Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Each from its place

Promesa berdina egin diegu lagun guztiei / Maiatzak 6 / Poltsiko Antzerki Jaialdia (Taba, Egia, Donostia). Egileak: F taldea / Zuzendaria: Maite Aizpurua / Aktoreak: Maite Aizpurua eta Intza Alkain.

Maite Aizpurua and Intza Alkain welcome us as if there was nothing more important at the door of the bar Taba. Posts that mark borders or don't let go from one side to the other and you through the center, as if you were on the red carpet. The important thing is all that you crushed, that is, every spectator, including you. That has been the path they have taken from the very beginning.

Yes, they are the actors and they are the protagonists. I would say that the idea of reducing the distance to the viewer and of making the staff collective is a decision they have taken on the table. Maite and Intza. I've understood the intent to imagine that in the first person they're talking about you, and I think anyone identified has felt it at some point.

The theme is friendship. Or a broad conception of friendship. Or expand, that's the intention. Forms of awe, excessive illusions, frustrations, attachment, disappointment, jealousy, control, limits, mistrust, trust, moments and loneliness, especially loneliness, for the viewer to come to their conclusions. Is life not a solitude as a whole? Is a relationship not just one loneliness but another? We are nothing and we are everything and everyone should speak from their place. We are all friends and at the same time we have no friends. In the words of Harkaitz Cano, “Life is to accept that you are losing friends.” Maite and Intza invite their usual friends to the theater, but this time they do not appear either. So people in the audience are invited to friendship.

Two people who know each other from a young age tell us about their relationship. It counts a lot of anecdotes. It has grief and also joy. He's afraid and angry. From realism, from surrealism. Anyone who knows these two actors knows very well that the travesura and the shame will not be lacking in one of his works, that the absurd will have a privileged place on the scene, something that you will not understand why he has made him laugh. At the same time, and in line with this, they seek the contrast of showing the knots that have a simple theme or receive the red carpet on their pajamas.

This play was awarded at the 2024 San Sebastian Pocket Theatre Festival. The protagonists of the festival are small format works represented in small spaces, which are presented in different bars and txokos. The first edition was held in 1991 and this year there will be five premieres, all of them in Basque, as that is their goal: to promote small format plays in Basque. The jury has made the same Promise to all people trusting in the play, giving continuity to the issues that are lately in the Basque theatre. A fragile or progressive idea of educating a less modern viewer or talking about a subject that moves the modern viewer.


You are interested in the channel: Antzerkia
On violet balloon

By:
Mirari Martiarena and Idoia Torrealdai.
When: 6 December.
Where: In the San Agustín cultural center of Durango.

------------------------------------------------------

The fourth wall breaks and interferes directly, standing and fearless. ZtandaP is a way of counting... [+]




"Plaza theatres have gone from being a social tool to becoming a cultural product"
Peio Berterriz has just presented her solid Master's End work. Trained and experienced in theatre for years, we have talked with him about the origin of the square theatres and their functions today, with the excuse of an investigation based on the Lekorne Horseback.

On violet balloon

By:
Mirari Martiarena and Idoia Torrealdai.
When: 6 December.
Where: In the San Agustín cultural center of Durango.

-------------------------------------------------

The fourth wall breaks and interferes directly, standing and fearless. ZtandaP is a way of counting from... [+]




For the heap of courtesy, Kittof had gone through there.

We're in chaos. That has been said to us by the French media, which Parliament has brought down the government on 4 December. The fear that political, institutional, social, economic chaos will rage us all in the horde of hell comes to our veins. What comedy we're going to play... [+]


Late confession, metamorphosis performed

Fight and metamorphosis of a woman
By: Eneko Sagardoy and Vito Rogado.
WHEN: 1 December.
WHERE: Serantes Room of Santurtzi.

-----------------------------------------------------------

Immediately after proposing the plan, the person who decided to buy the tickets online... [+]




'In debt'
A natural flower

DEBT

Text and address: Agurtzane Intxaurraga.
Actors: Look at Gaztañaga, Iñake Irastorza, Jabi Barandiaran.
When and where: 25 October, Gazteszena (Donostia).

----------------------------------------

To the flower that is looking for its own light, being grasped at its... [+]



2024-10-31 | Iñigo Satrustegi
Life is not easy to say

IN
MIÑA Artedrama. Equipment: Sambou Diaby, Ander Lipus, Eihara Irazusta, Mikel Kaye.
WHERE: Arriaga Theatre in Bilbao.
NO: 25 October.

----------------------------------------------

Ibrahima balde and AMETS Arzallus counted in Basque in Miñán in 2019. Five years later... [+]




Monologues

I started to mentally write my article while I was in the car. I usually have the best ideas in the car while driving alone. I'm going to Bilbao, to the Arriaga theater. The Artedrama company is today staging the Miñan play. It's Friday, October 25.

Approaching the atrium of the... [+]


Eguneraketa berriak daude