Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Mastodon basic pills for the Basque barber

  • Elon Muskiz bought Twitter and the storm weather on the well-known social network: many barbers read that the alternative is Mastodon and that it may be time to migrate to it. In fact, for a few years Mastodon.eus and Mastodon.Jalgi.eus the Basque services are underway, and there are many friends in them, some of them also on Twitter. If Mastodon is going to be an alternative, a continuation or a parallel thing, the future will say, but here are some practical points for the Basque Chiola who is thinking about migration or parallel use.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

10 November 2022 - 10:26
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Basic mechanics

The tueste and use of Mastodon are mechanically similar but with nuances:

  • A bird can contain up to 280 characters. A Mastodon toot (appears at two in Euskara), up to 500 characters.
  • Instead of Like or heart, Mastodon becomes Aldekoa and there is a version similar to RT: It's called a boost.
  • In Mastodon there is no figure of Txio Quoted or Quote Tweet.
  • In Mastodon there is no metric if there is no count for your tubes. You'll know how much boost each of you has had, but reading those of others you won't have that information.
  • Lock, silencing and correct messages, expressed with similar mechanics.

Local and global

Mastodon is not a web or a centralized service like Twitter. It is a federation (part of what is called fedibertso), and in that network there are two branches in Basque: Mastodon.eus and Mastodon.Jalgi.eus. But besides joining one of the Basque branches, you can also participate in the global interview and, of course, in the other Basque Mastodon. There are different instances of common interest created by interests or policies. In other words, there are instances that bring together journalists, communities of writer readers or plastic arts and photography.

This local/global setting makes your Mastodon account not have a main timeline, as you can have on Twitter, but three timelines. At least in the web interface, as the mobile application is smaller in this respect.

There are three main menu options, especially those that define these three timelines.

  • The closest thing to Twitter is the beginning: the timeline of the people you decide to follow. There will be other Basques Mastodon.eus, but also people you have found in other federated services and you have decided to follow.
  • The venue is all they have posted in Mastodon.eus.
  • Mastodon is the content of the accounts that the Basques follow on other servers.

It is an important fact, these three possibilities appear chronologically ordered. I mean, that was the original Twitter setup, and now you can also choose, but the bird service also has an ordination "in order of importance."

Search

The search window offers several options, but not just text. #EuskaraldiaYou can search in Mastodon or #Elondim and give local result (in one case) and some federated mastodnes others.

Find people to continue

In Mastodon to follow people, you can enter the local Basque environment (in one or the other) and follow people there. But people from other places? In the usual Twitter you can follow people from all over the world... In theory this is what can be done in Mastodon, it is about knowing the names of @users of people and the concrete networks of @mastodon.

For example, in this Twitter screenshot we see that two people mention their new Mastodon accounts.

We've tried the search with the name @ashtonpittman@mastodon.social and found it. OK. We can continue.

With the other user @jenniferreitman@journo.host on the first street.

Can it be that the new Mastodon service Journo.host, organized among English-speaking journalists, is not yet federated of the Mastodon.eus in which we have made the search in Basque? Anyway, with that user name you can remake a URL https://journa.host/@jenniferreitman and then yes, looking for that, it seems we can add it.

 

Rules and protection against abuse

Each instance of Mastodon has its own rules and the Basques too. Here are the rules of each other. In general, both are designed to express themselves in Basque and are allowed to write in another language, unless one acts in that way. One of them expressly mentions the protection of the opposite position. Racism, sexism, xenophobia, transphobia and their defence are prohibited in both Basque services. And because each service has its managers and managers, the one who transgresses the rules is eliminated and ended.

On the question of trans rights, an additional note, not only are the Basque authorities opposed to transphobia, but also Mastodon.social the central ones, the official policy of the creator of Mastodon, Eugen Rochko (as noted in this article in Argia).

Mastodon is a free software in which whoever knows technology can create a forum on your server according to its rules. Nazi mastodons? there are. But they are not federated or interconnected with Basque services.

To start with

It is best to try:


You are interested in the channel: Mastodon
Wager on free software in the German federal state Schleswig-Holstein
The German federal state Schleswig-Holstein aims to leave the proprietary software and make the leap free. First, after a successful pilot test, they will leave Microsoft Office and start using LibreOffice in the administration. Looking to the future, they want to continue with... [+]

Calls on the German Government to stop using Facebook
Ulrich Kelber, Federal Commissioner for Data Protection and Freedom of Information of Germany (BfDI), has instructed the Federal Government of Germany to stop using its Facebook page. They shall have a period of four weeks to complete the order or file an appeal.

"For Euskera to remain alive, technology will go for sovereignty and free culture"
Two Basque communities of the Mastodon have received the Internet Argia prize of 2023: Mastodon.jalgi.eus and Mastodon.eus. On behalf of all of us, Dabid Martínez stressed that over the past five years the Basque Country has been a respiratory pole and of permanent fluency... [+]

Mastodon renounces Silicon Valley investments to protect project independence
Eugen Roch, founder of the free-software microblogging project Mastodon, has rejected Silicon Valley venture capital investment offers. Moreover, the acquisition of three major instances of Mastodon by Mask Network has also resulted in the suspension of the federation... [+]

2022-11-25 | Hala Bedi
Dabid Martinez (Mastodon.eus)
“Erabiltzaile bat sortzera gonbidatuko nituzke entzule guztiak”

Mastodon.eus euskara eta euskal kulturaren komunitatearentzat sortutako Mastodon instantzia bat da. 2018an hauek sortua: Azkue Fundazioa, Dinahosting, iametza, Laborategia.eus, PuntuEUS eta Talaios Koop.


2022-11-21 | Dabid Martinez
Mastodon is not Twitter (the first, funding)
The landing of so many people in Mastodon in the last few days and the return to the Mastodon of those who have not visited for a long time, and take so long vague time to write, have led me to talk about Mastodon.

2022-11-15
In the communities of Euskal Mastodon you can use emoji by the hand of Irulegi
As we explained in the article written on the occasion of the flood of Twitter when Elon Muskiz announced his purchase, Mastodon has many advantages. The discovery of Irulegi's hand has put one of them in the forefront: that each community can add their own emojis. Since... [+]

Mastodon.gal the Galician community of Mastodon is born
The Letter Day is created in Galician Mastodon.gal, Mastodon instance for the Galician language and culture community. It was held for the first time on 17 May 1963, on the occasion of the 100th anniversary of the publication by Rosalia de Castro of the book Cantares Gallegos... [+]

The purchase of Twitter from Elon Musk causes a large influx of people to the Mastodon
The purchase of Twitter by Elon Musk, the world’s richest person, has caused a great stir. In the face of fear of the decisions he can make, many Twitter users have decided to jump to the sweetest pastures of the Mastodon. The Mastodon network has gained around 150,000 active... [+]

2020-11-25 | ARGIA
‘Hodeia ez da existitzen’ Iametzaren podcast kanalaren lehen saioa entzungai dago Baleafunk.eus instantzia librean

Teknologiaren gainean eta bereziki teknologia burujabetzaren inguruan arituko den ‘Hodeia ez da existitzen’ kanal berria abiatu du Iametzak. Hori zabaltzeko Baleafunk.eus sortu du, musika eta podcastak entzuteko sare libre eta deszentralizatua.


Transfoboak Mastodon sare sozialean: (hemen ere) ez dute ezer ulertu

Azkeneko asteak nahiko biziak izan dira Mastodon sare soziala erabiltzen dutenentzat. Espainiako Estatuko ezkerreko txiolari ezagunek abiatutako kanpainaren ondoren, hainbat lagunek Twitter utzi zuten eta sare sozial banatura pasa ziren. Badirudi, ordea, aldaketa masibo horrek... [+]


2019-12-30 | ARGIA
Zergatik ari da hainbat erabiltzaile Mastodon sare sozialera aldatzen?

Twitter utzi eta Mastodon sare sozial libre eta banatuan kontuak zabaltzen ari dira azken egunetan erabiltzaile asko. AEBetan egoitza duen plataformak Espainiako Estatuko zenbait kontu, joera ezkertiarrekoak gehienak, itxi egin ditu azkenaldian eta horrek bultzatu du aldaketa.


Hemen da Mastodon.eus

Asteazken honetan aurkeztu dugu Bilbon Mastodon.eus sare sozial libre eta federatua. Azkue Fundazioa, PuntuEUS Fundazioa, Iametza, Laborategia 2.0, Talaios Koop. eta Dinahosting erakunde eta pertsonen elkarlanetik sortu da eta euskal komunitateak fedibertsoan bere espazioa izan... [+]


2018-11-19 | Iñigo Igartua
Abian da Mastodon.eus

Mastodon.eus euskararen eta euskal kulturaren komunitatearentzat sortutako Mastodon sare sozialeko euskarazko instantzia bat da.


Eguneraketa berriak daude