Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The French Government prohibits in schools the robe used by Muslim girls

  • As from September, students will be prohibited from dressing abayah in public schools in the French State. Abayah is a kind of robe or gown that many Muslim girls carry with them. The defence of secularism or Islamophobia has raised dust.
"Noraino iritsiko da janzkeraren polizia? Musulmanenganako gaitzespen obsesiboaren seinale da neurria", kritikatu dute.

30 August 2023 - 07:54
Last updated: 10:02

The French Government has argued that the measure meets the need to comply with the secularism principle. The Islamic veil, the Jewish kippa, the Sikh turban or the large Christian crossings are prohibited. However, “discreet” religious symbols are allowed. It does not affect private centres.

The parties on the right have taken the decision with satisfaction. “Communism is the leprosy that threatens the Republic,” said Les Républicains. Some left-wing parties have also seen the ban well, but others have perceived a xenophobic populist tone that has linked it more to Islamophobia than to the defence of secularism. The Government of France is “obsessed” with Muslims from La France Insoumise: “How far will the clothing police come? The measure is unconstitutional, a sign of obsessive rejection of Muslims.”

"Last year the short top was banned, now abayah, the goal is social control over the bodies of women and young people"

It is not the first time in the French State that such prohibitions have been committed. A few years ago, when the use of burquini was banned in many villages, it was directly related to violence, arguing that burqui is “a sign of attachment to jihadism” or that it must be interpreted as “provocation”, to the extent that this type of garment means “that may increase tension” in society. Female oppression is also often justified: “The result of a political project based on the female domain,” according to then minister Manuel Valls.

Towards the female body

However, young girls will bear the brunt of this measure. “Last year they banned the short top, now abayah, always social control over the bodies of women and young women,” they criticize from The Greens. Activist Briggite Vasallo also read the matter in a similar vein, when they banned iron: “The veil or the burquini are not a debate, it is a debate, whatever the reason why women who dress like this are marginalizing themselves from public spaces. And these women, in addition, are part of a minority group that is suffering particularly severe racist violence in Europe; for them we should be making it easier to breathe.”


You are interested in the channel: Hezkuntza
We are many, come with us to the Basque public school

The time has come for us to enrol in schools in the Basque Country for the 2025-26 academic year, and in many homes the youngest of the household will take a new step soon, in September, which is schooling. Proud of the Basque Public School The members of Topagune are firmly... [+]


Quotas in schools

Since the adoption of the new Education Law for Álava, Bizkaia and Gipuzkoa, we are hearing/reading again and again that education will be free from now on. We have listened to different actors, including the Department of Education, and in the interviews we offer to the media,... [+]


The technology
The unified voice of the education system

There are many ways to gain power; not all are beautiful. There are those who want to divide the power and the responsibility that it entails with it, who seek authority. Others have a lot of respect for him and the fact that each step is so measured makes them unable to make a... [+]


What happened at ESO 2? The diagnostic evaluation highlights "two unusually large decreases" in science and Spanish
At the Diagnostic Assessment Results Party, which measures the level of EAE students in the mathematics, science, Basque, Spanish and English competences, the evaluators have expressed the need to reflect "prudently" on the discalming in science and Spanish experienced by students... [+]

And here we are again, religion in school

On February 3rd, the time has begun to pre-enroll our children and young people in schools, and as every year we would like to remind you why we do not think it is a good idea to enroll them in religion. Last year we finished the article saying that “many of you will be... [+]


Reflections on the use of screens

From the Association of Parents of the Instituto Arratia Small Tram we want to encourage reflection on the use of screens in the learning community.

Lately there is a lot of concern about the impact of screens on children and adolescents. This responsibility extends from... [+]


The fraud of internationalization

There are concepts that appear everywhere during certain periods, which also become mantras. They appear to us in a positive and necessary way, without too much debate and without thinking about them. It seems to me that one of these mantras is internationalization, which has... [+]


“The Basque immersion is under attack with the dissemination of the PAI model”
The union STEILAS has filed an appeal against the court order to increase the hours of English and reduce the hours of Basque. “They’re putting the submersion in a serious hole,” they say.

Teacher sentenced to four years in prison for sexual abuse of student at Txingudi Ikastola
He has been sentenced to four years in prison, disqualified for seven years and ordered to be removed from the victim for three years. The aggressor will have to pay the girl up to 6,000 euros in compensation.

The Art of Education group presents the manifesto: "They have implemented pedagogical fashions one after the other"
The recent creation of the Educational Art Teachers’ Confluence has required teachers to take into account the knowledge accumulated over years, guarantee autonomy in decision-making by the clausters, stop the plans that promote the “use of ICTs at all times”, and... [+]

UPV teacher accused of sexual harassment excluded from schools by the Rectory
The Rectorate Group of the UPV/EHU has communicated the measure through a note to the media: "The university confirms that the teacher who has been charged is already out of class and will not go to college until the case is resolved."

"We are concerned about the technological determinism of the Minister of Education: yes or yes must be introduced in an uncritical way"
The use of technologies is being discussed in the Education Committee of the Basque Parliament, for which several experts and agents are making their contribution in the committee. We spoke with the team responsible for Cabecera Levada, who has requested a general regulation to... [+]

GUET Women's Group of the University of Vitoria
“How is it possible for the teacher to stay in the UPV? It’s been under attack for years, and it was known.”
As soon as they learned of the complaints against a professor of Hispanic Philology at the Campus of Vitoria-Gasteiz, an open assembly was held by the Women’s Group of the University of Vitoria-Gasteiz GUET. In just one week, “tens” of new accusations and testimonies have... [+]

Harassment and Retaliation of a Teacher
The UPV confirms that it has received several formal complaints and that it has activated the protocol against gender violence
The Rectorate Group of the University of the Basque Country (UPV/EHU), in its note to LA LUZ, specified that "from the moment it became aware of the allegations against the professor of Hispanic Philology, the procedure defined by the protocol is in progress". Five anonymous... [+]

Eguneraketa berriak daude