Netflix arrived in Ipar Euskal Herria in 2014, a year after their arrival in the South. In these territories, French, Spanish and English have been the main languages of the platform. According to the platform, if there is a real demand in any of the languages, it would offer the contents in this language. In the request it is emphasized that the Vasco-speakers have the right to live in Basque.
At the moment, Netflix has several movies in Basque, including Errementari and Handia, as the original language of the film is Basque. The dubbing sector in our language is still scarcer, so they have asked the platform to create more material in Basque.
This is not the first time such a request has been made. The moment Netflix arrived at Hego Euskal Herria in 2015, the Basque Government was asked to collaborate with Netflix. They claimed that Vasco-speakers not only exist in Euskal Herria, but exist all over the world and that they also have the right to watch movies and series in Euskera.
Experts and victims have participated in the meetings of the UEU Department of Glottodidactics on Euskaltegis and intersectionality. There have been students in the middle, underprivileged, oppressed students in the corners. Because the dissident genres, the deaf, the blind,... [+]
Start of the summer. EHZ festival hangover (atx, headache). You want to breathe after a charged course. Flush the head. Reconnect key elements. Take some time with family, see old friends again and rest (a little) in the daily struggle. Really? !...
As a family, walk to the... [+]
Ms. Judge of the Bayona Court of Justice dismisses:
In March, I was judged by some Euskaltzales in Baiona for taking part in some of the actions we have taken to denounce the unfair treatment suffered by the Basque authorities in the French state. At the beginning of the trial,... [+]
Maddi Kintanak Baiona, Angelu eta Miarritzeko gazteen euskara aztertu du bere tesian. Hitz berriak sortzen dituzte baina baita hitzak beste hizkuntzetatik hartzen ere, besteak beste, interneten eraginez.
It happens many times to me: look at the news and get nervous. The France revient, they say. Both the France of Le Pen and the Spanish xenophobia and supremacy, as well as the inflatable clowns, rise again and again. Merde revient. As we have heard, a group of workers from... [+]
Xabier Zabaltza Perez-Nievas historialaria, idazlea eta EHUko irakasleak 'Euskal Herria heterodoxiatik' izeneko liburua plazaratu berri du. Bertan dio Euskal Herria ezinbestean euskara eta euskal kulturaren bidez eraiki behar dela eta horretarako funtsezkoa dela euskara... [+]
The demands of Basque Country in Osakidetza are abusive. No doubt. We are putting and mobilizing health professionals in this line. Without being against the Basque Country, with little intention to learn and much less to use.
The new reference platform is “United by a Real... [+]