Society
Environment
Politics
Economy
Culture
Basque language
Feminism
Education
International
Opinion
wednesday 08 january 2025
Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. 
Despite the difficulties, Pirritx, Porrotx eta Marimotots will be at the Anaitasuna in Iruñea on December 22
- After the censorship of the clown by the Mayor of Pamplona, Enrique Maya, the show “Bizi dantza” to be held on Friday in Baluarte will be offered at the sports club Anaitasuna.
"Bizi dantza" ikuskizuna, Hernanin irailean eskaini zuten saioan
The intention of the mayor of Pamplona, Enrique Maya, to unsign Pirritx, Porrotx eta Marimotots in Pamplona has been unexpected. The clowns have reached an agreement with the sports club Anaitasuna in the capital of Biscay. Together with lawyer Iñigo Santxo, waiting for the City of Pamplona to change its position until the last day, they have decided to do so in another place in the Navarre capital.
The show “Bizi dantza” will be offered on December 22. Despite the fact that the Council of Navarra gave the members of Katxiporreta the right, the City Council did not change its decision and, on the basis of the possible consequences, Santxo pointed out that "the next steps will be taken calmly".
The clowns have said that the problem with the City Hall has caused them "fatigue" and "disappointment" during their appearance this Thursday at the Katakrak bookstore. However, they have stressed that “they will not let anyone ask.”
Most read
Using Matomo
#1
#3
Garazi Zabaleta
#4
Gorka Bereziartua
#5
You are interested in the channel: Zentsura
The City Hall prohibits the creation of a mural in favor of Palestine in Irun
When the Association of Neighbors of Larreundi began painting a mural, it received "the order to stop". It was agreed in plenary that the conflict between Palestine and Israel will not allow any positioning in the city and that only "peace" will be translated.
2024-10-03
Julene Flamarique
UPN tries in vain to censor Pirritx, Porrotx eta Marimototots in Villava
The Navarros regionalists have described the spectacle scheduled for Sunday in Villava as "an act that benefits the independence chiringuitos". It is not the first time they have done so, they have already done so in Pamplona, Estella and Burlada.
2024-09-25
Amets Aranguren Arrieta
"We live in the era of political justice, the beef culture is not understood"
In 2021, the Raimundo el Canastea group was formed in Estella, and last year he saw the light of his first albums – N.T.E.R.. Drawer, guitar, computer and three unemployed people: Julen Arbizu (Lizarra, 1995), Imanol Viñaras (Lizarra, 1995) and Mikel Beltza (Iruñea, 1996)... [+]
2024-08-09
Axier Lopez
UPN and PSN are unable to censor Raimundo el Canaste in Tafalla
UPN has tabled a motion at the Tafalla plenary in which he asks the government team to suspend the contract he had with the musical group Raimundo el Canastea for a concert at parties. The request for censorship comes after the controversy that took place at the Estella... [+]
2024-08-02
Axier Lopez
Mayor of Estella (UPN) denounces the Raimundo el Canastea group for a song against the ban on txosnas
The Municipal Police has quoted the singer of the group Raimundo el Canastea for his song against the ban on txosnas at the Estella festivities on Thursday. After being released, the investigation continues. The Lizarra team is receiving messages on the network against... [+]
2024-07-30
Gedar
On social networks, the Zionist authorities requested in one month the censorship of 9,500 profiles and contents
Between 7 October and 4 November, Zionists had asked several platforms to remove thousands of profiles and content. The Meta group accounted for 60% of the requests and 94% of them were completed by the company.
2024-05-06
Jon Hidalgo Gereñu
Israel bans Al Jazeera, the largest international media outlet in Gaza
The Zionist State has set the ban by accusing Hamas of being an instrument. Al Jazeera denies the accusations and denounces the desire to silence critical voices. Several international associations have criticised the “attack on press freedom”. The ban is 45 days, but the... [+]
2024-04-08
Ainara Rodil Jaime
The right of the Cizur Cendea censures a giant representing railway workers shot in 1936
The City Council of the Cendea de Cizur (Navarra) is governed by an application from UPN. In 1936 he vetoed the presence of a giant of the Comparsa Menor representing the railroad workers shot in Pamplona.
2024-03-13
Olaia L. Garaialde
The Malaga artist LKN denounces the censorship of the early deletion of the exhibition
The work of the artist LKN will be removed from the Morea store in Pamplona at the request of a religious group: "I have never intended to offend, I wanted to offer my artistic gaze."
2023-12-13
Mattin Azpiroz Pagola
Covite faces a student video on Txillardegi
Covite faces a video of the Ikusgela project. He argues that he “whitens” Txillardegi’s image and that he “insults” ETA victims by presenting them as “saviors of Basque culture”.
José Luis Rebordinos, director of the festival
"The movie 'No Me Ternera' must be seen before critique and not the other way around"
José Luis Rebordinos, director of the Film Festival, sent a letter to the press. He has criticised the letter from various Spanish media. In fact, several associations of victims are creating a stir in the screening of the film No me Terranova (Jordi Evole and Marius Sanchez,... [+]
2023-07-07
Sustatu
Professionals of Spanish culture denounce the return of censorship
With regard to the example of the cultural censure in Pamplona that has been announced on Thursday (ban on Herriko Taberna), we now have news from Wednesday: For some time now, some Spanish cultural professional organisations have been distributing a small demonstration. We... [+]
2023-07-06
Aitor Gurrutxaga Muñagorri
The Herriko Taberna denounces the censorship of the City of Pamplona and suspends the entire program
He had to suspend the entire San Fermin cultural programme. Because the Municipal Police has threatened penalties of between 6,000 and 60,000 € for every initiative it takes
2023-02-15
Axier Lopez
Living walls above censorship and oblivion
“The walls talk about what the media are silencing,” a Barakaldo mural in Spanish in the 1990s aimed at highlighting the main role of murals and paintings. They are anonymous voices, which speak of the written word on the wall, spontaneous mostly, demands and direct... [+]
Eguneraketa berriak daude