Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Each from its place

Promesa berdina egin diegu lagun guztiei / Maiatzak 6 / Poltsiko Antzerki Jaialdia (Taba, Egia, Donostia). Egileak: F taldea / Zuzendaria: Maite Aizpurua / Aktoreak: Maite Aizpurua eta Intza Alkain.
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Maite Aizpurua and Intza Alkain welcome us as if there was nothing more important at the door of the bar Taba. Posts that mark borders or don't let go from one side to the other and you through the center, as if you were on the red carpet. The important thing is all that you crushed, that is, every spectator, including you. That has been the path they have taken from the very beginning.

Yes, they are the actors and they are the protagonists. I would say that the idea of reducing the distance to the viewer and of making the staff collective is a decision they have taken on the table. Maite and Intza. I've understood the intent to imagine that in the first person they're talking about you, and I think anyone identified has felt it at some point.

The theme is friendship. Or a broad conception of friendship. Or expand, that's the intention. Forms of awe, excessive illusions, frustrations, attachment, disappointment, jealousy, control, limits, mistrust, trust, moments and loneliness, especially loneliness, for the viewer to come to their conclusions. Is life not a solitude as a whole? Is a relationship not just one loneliness but another? We are nothing and we are everything and everyone should speak from their place. We are all friends and at the same time we have no friends. In the words of Harkaitz Cano, “Life is to accept that you are losing friends.” Maite and Intza invite their usual friends to the theater, but this time they do not appear either. So people in the audience are invited to friendship.

Two people who know each other from a young age tell us about their relationship. It counts a lot of anecdotes. It has grief and also joy. He's afraid and angry. From realism, from surrealism. Anyone who knows these two actors knows very well that the travesura and the shame will not be lacking in one of his works, that the absurd will have a privileged place on the scene, something that you will not understand why he has made him laugh. At the same time, and in line with this, they seek the contrast of showing the knots that have a simple theme or receive the red carpet on their pajamas.

This play was awarded at the 2024 San Sebastian Pocket Theatre Festival. The protagonists of the festival are small format works represented in small spaces, which are presented in different bars and txokos. The first edition was held in 1991 and this year there will be five premieres, all of them in Basque, as that is their goal: to promote small format plays in Basque. The jury has made the same Promise to all people trusting in the play, giving continuity to the issues that are lately in the Basque theatre. A fragile or progressive idea of educating a less modern viewer or talking about a subject that moves the modern viewer.


You are interested in the channel: Antzerkia
Look at Gaztañaga
“It’s not easy to do things differently in the movies and in the theater. But we can try.”
Miren Gaztañaga has carried out very diverse works in theatre, cinema, television, as well as in projects related to music or dance. The filming of the film based on the novel by Txani Rodríguez The Last Romantics (Seix Barral, 2020) comes to the Bilbao Tour, Electric Blue:... [+]

Kike Diaz de Rada dies, actor, theatre director and Donostian writer
Donostiarra Kike Diaz de Rada died at the age of 64, according to his colleague Eneko Olasagasti on social media on Wednesday afternoon. He was a long-distance actor and one of the founders of the Tanttaka theater and the Guipuzkoan theatre group Orain.

2024-06-14 | Iñigo Satrustegi
Problems and deaths, to the hole

Through the networks the mysterious Axut Theatre was announced! people from the company a few months ago. A few dates, a lot of actors, known and not so known, and that was only going to be in the Latsaga Palace of Izura. When we realized we arrived to date and there we were in... [+]


Zubiburu round table. Daniel Landart and Arantxa
"The theater is to be given, not to save"

What place does the theater have in a showcase like the book and the Basque fair of Ziburu? Or in other words, how much does the theater of literature have? This question was the starting point for Daniel Landart and Arantxa Hirioien at the round table Zubiburu of the opening... [+]


2024-05-29 | Reyes Ilintxeta
Estefanía de Paz Asín
I feel I've come to rescue and resurrect the dead
"Formerly, in my country, all the chains were called Remigia, a whole generation of katemes that conquered the best panoramic views of Pamplona." This is the beginning of the theater play La Reina de Arga that narrates the life of Remigia, the funambulist of Etxarren. Estefanía,... [+]

Journey to the subconscious

Dreams can be classified into the set of phenomena we don't understand. Even though we don't understand them, they're so alive, so penetrating, so real. And how can we imagine dreams? The next morning we often don't remember the sleeping experiences, and when we wake up agitated,... [+]


'Disguise it as land', Axut, which will bring to the stage the reality of the peasants. new work of the collective
All the performances will be held at the Izura Latsaga, with ten sessions, from May 31 to June 16. The work written by Ximun Fuchs is based on an "integrative and collaborative vision" that collects the testimonies of the rural territory and aims to "unite local community and... [+]

2024-05-13
A pastoral care for Pamplona
Pastoral is a form of popular theater. He who selects a theme or protagonist (the dead) and gives his life in verses. Singing is also present in acting. The table director, the referees and musicians who are going to work on the board are those who work the same day as the... [+]

Loco

In the post-performance colloquium, the public shares their opinions and reflections on what was seen and heard, and, in some way, the spectacle continues to work for the duration of this meeting. The sensations that somehow become memories give the sense of the work. That is... [+]


“I want to do theater in Iparralde, because I think the codes are understood here”
In Azkain, Ander Lipus has presented a book that has reflected on his artistic trajectory: In the maze of the theatre he also has a second part, “more directed at playwrights”, but as Azkaine’s readers have read the first part, Lipus has limited his intervention. He spoke... [+]

2024-05-07 | Estitxu Eizagirre
The Ziburu Book and Record Fair honours Daniel Landart this year
The Baltsan de Ziburu association has presented the 5th edition of the book and album fair in Basque. There will be 41 publishers (most of the old ones), they will occupy 120 meters of exhibitors among all (most of the old ones) with reading and music in Basque and for half an... [+]

2024-05-02 | Ainize Madariaga
On the sides of the masks
The Pagola mask has much to worry about: the first is that the village of Pagola gives the masks; the first is that the character of Kabana plays a girl; the first is that the txirularis of the mask have been the girls in the time of the barricades of Urdiñarbe; the first is... [+]

Irantzu Fernandez and Belen Ausejo
"Julia Fernández Zabaleta, a woman with great personality, was a precedent in many areas"
The pastoral ministry announcing the life of the pioneer Julia Fernández Zabaleta will be premiered on Saturday in the courtyard of the San Francisco school.

2024-04-30 | Euskal Irratiak
Ximun Fuchs: “Zorrez itorik peko errekara doan etxalde batean kokatzen da antzezlana”

"Isiltasuna oztopo eta elkartasuna lagun, egungo mundu gordina" kontatzeko erronkari lotu da Axut! antzerki konpainia.


Eguneraketa berriak daude