Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Pello Mari Otaño scholarship opened to investigate Bertsolarism in the Aiztondo Valley

  • The Kilometroak project of the Federation of Ikastolas and the Mintzola Ahozko Lantegia have organised this scholarship for the first time. The selected investigator will receive a cash prize of €3,000. The period for the submission of applications is open until 2 April.
Artikulu hau egilearen baimenari esker ekarri dugu.

06 February 2020 - 06:21
Hernandorena Kultur Elkarteko, Kilometroetako, Zubimusu ikastolako eta Mintzolako ordezkariak. Argazkia: XDZ.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

The research scholarship Pello Mari Otaño aims to investigate and disseminate Aiztondo’s Bertsolarism. Priority will be given above all to projects aimed at the study of Bertsolarism and women in Aiztondo, but also to projects or research papers on other topics aimed at the study of knowledge about orality or the oral cultural creation of Aiztondo.

A grant of EUR 3,000 will be awarded for the development of research work. The work will be forwarded by the interested parties before 2 April and the resolution will be delivered on 9 May. The researcher shall have one year to carry out his work.

Below we detail all the details of the call.

Objective "Analysis, research and analysis"

The Kilometroak project and the Mintzola Ahozko Lantegia research grant were presented on 5 February, with the support of the ikastola Zubimusu de Amasa-Villabona and the Hernandorena Cultural Association of Zizurkil. The presentation took place at the Subijana house of Amasa-Villabona, at the headquarters of the Mintzola Oral Factory, where representatives of the four institutions participated.

Beñat Gaztelumendi, from the Mintzola Oral Workshop, has begun to thank for the proposal for collaboration: "In Villabona a project was installed at the level of the Basque Country, with the objective of enriching it also for the people, and much work has been done for twelve years. We have sown and sown the seed in collaboration with different agents, have promoted various projects and research theses and have already begun to harvest"; and the Pello Mari Otaño scholarship aims to promote the research that will be added to this harvest.

"Born of the people and dedicated to the people. Kilometroak is party; bertsolarism, game. Both are interrelated and fully integrated into the Basque culture", notes Mikel Egibar de Kilometroak and adds: "Our people, the people of Euskera, must have contemporary initiatives that will help us to attract new generations. This requires study, research and analysis. With the Pello Mari Otaño scholarship we have launched, we want to respond to this objective."

 

05-02-2020, Amasa-Villabona

The call was launched by Kilometroak and the Mintzola Oral Workshop, with the support of the Ikastola Zubimusu de Amasa-Villabona and the Hernandorena Cultural Association of Zizurkil: "Pello Mari Otaño reflects Zubimusu's values as few," explained the representative of ikastola Zubimusu, Nerea Zumeaga, at a press conference in Bilbao. "In addition, vasquism, transformation, love for the people…, the way to carry out this research grant, working together different social agents, seems to us an unbeatable example of the collaboration or community work that we so often discuss". Joxin Azkue, member of the Hernandorena Cultural Association, also recalled the work of bertsolari zizurkildarra Pello Mari Otaño: "Otaño demonstrated his qualities in the world of Bertsolaris, his abundance, his precision, his dexterity... In the opinion of expert Juan Mari Lekuona, during the twentieth century Otaño was the master who had the most influence on Bertsolarism".


You are interested in the channel: Bertsolaritza
The Shadow Vagina
Here the lie reigns

Vagina Shadow(iko)
Group: The Mud Flowers.
The actors: Araitz Katarain, Janire Arrizabalaga and Izaro Bilbao.
Directed by: by Iraitz Lizarraga.
When: February 2nd.
In which: In the Usurbil Fire Room.

-------------------------------------------------------
 
Verse to... [+]





2025-01-27 | Bertsozale.eus
Lesaka is full of verses on Verse Day
In collaboration with the School of Verses of Los Bortziries, we had prepared a program for the whole day to celebrate the Day of Verses; and even the verses have not failed: it has been a beautiful atmosphere in Lesaka since the morning.

2025-01-20 | Bertsozale.eus
The Intersection of Bertsos de Álava 2025 has been presented in Vitoria-Gasteiz
Representatives of the 14 groups who will participate this Saturday in the Intergroup of Bertsos de Álava have met at the Amaia Centre in Vitoria-Gasteiz. This year is the eighth edition of the Interquadrillero.

Funeral
Die 'Xalbador II' by Mixel Aire Etxebar
He died at the age of 81 at the Basurto Hospital. Mixel Aire was bertsolari and pastor like his father Fernando Aire 'Xalbador'.

2024-12-26 | Estitxu Eizagirre
Lesaka to host the Bertso Eguna 2025
On January 25, Bertsos fans will celebrate their annual appointment at Plaza Nueva. The event is organized by the Bertsolaris School of Five Villas and the Bertsozale Elkartea association. It will start at 10:00 in the morning with an afternoon tour with a special festival of... [+]

2024-12-16 | Bertsozale.eus
Alaia Martin wins the Bertsolaris Championship in Gipuzkoa 2024
Donostia Arena has been filled with bertsolarism fans on Saturday afternoon: 6,500 people have met to enjoy the last day of the Bertsolaris Championship in Gipuzkoa, which was the turn of Alaia Martin, who played an individual game with BEÑAT Gaztelumendi.

2024-12-11 | Bertsozale.eus
The final of the Bertsolaris Championship in Gipuzkoa is now ready
This Tuesday morning the final of the Bertsolaris Championship in Gipuzkoa was held in Illumbe (Donostia). It will be Saturday, December 14, from 17:00.

Hysterical materialism
I want with you

In recent years, I have made little progress. I have said it many times, I know, but just in case. Today I attended a bertsos session. “I wish you a lot.” Yes, that is why I have warned that I leave little, I assume that you are attending many cultural events, and that you... [+]


2024-11-25 | Bertsozale.eus
Alaia Martin Etxebeste wins Zarautz semifinal
MARTIN has achieved a direct pass to the final, coinciding with the victory in the semi-final of the Cup. The final semi-final will be held next Sunday in Arrasate, and it will then be when the grand final of the Cup is completed.

Maddi Agirre Epelde. Bertsolari Mathematician Cantauthor
"It would be my dream to sing with Xenpelar."
Maddi, 19, holds a degree in mathematics at the Faculty of Science and Technology at UPV/EHU in Leioa, has musical studies and is also a very expert bertsolari. And it has warms to be better than a good bertsolari, as we've seen in the different squares. “Are the new ones going... [+]

2024-11-18 | Bertsozale.eus
Beñat Gaztelumendi Arandia wins the pass to the end
After winning Oiartzun’s semifinal, Gaztelumendi has been directly ranked for the championship finals. The next appointment will be next Sunday, in Zarautz.

2024-11-05 | Leire Ibar
Juan Mari Beltran will receive the Manuel Lekuona Prize
Beltrán has been awarded the prize of Eusko Ikaskuntza 2024 for “recovering, conserving and transmitting” the traditional musical heritage. The jury wanted to acknowledge the multidimensional dissemination work of long years.

2024-11-04 | Bertsozale.eus
The semi-finals of the Bertsolaris Championship in Gipuzkoa are now over
After the last quarter of a final dispute, it has been decided who will play in the next phase of the Endesa League.

2024-10-28 | Bertsozale.eus
Oihana Iguaran Barandiaran wins Irun test
In addition to winning the program, Iguaran has been ranked for the semi-finals of the Couples Championship. The fourth final of Irun was the penultimate: next week we will get to know the full list of the classifieds for the semifinals.

Eguneraketa berriak daude