Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Wolf or bear, coexistence with livestock farming is a source of debate

  • On 19 October, the Trade Union Committee of Zuberoa voted and agreed to initiate the request to declare the territory "an area that is difficult to protect", with the aim of dealing with the "risk" of the wolf. The unattacked herds, the wolf

EBk otsoaren babesa murrizteko pausoa eman ondotik, bateko eta besteko erreakzioak ugaritu dira. Christels / Pixabay

17 December 2024 - 10:58
Last updated: 13:33

The decision is the result of a reflection started in 2018 and that "has been agreed with a group of actors and actors in the agricultural sector, local schools and representatives of the State", as stated in the article. "The committee that manages the pastures and its president, Jacques Zabalx, are cautious, knowing that in Zuberoa, as elsewhere, the issue of the wolf is sensitive," says the journalist, "even more so when it comes to extending the permits to shoot."

In the French State, the regulations are "very strict" and "severely in force". Pastors must protect their herds with electrical barriers, dogs and enhanced care. If these conditions are met, and if attacks are repeated, as an exception, "simple defence shots" may be permitted. However, livestock farmers can obtain permission to shoot the wolf without applying protective measures or attacking the herds in the areas declared as ZBD.

The Xibero Trade Union Committee has argued that "protection measures on sheep cannot be applied", referring to attacks by wolves.

"That's not what the norm intended."

Journalist Félix Thommen has also included in the report the words of Patrick Leyrissoux that he has recently published. He is the representative of the Ferus association in the Pririnians. For 20 years, its association has been working to ensure that large predators and flocks of sheep share the territory.

With regard to the request from zuberoarras, he explained that more and more territories would like to opt for ZDP: "Today, the trend is that each region demands a denomination, and that is quite easily achieved. We can come to a situation in which each one will request a ZDP to eradicate the species in its territory." In his view, this was not what the legislator intended to grant exemptions, "because the objective was that farmers who could not protect themselves for technical reasons should be compensated".

Talk about the situation of the wolf in Bilbao

On Thursday, 19 February, Andres Illana, Ekologistak Martxan and the Group Lobo of the Basque Country will offer a talk on the situation of the wolf in the Ekoetxea of Bilbao (19:00 hours).

Ekologistak Martxan said that the step taken by the European Union to reduce wolf support "weakens confidence in environmental policies". He added that it is "a dangerous precedent" because it "opens the door to withdrawal" in the state and autonomous regulations, although, in the case of the state, "this decision does not represent an immediate change" because the wolf is recognized as a protected species and in the Special Protection Species List since 2021".

On the contrary, he pointed out that the Basque Government has called for the wolf to be excluded from the list of those affected. "This request has been promoted by Minister Amaia Barredo and represents a step backwards in the protection of a species fundamental to ecosystems," said Ekologistak Martxan. "It also highlights the political inconsistency and contradictions between the commitments made by the State and the Autonomous Communities on biodiversity. The demand of the Basque Government is particularly contradictory, as a Wolf Management Plan is currently being developed with the aim of achieving a good state of conservation of the species".

In Roncal, looking at the bear

The Councillor for Rural Development and the Environment of Navarra, José Mari Aierdi, visited Roncal on Monday to analyze, among other topics, the relationship of the bear with extensive livestock and the Junta del Valle. The counsellor has committed herself to supporting her demands, in particular extensive livestock farming, and agriculture.

"We cannot say that there is a peaceful coexistence between the presence of the bear and traditional activities," Aierdi said in an interview at ETB. "In the face of a conflict, we must be able to take the necessary protective and compensatory measures." He added that the solution to the problem cannot be left to the local population or farmers. On the contrary, it must be assumed by the whole of society." In his words, extensive livestock farming is essential for the maintenance and conservation of rural habitats and of economic activity, but he stressed that a "balance" will have to be found to allow bear conservation to be compatible with extensive livestock farming and economic activity in rural areas, especially in the Pyrenees.

Among the measures to be taken by the Government of Navarra in 2025 is also the increase in economic compensation in the areas with natural limits of ZLN in the high mountains where bears may exist. This area will be called "Alta Montaña Plus" and currently consists of the municipalities of Garde, Roncal, Urzainki, Isaba, Uztarrotz and Ochagavía.


You are interested in the channel: Animaliak
25% of freshwater animals are at "high risk" of extinction
Hundreds of species are about to disappear because of the "enabling pressures" arising from industrial crops, reservoirs and pollution. In order to avoid this evolution, they asked themselves "what changes should be taken immediately", according to a study published on 8 January by... [+]

Bagera, we too, always happy... the angle not so much.
When 180 million years ago the continent of Pangea dismembered, the eel had learned to cross the Sea of Thetis. Since then, the continents have been moving and differentiating eel species. Among the 20 species of eel that have distinguished themselves from their original... [+]

2025-01-06 | Nagore Zaldua
Cantabrian calm
Works of art of the warning
Colorful, bright, in shapes as strange as beautiful, nudibranchs seem to be coming beings from another planet. These naked creatures of the seabed dress the vivid colors of the crests of the 1980s and the architectural fashion of the great names of the Parisian seam.

Pastures and flares, a tradition with collateral damage
In New Year’s Eve many of the participants will play with pickles, flares, tracts, rockets and other pyrotechnic devices. And there will be repeated accidents, interventions by firefighters and children, the elderly and animals suffering a loud noise. Prohibitions, limitations... [+]

Gold in the head, most in aquaculture
There are several species that seem forced to always remain in the fishmongers. A fish among them has a special glow, because it looks at us with a golden crown: golden (also in Spanish, obeying the same characteristic, golden). Along with them there is a lot that look like... [+]

2024-12-11 | Eli Pagola
First high seas nursery in the Basque Country
Fishing for the future in a cage
The first fish farm in the Basque Country has just emerged at sea in Getaria (Gipuzkoa). Two cages of 50 meters in diameter and 40 in depth have been installed, and if they adapt well to sea conditions, this summer is expected to grow 50 bluefin tuna, also known as bluefin tuna,... [+]

Forest hunter
It's at night. The moonlight passes through the few leaves left in the trees. Silence is absolute. Birds sleep between weeds, protected, asleep. But suddenly something hit his stomach. Most birds have been frightened, but they've been freezing, silently. The fool, terrified, flies... [+]

2024-12-05 | Leire Ibar
The European Union takes the step of reducing the protection of the wolf
This Tuesday, the reduction in the state of protection of the wolf has been approved, arguing that the management of the species and the protection of interests rurales.La Commission of the Berne Convention of the Council of Europe has decided to move from the list of... [+]

2024-11-25 | Jakoba Errekondo
Death of buds in cigarettes
Many plants will spend the next 100-150 half-sleepy days in the middle of the nap. The leaves that are essential for creating their own food will be released and lived thanks to the accumulated reserves in the previous 200-250 days.

2024-11-18 | Nagore Zaldua
Gentleman, dancer or guardor, an invisible treasure
These animals, considered by the ancient Greeks and Romans as mythological beings, having been born and grown at the bottom of the sea, by reaching the size of the earth horses, would have been pulled from the Neptune chariot. They saw them far away, skipping over the peaks of... [+]

2024-11-11 | Irati Diez Virto
Tireless marine giant
The forests change color, the wind cools down and the days shorten. Winter comes and it appears on dry land and also on the sea. Migrant animals start their way south, and as the crane flies through the sky, the sky flows through the sea, swimming in more temperate waters.

2024-11-05 | Estitxu Eizagirre
Wave of photovoltaic and wind power plants
Álava, daughter who want to sacrifice?
In this report we have put numbers to the rain of renewable energy macroprojects in Hego Euskal Herria. On the map drawn by the data, Navarre remains red alive and Álava concentrates 75.4% of the central energies that companies want to make in the CAV. The projects do, however,... [+]

European sardine
Unlimited but not unlimited
Two sardines were found... In the Atlantic, in the Mediterranean, in the Indian Ocean, in the Pacific… At night, at 25-55 meters deep; day, up to 100 meters, to protect yourself from predators.

European tortola
Protagonist of the time of pass
A Ürx’aphal is a trixte in the village that is made in Nigarrez by the alley, With his sweetheart Lagün: Kill them, hell.

Eguneraketa berriak daude