Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Nekane Txapartegi has not declared in court not to enter the game Spain-Switzerland

  • Nekane Txapartegi had been summoned to testify by the National Court on 22 May in Bilbao. 200 people met in solidarity with the Berne court. He also refused to declare by videoconference, with the aim of "not entering into this game between the Spanish State and the Swiss". International solidarity is moving forward and the Basque political refugee must wait for what the two states decide in the coming months. In an interview with the broadcaster Hala Bedi Irratia, he pointed out that "this new cause will serve to internationalize the Basque conflict and sexist torture".

23 May 2019 - 12:41
Asteasun maiatzaren 22 iluntzean Nekane libre izateko eskatuz egin zen konzentrazioa.

In an interview published this week by broadcaster Hala Bedi Irratia, Txapartegi stated that, after being released in 2017, the Spanish Court has now called on to declare:

"It does not surprise me, because we know very well the thirst for revenge of the Spanish State and we are not surprised at anything. In Switzerland people do not understand how it is possible, because in the first attempt the Spanish state did not succeed and the warning was clear: there were torture and there would be no extradition. Although it was eventually given a legal solution, we believe that this legal solution was given by the pressure and the campaign there was, that is, that we somehow forced them to come up with a solution.

Now they come back blatantly, and the people here ask, "But don't they learn?" '. We know the disturbing colonizing mentality behind it. I believe that in their strategy they need figures such as witches, to legitimize their entire repressive apparatus and to be able to continue working. Anti-terrorist legislation is still in force. How is it possible if there is no armed struggle? Why are they prepared to use these special laws? Before they wanted me, they haven't, and now they're going to try and build a construct around me. But they're used to it, they've been doing it all these years, breaking the way they want international law under the name of terrorism, because they've also had total support from Europe."

Txapartegi underlined the urgency of his request for asylum to Switzerland: "The Free Nekane campaign showed systematic torture, not yet two years ago that I have been freed and the issue is very present. Therefore, if they return now, the Swiss government will have to position itself on the subject of torture. This cause shows that there were reasons for political asylum that I asked for, that there is political persecution. It will again be a political judgment. It will allow us to be subjected to sexist torture and to the internationalisation of the Basque conflict".

22 May in Bern

In the photos disseminated by Bilgune Feminista on social networks you can see the concentration summoned on 22 May before the Berne court by the Swiss leftist movements:

 

 

 

Photo: @ehbfeminist

 

 

 

 

 

 

Photo: @ehbfeminist

 

 

 

 

 

 

Photo: @ehbfeminist.

 

 

 

Lora Irratia picked it up in the video:

 

 

First messages of international solidarity

From Córdoba, the Assembly "No Less" has shown its solidarity through a video published on Twitter.

Euskal Herriko Bilgune Feminist members also moved to Switzerland and broadcast the video message.

 

 

The National and International Council for Popular Communication (CONAICOP) has expressed its solidarity with Txapartegi and has called on the Government of Switzerland to designate Txapartegi as political or humanitarian asylum.

The cause so far prescribed

Txapartegi was arrested on 9 March 1999 and subjected to torture for a crime of male violence. With only these statements being made under torture the only evidence against him, he was tried at the macro trial of 18/98 and sentenced to 11 years in prison by Judge Baltasar Garzón in December 2007.

Txapartegi, who did not accept the sentence, moved to Switzerland, where he resides with his daughter, whom he married. In 2015, the Council of Ministers filed a request for extradition and on 6 April 2016 the Swiss Government imprisoned her. The Free Nekane campaign was launched by several left-wing organizations in Switzerland and the petition against extradition became very strong. On 15 September 2017 he was released, as the Supreme Court lowered his sentence in February to 3 years and 6 months and declared it prescribed.

The interview in No. 2627 of ARGIA explains all this detail.

 


You are interested in the channel: Tortura
2025-02-17 | Axier Lopez
The son of the Itzians?

For almost a century, there has been no generation in the Basque Country that has not known torture. There are 5,379 people officially since 1960, but there are many more, because appearing publicly as tortured still hurts. And probably because nothing has changed at the base... [+]


Call for public accountability at the presentation of the...
900 victims of torture have gathered in San Sebastian to present the Network of Tortured People of the Basque Country on February 15. The initiative aims to be a loudspeaker for the tortured, and citizens who have not yet reported torture are encouraged to join the network. The... [+]

2025-02-14 | Euskal Irratiak
David Gramond
“Gizartea beldurrarazteko baliatu zuten tortura, militantziari uko egiteko”

Otsailaren 13a Torturaren Kontrako eguna izanki, Euskal Herriko Torturaren Sareak gutun publiko bat igorri du. Poliziek torturatu euskal jendeen lekukotasunak bildu, eta aitortza egiteko xedea du sare berri horrek Euskal Herri osoan. Torturatuak izan diren 5.000 pertsonei... [+]


State victims ask President Chivite to be present at their confession ceremony on February 13
125 applications to the Government of Navarre for recognition as victims of state violence in 2023 and 2024. Of these, 41 have been approved. The Association of Truth Indebted and Tortured has valued well the path it is taking.

2025-01-15 | ARGIA
They invite all the tortured to participate in the Network of Tortured Persons of the Basque Country
Incarnated “as a network with its own voice” and with the objective of recognizing and repairing tortured persons in a public, social and official way, the Network of Tortured Persons of the Basque Country will be established and presented on February 15. Over 700 people... [+]

Noizko berrikusi ANren prozesuak eta epaiak

Jar gaitezen 2025erako proposamen politiko gisa, Espainiako Auzitegi Kolonialaren (AN) epai guztiak berrikusten hasteko eta makila bakoitzak bere belari eusteko.

Unionismoarekin lerrokatutako alderdi, sindikatu eta gizarte-erakunde gehienek, eta ez bakarrik horrela... [+]


There are victims of torture. What about the authors?

This year marks the 51st anniversary of the United Nations proclamation of International Human Rights Day on 10 December. This date has become important in Euskal Herria and the Human Rights Observatory of Euskal Herria wants to offer some elements of reflection.

Progress on... [+]


2024-11-28 | Irutxuloko Hitza
The City of San Sebastian will put on Saturday a plate in memory of Mikel Zabraise in front of the Intxaurrondo headquarters
On Saturday, 30 July, the City of Donostia-San Sebastian will place a commemorative plaque by Mikel Zabascene Garate (1952-1985), opposite the Intxaurrondo Civil Guard headquarters (c/ Baratzategi, 35). Zabascene was arrested by the Civil Guard at his home in Altza in 1985,... [+]

2024-11-27 | Mati Iturralde
I remember them.

In 2006, Baltasar Garzón, then star judge, suffered a kind of revelation and drafted a practice that guaranteed the rights of those detained for terrorism. The same judge saw hundreds of incommunicado detainees pass through his room, many with obvious signs of ill-treatment,... [+]


2024-11-13 | Julene Flamarique
Path to recognition
III Conference on Torture. The Network of Torturados of Navarre announces an International Conference
The organization has explained that it has recently begun to transform the reality of almost a thousand people tortured in Navarre. The first official recognition of victims of torture in Navarre took place in April of this year and the present will be to reflect on the... [+]

ANALYSIS | 12 October
Tortured: Brave or free?

“In the newsletter today at noon, you will see the mayor of your capital, offering the main plaza of the city to the military body that tortured us. In today’s information at noon, you will see the structure that murdered our friends and relatives unravel through our... [+]


ANALYSIS |
Tortured: Brave or free?

“In the newsletter today at noon, you will see the mayor of your capital, offering the main plaza of the city to the military body that tortured us. In today’s information at noon, you will see the structure that murdered our friends and relatives unravel through our... [+]


CHRONICLE | 12 OCTOBER, VITORIA-GASTEIZ
Apology of the terror of the Civil Guard in a semi-idesiert square
For the first time since its creation 180 years ago, the Guardia Civil celebrated the day of its patron and Hispanidad outside the barracks and in the center of Vitoria-Gasteiz. The Mayor of Vitoria-Gasteiz, Maider Etxebarria, the representative of the Spanish Government,... [+]

2024-10-09 | ARGIA
The Spanish Minister of Justice has argued "national security" to prevent the declassification of the Zabraise case
The Spanish Minister of Justice, Félix Bolaños, has insisted that transparency depends on national security and has insisted that the cause of Mikel Zabraise's death not be declassified. However, the connection between the case and national security has not yet been clarified.

Egiari Zor calls on the Basque Government to take further steps in recognising the victims of the State
The Egiari Zor Foundation held an event in Urnieta after 31 years of the death of Xabier Kalparsoro and Gurutze Iantzi, both in the hands of Spanish police and civil guards. It has asked the Basque Government to reopen a deadline for applications for recognition of the victims... [+]

Eguneraketa berriak daude