritu dira bertsotan apirilaren 1ean, nor bere etxetik. Saioa hemen dago entzungai.


Different colors of red
In November, the bertsos are heard as often as the rain in Pamplona. It's a Bertsolaris. Year after year, the change of time reaches the city that darkened the afternoons to ignite the fall. And the truth is that it has become the citation of many nonsense and nonsense, those... [+]

Eguneraketa berriak daude