ARGIA.eus

Subscribe
Gift subscription to ARGIA
Society Environment Politics Economy Culture Basque language Feminism Education International Opinion
saturday 28 december 2024
Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa
Euskara

Netflix FR offers you the possibility to watch movies and series in Basque

  • The local initiative Apps Euskaraz has pointed out that it is a great "step forward" for Netflix to offer audio-visual in Basque also in the French state.
Netflix euskaraz. Argazkia: Itziar Luri Ekiza, @itziluri Twitterren.
Maddi Viana Zubimendi
30 August 2022 - 11:04

Because Netflix FR offers you the ability to watch movies and shows in Basque, Apps Euskaraz is not a victory, but a breakthrough. Your members Kazeta.eus have spoken to the media: “From our point of view, the Netflix platform has realised the real demand for watching audiovisual in Euskera, thanks, among other things, to the work carried out throughout the year by popular actors and initiatives for linguistic standardization, and which have anticipated the situation, taking a step further in the supply of content in local languages.”

Some audiovisuals are folded in Euskera and others have subtitles. Those who have audio in Basque are:

- Herrero

- Marine Beast

- The Dordokas Ninja

- Supergiant Robot Brothers

- Ollie Lost

And the subtitles in Euskera are as follows:

- D. Metal

- Perph across the river

- Last year

- Between

- Interceptor

- Love and ice cream

- 365 days

- Choose or die

- Emily in Paris

- Scandal

- 365 days: The following day

- First Exhaustion

- Boo, whore

- Persuasion

Euskara Netflix Ipar Euskal Herria
Most read
Using Matomo
#1
Artzain soil
Sabina Hourcade  |  Lucie Francini
#2
"Surveillance work is not a concrete activity, it is produced by patriarchal production relationships"
Danele Sarriugarte Mochales
#3
Memorialist associations call to demonstrate on January 18 to demand the demolition of the Memorial to the Fallen
Julene Flamarique
#4
“Zuzeneko emanaldietan beharrezko den xarma galtzen ari nintzela sentitzen nuen”
Euskal Irratiak
#5
End of Syrian Arab Republic
Asier Blas Mendoza
Azoka
You are interested in the channel: Euskara
2024-12-27 | Julene Flamarique
EuskarAbentura 2025: Deadline for registration until 5 March
The EuskarAbentura 2025 expedition will offer 127 young people the opportunity to walk the seven territories, immersed in culture, history and landscapes. The selection of participants from EuskarAbentura is based not only on the quality of the projects, but also on criteria... [+]
2024-12-27 | ARGIA
The LAB trade union has denounced the appointment of URL0 director to "a person who does not know Euskera"
"A person who is not Euskaldun – Nagore de los Rios – has been elected by the EITB General Directorate Eitb.eus and as the director of the Social Media section and, consequently, a person who does not know Euskera has been designated as the director of a media that has among... [+]
2024-12-23 | Mikel Garcia Idiakez
Arrival of Olentzero and Mari Domingi to Irun: "The City Hall has taken ownership of the act that has emerged from the people"
The arrival of Olentzero and Mari Domingi to Irun is organized by the associations and agents of the people from the beginning. From morning to night it has been known that the City Hall has taken possession of the act, so the latest resolutions on it have remained in office:... [+]
2024-12-21 | Roberto Alkarterri
Moving us?

Euskaraldia comes back. Apparently, it will be in the spring of next year. They have already presented it and the truth is that it has surprised me; not Euskaraldia himself, but his motto: We'll do it by moving around.

The first time I have read or heard it, the title of the... [+]

2024-12-20 | Edu Zelaieta Anta
Laziness

I do not know if you also have the same perception – I recognise this: here I have started to write in a scientific way. I am referring to the natural extension of the word laziness. I hear more and more in the corners of Hego Euskal Herria: Basque, Spanish and, of course,... [+]

2024-12-20 | Onintza Irureta Azkune
Fatigue, administrative pressure and poor working conditions would be the main reasons for artists to leave work
Lanartea I. Living and Working Conditions of Basque Artists Just published the survey. 40% of respondents have artistic activity. In total, the Basques gained an average of EUR 1,027.5 per month so far this year. A total of 33.8% of respondents said they intend to leave the... [+]
2024-12-20 | Laskoraingo Ikasle Euskaltzaleak
A manifesto of Basque Day

The Basque country has a very large water flow in the shortage. Every local drop curls and revives our culture. Offer a sea of water to that thirst. Although the Basque Country has come from a deep and dark well, we have all drawn our sample of salt water and turned it into a... [+]

2024-12-18 | Gorka Peñagarikano Goikoetxea
Ararteko calls on the Basque Government to ensure the attention of the Ertzaintza in Euskera
Two neighbours of Donostia-San Sebastian have denounced that an Ertzaintza patrol has given them incorrect linguistic treatment. They received a fine, following a repeated request to be attended in Basque. Ararteko has taken over the aggression against the Ertzaintza.
2024-12-18 | Miel Anjel Elustondo
Izar Mendiguren. Always in the new sauces
"Living I in Basque does not mean closing the doors to other languages and cultures"
First the Aiaraldea Media was founded and then Faktoria. They are based in Laudio, where Izar Mendiguren works. Journalist, bertsolari, musician, militant... The ruling states that two seats cannot be covered with a rear seat, but Mendiguren’s capacity is greater.
2024-12-18 | Gorka Peñagarikano Goikoetxea
Death of Patri Urkizu, Euskaltzale, Lezoan researcher and writer
Euskaltzale died at age 78. Besides being a doctor in Basque Philology, he published dozens of works in poetry, novel and essay, as well as biographies and collections of verses. He worked a lot in theater research.
2024-12-16 | Onintza Irureta Azkune
Euskaltzaleen Topagunea gives witness to the ‘Taupa’ movement
Euskaltzaleen Topagunea has recreated a new beginning. From now on, his name is Taupa, the Euskaltzales movement. This is a meeting point for the associations of Euskera, which aims to activate the Euskaltzales of the entire Basque Country. The members of Topagune have pointed... [+]
2024-12-13 | ARGIA
Euskarabidea will have a budget of €13.4 million in 2025, 9.7% more than last year
The parties are negotiating these days in the Parliament of Navarra the closure of next year’s budgets and have agreed that the entity responsible for the normalisation of the Basque country will have 1.3 million more than last year.
2024-12-13 | Xabier Letona Biteri
The Council calls on parties to make legislative changes to ensure the official status of the Basque Country throughout Navarre
In November the Council ratified the state of emergency of the Basque Country and the community of speakers throughout the Basque Country and on Thursday it explained in Pamplona what this situation is in Navarre. He has also stressed the importance of doing everything possible... [+]
2024-12-12 | Julene Flamarique
They call on ETB to overcome the logic "a channel, a language"
ETB2 is the channel that brings the most Basque viewers together in television history, according to the data provided. The Gidoia movement appeared before the media to report on the counter-programming of Bizkarsoro. They have denounced that on many occasions ETB1 is in... [+]
2024-12-12 | Euskalgintzaren Kontseilua
From emergency to force, it is time to guarantee linguistic rights throughout Navarre
Eguneraketa berriak daude