Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Shell and pulp


30 August 2024 - 08:00
Last updated: 2024-09-05 18:14

Iñaki Beraetxe said this in the Basque Country: “I believe that in Euskal Herria we have made a serious mistake by giving so much importance to the continents [to appearance], and to consideration [to content] nothing. Things are like this in all capitals, where great constructions have been made.”

On the pretext that the Kursaal of San Sebastian has reached a quarter of a century, asking Beraetxe if he has been there many times, is implicitly to give him in the tray “what he thinks of the project”, knowing how the degree of precariousness of the body builders in Euskera is and, normally, when Beraetxe is not going to remain silent. Answer: “I’ve done a few things occasionally.” He then launched the criticism that has been taken to the top lines. In addition to Kursaal, he talked about Tabakalera and more.

The shell can take many forms, but all have the same adaptability, the same quality: the one shown is superficial, external. The window, the shell and the window, the flesh. Everything has its shell and its flesh, but it is striking how much weight the shell has taken and how society, increasingly evident, comes to it.

In the middle of the beach season, for anyone who wants to see them, the races of a hundred meters of the retirees are shown, to occupy a place right in front of the water bank, an accountant to record who and when he has placed the hat of the first sun – a guy took the place on the beach at 5:36 a.m. and no, the man did not come from the parranda – a contest “grato”, another man stuck in the first line. And photos, photos and pictures. Instagram, Tic Tok and more, shop away. To tell him that we are here and that very well. As if sunbathing was the best plan of all time...

Some people don't want to look at this massive showcase. If you have decided not to be on these channels, surely your lot of acquaintances – know why everyone – have been in Portugal this year and especially in the Azores. But you are not free to see it: What are the newscasters for if not to say how well we live the Basques?

Zygmunt Bauman spoke of fluid times and was right, everything is changing and more revolving. Everything revolves around the stylism and trends of the shell, although it is not about showing the shell. Perhaps what has changed is that what is on the other side is less and less interested in going to the bottom and that is the tendency to stay there, at the shell.


You are interested in the channel: Gizartea
The technology
The unified voice of the education system

There are many ways to gain power; not all are beautiful. There are those who want to divide the power and the responsibility that it entails with it, who seek authority. Others have a lot of respect for him and the fact that each step is so measured makes them unable to make a... [+]


Gorputz hotsak
“Mina albo batera utzi nahi dugu, kapitalismoarentzat ez delako errentagarria”

Istorioetan murgildu eta munduak eraikitzea gustuko du Iosune de Goñi García argazkilari, idazle eta itzultzaileak (Burlata, Nafarroa, 1993). Zaurietatik, gorputzetik eta minetik sortzen du askotan. Desgaitua eta gaixo kronikoa da, eta artea erabiltzen du... [+]


Migratzaileak delinkuentziarekin lotu eta mugen kontrola areagotzearen alde egin du Pirinio Atlantikoetako prefetak

Espainiako Estatutik Frantziakora “legez kanpoko” gero eta migratzaile gehiago igarotzen direla argudiatuta, mugetako kontrolak indartzea begi onez ikusi du Pirinio Atlantikoetako prefetak. Migratzaileek delitu txikietan “eragin hautemangarria” dutela... [+]


Zer gertatu da DBH 2n? “Ezohiko bi jaitsiera handi” nabarmendu ditu ebaluazio diagnostikoak zientzia eta gaztelanian

Matematika, zientzia, euskara, gaztelania eta ingelesa konpetentzietan EAEko ikasleek duten maila neurtzen duen ebaluazio diagnostikoaren emaitza festan, 13-14 urteko ikasleek zientzia eta gaztelanian izan duten deskalabrua "zuhurtziaz" gogoetatzeko beharra adierazi... [+]


Eta hemen gaude berriro, erlijioa eskolan

Otsailaren 3an hasi da gure umeak eta gaztetxoak eskoletan aurre-matrikulatzeko garaia, eta urtero bezala gogoratu nahi genizueke zergatik ez zaigun ideia ona iruditzen erlijioan matrikulatzea. Iaz artikula bukatzen genuen esanez “askori idazki hau ezaguna egingo zaizue,... [+]


Pantailen erabileraren inguruko hausnarketak

Tranbia txiki Arratia Institutuko Guraso Elkartetik pantailen erabileraren inguruko hausnarketa bultzatu nahi dugu ikas komunitatean.

Azkenaldian kezka handia dago ume eta nerabeengan pantailek duten eragina dela eta. Ardura hori etxeko erabileratik eskola eta institutuetako... [+]


Hirigintza araudia malgutu eta etxebizitzen eraikuntza sustatzeko dekretua sinatu du Jaurlaritzak

Etxebizitza berrien promozioak ez atzeratzea da Eusko Jaurlaritzako Gobernu Kontseiluak onartu duen dekretuaren helburu nagusietako bat. Zentzu horretan, udalei "autonomia" gehiago emango diela ziurtatu du Denis Itxaso sailburuak.


Zer erosi?

Azken boladan gero eta gehiago entzuten dugu gazte askok etxebizitza erosteko ahalmenik ez dugula. Batzuetan, badirudi ez dagoela beste gairik; egia da gai serioa dela. Niri neuri ere, 31 gertu izan arren, oraindik pixka bat falta zait neurea izango den etxebizitza lortzeko... [+]


“COPELen leloa argia zen: amnistia ala ihesa”

Banku atrakatzailea, presoa, Trantsizio garaian espetxetan borroka historikoa piztu zuen COPEL taldeko sortzailea, euskal talde armatuetako kideen laguna, ostalaria, militantea, libertarioa, ortuzaina. Gauza asko izan da eta da oraindik ere Daniel Pont. Abenduan Girona utzi eta... [+]


Izena duenak badu izena

Bai, bai, holaxe. Ez naiz harago joatera menturatzen. Pleonasmo bat dela? Tautologia bat agian? Baliteke, baina egia-oste deitzen dioten garai honetan, oinarri-oinarrizko egitateak beharrezkoak dira. Begira, bestela, “Ez da ez!” lelo indartsuari. Bagenekien hori... [+]


The fraud of internationalization

There are concepts that appear everywhere during certain periods, which also become mantras. They appear to us in a positive and necessary way, without too much debate and without thinking about them. It seems to me that one of these mantras is internationalization, which has... [+]


2025-02-19 | Estitxu Eizagirre
“Kartzelara bidaltzen bagaituzte ere, hemen egongo da herri bat erasoen kontra defendatzeko prest”

Ilbeltzeko igande goiz batez jo dugu Baztanera. Eguzkiak oraindik ez du Lekarozko plaza argitu; bertan elkartu gara Garbiñe Elizegi Narbarte, Itziar Torres Letona eta Ernesto Prat Urzainkirekin. Itzaletan hotz egiten du eta umorez goxatu dugu lehen agurra, hogei urtean... [+]


La Manada-ko bi kideri zigorra murriztearen aurka agertu da Nafarroako Gobernua

Bi akusatuek espetxe zigorra berreikusteko eskatu ostean, Felix Taberna presidenteorde lehenak adierazi du ez dagoela zigorra murrizteko baldintza juridikorik: "Zigorrak dauden bezala mantentzeko adinako larritasuna du delituak". Defentsaren abokatuak salatu du bi... [+]


“The Basque immersion is under attack with the dissemination of the PAI model”
The union STEILAS has filed an appeal against the court order to increase the hours of English and reduce the hours of Basque. “They’re putting the submersion in a serious hole,” they say.

Eguneraketa berriak daude