Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Fire in the port of Pasaia in data

  • The fire on Thursday in the port of Pasaia, in the area of Lezo, directly affected the air quality, especially in Pasaia, Lezo, Oreras and also in San Sebastian. Around 11 a.m., the problems began when a load of scrap that is collected in the port of Pasaia caught fire. Although they conveyed peace of mind from the organizations, they also issued a recommendation to close the windows.

06 August 2018 - 08:18
Argazkia: Donostiako Suhiltzaileak.

I am not an expert on these issues, so these are raw data without too much interpretation, except using the criteria made by the institutions themselves. I mean, I'm going to use the official air quality report data for this and base it on what's said in it.

We will only consider the factor number of particles in the air (PM10) and the Lezo station. The PM10 particles are solid or liquid particles with diameters ranging from 2.5 to 10 µm that are diffused into the atmosphere. The main components are inorganic compounds (silicates, aluminates, heavy metals, etc.) and are organic compounds (soot) associated with carbon particles.

Below are the calculations with hourly average values (annual average) and daily average values of PM10 for Lezo. (From the source: Annual Air Quality Report of the UAE).

Year 2016 – Summary of case processing (hourly values): 16.4 μg/m3 (average).

Year 2016 – Summary of case processing (daily values): 24μg/m3 (90.4P*) [Maximum: 83 μg/m3)

These are the latest data from 2016 for the station of Lezo, as we have already said the average of the hours, the factor of 90.4P in the daily data and the maximum. The data from yesterday was as follows (Source: Information on air quality in the Basque Country – Hourly average data). [Download data]

By hours (average per day): 40,08 μg/m3

Foot of photography

If, on the other hand, we observe hourly development, considering that the moment when the fire started was around 11:00 and they started to control it at 18:00, the average would be 75.88 μg/m3. Compared to the 2016 annual data, the data completely surpasses the usual.

Acceptable measurements were taken more than once during this time (up to 40 μg/m³ considered acceptable).

A daily average of 40.08 μg/m3 would work just as well. At the time of the fire, 75.88 μg/m3 would illuminate the barrier.

On top of that, he broke the highs at several moments, placing himself far above what is acceptable.

As for the data, if they are better than me to measure the magnitude of the severity, but without generating alarms, it is clear that there are some data to consider. On the contrary, it is clear that Thursday was not a normal day in Oarsoaldea, or yes, since many complaints came from there as well. Although this has been a one-off event, the years of neglect and diminishing the life expectancy of an entire area and the increase in the rate of disease, in short, the fact that we do not have the opportunity to have a decent life, is not a one-off event, but a structural problem.

* For PM10, in addition to the daily maximum of the year and the amount in excess of the daily value of 50, an annual percentile of 90.4 (P90.4) is calculated for the average daily values, which is equivalent to the 36th highest annual value.

This article Etzi.pm has been published by the publisher and we have brought it with us thanks to the Creative Commons license.


You are interested in the channel: Ingurumena
2025-04-09 | Garazi Zabaleta
Pilotako esparatrapu hondakinetatik papera

Lehengai anitzekin papera egitea dute urteroko erronka Tolosako Lanbide Heziketako Paper Eskolako ikasleek: platano azalekin, orburuekin, lastoarekin, iratzearekin nahiz bakero zaharrekin egin dituzte probak azken urteotan. Aurtengoan, pilota eskoletan kiloka pilatzen den... [+]


2025-04-09
The perfect couple

Today’s Venice is built on an archipelago of 118 islands. These islands are connected by 455 bridges. The city is based on mud rather than Lura. Millions of trees in the area were cut down from the 9th century onwards to build piles and cement the city. Years have passed and... [+]


The International Energy Agency urges the Spanish government to keep nuclear power plants open
The head of this organization, Fatih Birol, has asked the executive of Pedro Sánchez to take into account the “negative impact” of the closure of nuclear power plants in Germany. The multinationals Iberdrola, Naturgy and Endesa are also pushing to postpone the closing... [+]

Gorbeialdea People’s University presents an analysis of the Territorial Renewable Energy Sector Plan of the Basque Country
In the Basque Country, the Territorial Renewable Energy Sector Plan (PTS) concentrates on where renewable energy facilities can be installed. The plan is complete and will be approved soon. However, some scholars have pointed out that there are deficiencies, including the... [+]

Presentation of the project for the installation of a 50,000-plate photovoltaic plant in Agurain
It has been announced through the Bulletin of the Basque Country Authority that Cañaveras Solar will make the plant. The director of Cañaveras Solar is Rafael Benjumea, a member of the Benjumea family of the oligarchy. The project will cost $15 million. As of April 8, there is... [+]

Reply to Mikel Otero
It’s been two weeks since we once again showed macro-projects a clear opposition in the streets. Thousands and thousands of people took to the streets to proclaim that this destructive dynamic must end. Well, it seems that this has not had any effect on the politicians in... [+]

About the community (and III)
When I started this series of articles about the community, Antoine and Antoine were in the house, the cheese chamber was empty, the tours to the slaughterhouse were weekly and we made cheese every three days. By the time I started writing this, the place where Picardie’s... [+]

2025-04-07 | Jakoba Errekondo
So-called agriculture and land cultivation
For the farmer, gardening is only an impediment. A lot of today’s “advanced” farmers think so. In their work they don’t need orchards, chicken houses, apples or hives.

2025-04-07 | Garazi Zabaleta
It's just that...
Agroecological projects that can be developed on a small plot and without huge investments
The Basaldea de Vitoria-Gasteiz is located in the Exclusive Regenerative Agriculture Project in the Abetxu neighborhood, which is driven by Jaime García, Joseba Vigalondo and Javier Chaves. “In the primary sector, our goal is to promote new additions to the agroecological... [+]

2025-04-07 | Iñaki Sanz-Azkue
The Snake Fisherman by the River
Many will hear the serpent and think of a dry place, because the man is well aware that reptiles need heat. However, not all snakes are the same; not everyone likes the same conditions, which allows, among other things, the diversity that exists. Each one usually has its own... [+]

High and dangerous levels of pollution have been observed in the surroundings of the Puentes incinerator
These are the results of a study carried out by Toxicowatch, an organization dedicated to the analysis of the level of pollution in Europe. The first studies were carried out before the incinerator was put into operation, after which the samples until 2024 have been analyzed... [+]

This Friday 'Subfluvial No!' will mobilize against the legalization of explosions for the works of the Ria Tunnel
Organize the human chain Subfluvial No! The platform and the appointment have been made at the Instituto Artaza-Romo at 18:00 today. The Provincial Council of Bizkaia aims to modify the Environmental Impact Statement (EIA) and this is not accepted by the platform.

Eguneraketa berriak daude