ARGIA.eus

Subscribe
Gift subscription to ARGIA
Society Environment Politics Economy Culture Basque language Feminism Education International Opinion
saturday 23 november 2024
Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa
Sorkuntza

Nomadak gaitun!’ Creative Women’s Travelling Fair Arrives at Gernika on October 16

  • The fair organized by the Creadora Women's Collective 'Dinagu' will make its second stop at Astra on October 16. There will be an offer of products related to design and image, among others.
Euskal Herriko emakume sortzaileen 20 postu egongo dira. / Argazkia: Dinagu.
Leire Artola Arin
08 October 2021 - 10:33
Last updated: 12:39
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Next Saturday, October 16, the travelling trade show “Nomadak gaitun!” will arrive at Astra de Gernika. There will be 20 stalls of different creators, among others, fashion work, jewelry, illustration, ceramics and decoration. The Group of Women Creators "Dinagu" has organized the travelling fair which, after a first stop in Azpeitia, has moved to Bizkaia to take the leap. The objective is to be a showcase for sustainable projects and to show the public that the supply of products produced in the Basque Country in the field of design and image is a reality.

This special fair has been prepared in collaboration with the team of Astra and the Women Producers of the area. At 20:00 and until 22:00 there will be a kitchen of women producers and then the concert of Nebbian, at 22:30 hours. All the information is available on "Dinagu" social networks.

Sorkuntza Astra Gernika
Most read
Using Matomo
#1
They launch a smart pocket device that turns the texts into Euskera into a voice.
Onintza Irureta Azkune
#2
“Change and movement I am passionate about”
Lander Arbelaitz Mitxelena
#3
3x03: Makro-berriztagarriak Araban | Iñigo Leza
ARGIA  |  Bizi Baratzea
#4
Perurena
Jon Garaño
#5
X-tik irten nahi? Nor dago Mastodonen eta Blueskyren atzean? Nola finantzatzen da bakoitza?
iametza
#6
Help us to rate expressions in Basque in this online questionnaire
Sustatu
Azoka
You are interested in the channel: Sorkuntza
2024-06-12 | Julen Azpitarte
150 years of the birth of Dada Baroisa
Amazon that drove to Dada
Like so many other female artists, Elsa von Freytag-Loringhoven (1874-1927) was eradicated from the official history of the avant-garde, despite being as passionate as innovative the essence of her artistic activity.
2023-12-12 | Jon Torner Zabala
Fair of creative and productive women in Euskal Herria, 16 and 17 in Biziola
On 16 and 17 December, the Christmas Fair of Creative and Productive Women of Euskal Herria will be held in Lazkao, organized by the Dinagu collective in collaboration with the Biziola cooperative. There will be 31 creators on Saturday and 30 more on Sunday.
2023-09-28 | ARGIA
The meetings of creative women have spent the four weekends of October in Garaio
This is the second edition of Creative Women Plazara. Sorcerer Garaion of Ozaeta welcomes the opportunity to meet 25 artists such as theatre, music or poetry.
2023-08-01 | ARGIA
The Cultural Branch of Ayala will offer for the first time scholarships and creative stays
He has just awarded the scholarship to four multidisciplinary projects that will be exposed to the public in the autumn. They also report that they will organize creative stays in autumn.
2023-07-05 | Mikel Garcia Idiakez
Storytelling inside us
From ARGIA we wanted to challenge: How far can you let creativity fly? To what extent can you twist a story and turn it into terrifying, funny, dramatic? Are you able to take advantage of the richness of Euskera, to make room for word games and to live up to the most skilled... [+]
2023-03-21 | Olaia L. Garaialde
Maitane Azpiroz 'The Trapeze'.
“It’s very difficult for someone to die something so personal.”
The dancer and trapeze artist Maitane Azpiroz La Trapecionista has been trained in circus and dance (Pamplona, 1982). When he was creating Artxipielago's play by pulling the idea of the burden, he had to get pregnant and pass the witness to another mate. Now it doesn't represent... [+]
2022-11-09 | Olaia L. Garaialde
Amaya Sanz Montes. Makeup artist
“I want to turn a normal person into a diva”
Amaya Sanz Montes (Pamplona, 1984) plays with shadows. She says faces are enzy, and through the Luna Femme project, she makes feminizations. “I want to make happy people who have not had the opportunity to see themselves as they want.” Harrotu, organized by the municipal... [+]
2022-10-18 | Aitziber Zapirain Etxaniz
Irati Guarretxena in Sandamia. @titare_tattoo
“I don’t know anyone with a single tattoo”
As a designer, Irati Guarretxena Sandamian created the Letitare brand just doing her design studies. As before, the rhythm of life took place. Annoyed by the cycles and the speed of fashion, I was aware that I was not at ease. He confesses that he owes much to the confinement:... [+]
2022-06-14 | Diana Franco Eguren
Technology
Who do we create for?

Children have, and some adults have not lost the tendency to creation. Perhaps all of us who tend to immerse ourselves in creation will not do nice jobs, but I think the experience is similar: when you are there you can put aside many things to have a good life in this world:... [+]

2022-05-25 | Leire Artola Arin
Project #badon gets the scholarship of cultural creation AEK-Korrika
It will focus on the transmission of Basque culture and 23. A project combining disciplines and artists will be presented in the cultural Korrika. However, rather than the result, they have put the spotlight on the road: #badon has been presented as a creative laboratory for... [+]
2022-03-08 | ARGIA
Emakume sortzaileen “Nomadak gaitun!” azoka ibiltaria, larunbatean Laudion

Emakume sortzaileak biltzen dituen Dinagu kolektiboak azoka antolatu du martxoaren 12an, Aiaraldeko Faktorian (Laudio). Emakume sortzaileen lana bisibilizatzea eta sortzaileen beharretara egokitzen diren ekimenak sortzea helburu, “herriz herri sortzaileak batuko dituen... [+]

2021-12-07 | ARGIA
“Barraka” bideo-jokoak irabazi du Durangoko Azokaren sormen beka

“Barraka” abentura bideo-joko umoretsua garatzeko urtebete izango du Ibai Aizpurua diseinatzaile eta programatzaile irundarrak. Horretarako 15.000 euroko laguntza irabazi du Durangoko Azokaren laugarren sormen bekan.

2021-12-06 | ARGIA
34 emakume sortzailek haien lanak salgai izango dituzte Donostiako Egia auzoko azokan

Dinagu Emakume Sortzaileen Kolektiboa Donostiako Egia auzoan, Teila Fabrikan, izango da abenduaren 18an eta 19an. Kolektiboa emakume sortzaileen lanei ikusgaitasuna emateko sortu zen duela hiru urte.

2021-11-09 | Diana Franco Eguren
Technology
Digital generation
Today we have a reflection consisting of three elements. The first ingredient is the song a participant shared on @hezkuntzaanlibre Telegram: It's being lost from Joseba Irazoka. The second component is related to the call for this year's Durango Fair's Digital Creation Grant. And... [+]
2021-09-24 | dantzan.eus
Aritz Ibañez (C.
"The laboratory Gureak Egin wants to connect the pleasure that creativity generates with the use of the Basque Country"
To do our, so that ours does not do it. It is a laboratory of transmission and cultural creation that has recently been created in Pamplona/Iruña. With the pleasure of creating, they want to promote the use of Euskera and the relations in Euskera among young people aged 15 to 18... [+]
Eguneraketa berriak daude