Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Nicola Sturgeon, former Scottish Prime Minister, detained for seven hours

  • The police leave him without charge after questioning him. He is arrested as a suspect following an investigation which is still open on the financing of the Scottish National Party (SNP). The case relates to the money received in the donation for the holding of the second referendum.

12 June 2023 - 11:59
Nicola Sturgeonek Eskoziako lehen ministro kargutik dimititu zuen otsailean, baina ukatu egin du auziarekin zerikusirik duenik. / Argazkia: Artic Circle CC BY 2.0
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Nicola Sturgeon, former head of the Scottish National Party (SNP) and Scottish Prime Minister, were released on Sunday night. They have been detained from 10:00 to 17:30 hours and have been interrogated for long hours.

He is arrested as a suspect in a dispute relating to some SNP finances, namely the donation of some EUR 761,000 received for another referendum on independence in Scotland.

At dusk Sturgeon opens a warning on social media and is sure to remember that it is innocent. He stresses that he would do nothing to “offend neither the SNP nor the country.” The investigation remains open and its spokesman announces his willingness to collaborate in Sturgeo. In fact, they stress that the Prime Minister knew that he was going to be arrested on Sunday, but since the investigation is open, they have not given more information because it is confidential.

Third detention

Sturgeon has been the third post held for this cause. Former SNP director Peter Murrell, his husband, was arrested in April at his home. They took the hair imputed to the delivery of their money to the SNP. He was interrogated for almost twelve hours until he was released free of charge. The same happened with the party treasurer, Colin Beattie.

Nicola Sturgeon resigned in February, and since then the Scottish Prime Minister is in the hands of Humza Yousaf. However, Holyrood denied at the end of April that his resignation had anything to do with this issue, as The Guardian states.

Sturgeon acknowledges that recent weeks are being “difficult” and appreciates the support received. It will take a couple of days to recover from the detention, but it will return immediately to the parliamentary chair.


You are interested in the channel: Eskozia
100 UK gas and oil operating licences
The Prime Minister explained that it is best not to rely on “foreign dictators” to improve energy security. Opposition parties and environmental groups reject the decision.

2023-03-27 | Leire Artola Arin
Humza Yousaf to be the Scottish Prime Minister
The leader of the independence party SNP and the Scottish Prime Minister, Nicola Sturgeon, resigned in February, which has elected as a substitute for the nearest Yousaf, 52% of the SNP militants, who have won 48% of the votes.

Resignation of Nicola Sturgeon: unanswered questions for Scotland and SNP
When Jacinda Ardern left office as Prime Minister of New Zealand a few weeks ago, Nicola Sturgeon told voters that she still had a lot to do. But it seems that the Scottish Prime Minister had thought about his future. That is what he said in his speech introducing the... [+]

Scottish Prime Minister Nicola Sturgeon dimite
The President of the Scottish National Party (SNP) has been president of the Scottish Government since November 2014. Among other things, he has opted for the referendum in Scotland. It reports the decision on Wednesday at a press conference.

2022-11-23 | ARGIA
No authorization in London, no legal referendum
British courts deny the right to decide Scotland
The United Kingdom Supreme Court has decided in two months: The Scottish Parliament has no competence to legislate on the question of independence, for which the approval of the Westminster Parliament is essential.

2022-10-11 | Leire Artola Arin
Scottish Prime Minister Confirms Intention to Hold an Independence Referendum in 2023
The British Supreme Court must now decide whether it is legal or not to hold a referendum on 19 October 2023 without the approval of the UK Government. Sturgeon says that if they do not give their consent, they will take advantage of the elections as an independence... [+]

New wave from Scotland?

Time passes quickly, even more so after two years so slow and weird by the pandemic. The Scottish Prime Minister, Nicola Sturgeon, announced at the end of June his intention to conduct a further consultation on the country’s independence in October 2023, which leads us to... [+]


2022-07-06 | ARGIA
Eskoziako bigarren independentzia erreferendumari ezezkoa eman dio Boris Johnsonek

Independentziari buruzko bigarren erreferenduma 2023ko urriaren 19an egitea proposatu zuen Nicola Sturgeon Eskoziako lehen ministroak joan den astean. Ezezkoa erantzun dio Boris Johnson Erresuma Batuko lehen ministroak


2022-06-28 | ARGIA
Eskoziaren independentziari buruzko erreferenduma 2023ko urriaren 19an egitea proposatu du Sturgeon lehen ministroak

Eskoziako Parlamentuan egindako hitz hartzean eman du horren berri Nicola Sturgeon Eskoziako Lehen ministroak. Aurkezpenean, kritikatu egin du Erresuma Batuko Gobernuak orain arte ukandako "blokeo jarrera".


2022-06-28 | ARGIA
An editorial is born that will translate into English women who write in minority languages
3The independent Scottish publisher TimesRebelPress (3TR), whose objective is to translate the English literature of authors who write in Basque, Catalan, Galician, Gaelic, Welsh… and in general in minority languages, “to promote it throughout the world”.

2022-06-15 | ARGIA
The Scottish Government launches a campaign for independence
President Sturgeon has promised a “legal” referendum even if it was not authorised by the United Kingdom. The government is planning a referendum for 2023.

2021-11-15 | Leire Artola Arin
Environmentalists are "disappointed" with the outcome of the Glasgow COP26 summit
For two weeks, global authorities have been working on reaching agreements to address the climate emergency. Under pressure from the most polluting States, the decisions taken in the last draft have been modified since the first draft: for example, they have not requested the... [+]

2021-11-10 | ARGIA
Preliminary agreement on the abolition of fossil fuel subsidies in Glasgow
According to the information filtered on Monday, the final report of the Glasgow Summit should not refer to the need for fossil energies to disappear. However, a new text mentions the need to stop financing coal, gas and oil.

2021-11-09 | ARGIA
Without measures to reduce CO2 and fossil fuels, in the first climate summit document
Following the leak of the first draft of the agreement to be signed by the countries at the Glasgow climate summit, the environmental organisation Greenpeace has put on the table its low level of commitment: No mention is made of measures to reduce CO2 emissions and limit fossil... [+]

Eguneraketa berriak daude