Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Nekane Txapartegi Snow manages to close the political trial and persecution she began in 1999 against her

  • He has attended today, 14 February, the Criminal Chamber of the National Court with his lawyer Iñigo Iruin. In 1999 he was arrested and tortured in the framework of macro-trial 18/98, and today he has closed the political trial, sentenced to six months for having two false cards in Switzerland, but he will not have to go to jail. When he takes the floor, he denounces torture and declares the closure of political persecution against it. From now on, it will be able to be released without an extradition and arrest warrant, which will open up the possibility of her daughter also obtaining papers. He has told ARGIA that his next purpose is “to keep fighting until everyone is free and free like me and to bring the complaint against torture to every possible place”, just released from the court.
Dani Blanco

14 February 2023 - 12:26

“We have come to taste, it has been five minutes, but I have had the opportunity to say why I was there, because at first the complaints filed against me have been rejected and because it is possible to close political persecution, repression,” explains Txapartegi.

The only question the judge asks him is whether he accepts the six-month conviction for false cards. “I answered that I accept the agreement reached by my lawyer to close this cycle of harassment and repression. But before my conviction was based on forced self-inflictions under torture, so I fled to Switzerland not to be tortured again and had to use false papers to protect myself and my daughter.”

After being arrested and tortured in 1999 under macro-summary 18/98, he went to Switzerland in 2007 to escape the prison sentence. Following the many extraditions and arrest warrants of the Spanish States since then, the only condemnation he has received today is the holding of two false cards in Switzerland, which will not have to go to jail. “We have put an end to the political trial begun in 1999,” Txapartegi celebrated. His family and friends have been inside the courtroom and given him a final applause.

“Until everyone is free and free”

“Unfortunately, my daughter still cannot walk the world without papers. But now we can reassure the movements between Switzerland and the Basque Country. So far, even if we were not in prison, we could not leave Switzerland. Today we have put an end to this political kidnapping.” Txapartegi is pleased that today’s achievement can facilitate the path for her daughter to achieve Swiss citizenship.

At Txapartegi's courthouse.

He has pointed out that his current objective is “to continue fighting until everyone is free and free like me and to bring the complaint against torture to all possible locations, until the torture apparatus has disappeared and the collective political recognition of torture has been achieved. The fact that mine is possible reaffirms the need to keep fighting to get everyone else married.”

This afternoon will take place in Bergara in the screening of the film Bi arnasa

“In pain and victory,” he points out that both have felt surrounded by family and friends, and they will celebrate today together when they come home.

At 19:00 hours will take place at the Bergara Seminary in the screening of the film "Bi arnasa". In the film showing the relationship between prisoner Iratxe Sorzabal and his mother, Nekane Txapartegi denounces his torture. After the screening of the film, the producer Kima Arzuaga and Nekane Txapartegi dialogue with them.

Ramón Sola has collected in Naiz medium the excellent evolution of the cause of Nekane Txapartegi Snow in the courts. You can read it here.

Here you can read the ARGIA interview in May 2022, after 15 years of exile, when he came home: "I'm not going to save or close."


You are interested in the channel: Politika
State victims ask President Chivite to be present at their confession ceremony on February 13
125 applications to the Government of Navarre for recognition as victims of state violence in 2023 and 2024. Of these, 41 have been approved. The Association of Truth Indebted and Tortured has valued well the path it is taking.

2025-01-31 | Euskal Irratiak
Ramuntxo Labat-Aramendi
“Duintasunez arituko gira; Ahetzeko herriko etxearen egoera egonkortu nahi dugu”

Lehen itzulitik bigarrenera, auzapezgotzara jauzi egin zuen Ramuntxo Labat-Aramendi abertzalearen zerrendak. Erdiespena "xinaurri lanari esker" egin zela uste du Labat-Aramendik. Ahetzen zerrendak bozen %44,39 lortu zuen urtarrilaren 12an eginiko behin betiko bozketan... [+]


2025-01-30 | Leire Ibar
Call to fill the streets for public health in Bilbao, Vitoria-Gasteiz and San Sebastian on February 1
The Popular Platform for Public Health (OPA) has called for demonstrations on February 1. They call for mobilisation to combat the privatisation of health, to strengthen primary care, to improve conditions for health workers, to combat precariousness and to advocate for both... [+]

San Sebastián residents sentenced for speaking Basque have been fined
The Basque Government has lifted fines for the Basque people who were punished for speaking Basque to the border. These citizens are Manex Ralla and Amaia Abendaño, who have confirmed to this media that they have been deprived of fines.

Guardian workers will continue mobilizations in the face of the “false promises” of the institutions
On Wednesday, the Laudio company began the process of cooling the oven with the guarantee of technicians from the Basque Government. The workers are outraged and “deceived” by the attitude of the organizations: "Whoever was going to protect us and be on the side of the... [+]

2025-01-30 | Gedar
Raimundo El Canaste will be sentenced on February 12
The song Beef D'Alda was created to denounce the authoritarian attitude of the City Council of Estella, in which they have been prosecuted. In addition to the proclamation of freedom of expression, the music group reports that it is organizing a program for February 8.

2025-01-29 | Julene Flamarique
Morocco prevents representatives of the Basque Parliament from entering El Aaiún “without any explanation”
Members of the Basque Fund and the Basque Parliament travel to study the human rights situation in Western Sahara. They couldn't even get off the plane. The MEPs have called Morocco’s position “shameful and unacceptable.”

To the department of education

I received your e-mail in personal mail on the strike portals. At first, like many others, I thought it was to let you know what options we have in the face of the strike. But no, the e-mail received was a political and communicative movement against the strike.

I will confess... [+]


2025-01-29 | Leire Ibar
The trial of those accused of helping migrants cross the border in Corrika is postponed to October 7
The trial of seven citizens, scheduled to take place this Tuesday in Bayonne, has been postponed for eight months. In last year’s Corrica, crossing the Santiago bridge between Irún and Hendaye, the French Justice has accused 36 migrants of having helped them enter the... [+]

2025-01-27 | Leire Ibar
GKS calls for unity of the working class against fascism and war
Thousands of young people gathered in the mobilizations organized by the Youth Solizalist Coordinator (GKS) on January 25 in Bilbao and Pamplona to "prevent the normalization of the warmongering and fascist agenda in the Basque Country". Crowds have gathered in both capitals to... [+]

The house of a former councillor of the PNV in Zarautz has been decided to be demolished because it was built illegally
The case has been in court for ten years, and finally the Superior Court of the Basque Country has ruled what other smaller courts did not see: that the old farmhouse was not "reformed", but that a much larger building was erected and further from where it needed to be. It was... [+]

2025-01-27 | Ahotsa.info
EH Batera calls for the joint proclamation of the right to decide on Patriot Day
Euskal Herria Batera reports on the event that will take place on April 11 in Kursaal, Donostia. The event will take place a few days before the celebration of Patriot Day. The event was attended by Mireia Epelde, Xabier Euzkitze and Carlos Etchepare, whose founder, Manex Fuchs,... [+]

2025-01-27 | Behe Banda
Bar Warfare |
The first times

“It happened once and since then it happens every day [...] let’s not see what happens here. Such is the world, and no one today is a prophet in his dominion.”

I’ve been told about something else since time and time, I can’t see anything else and nothing I would... [+]


The official who approved the license of the San Sebastián pier and his son have been working together on “at least four more”, they say
The neighborhood association Vida en Parte Vieja has denounced irregularities regarding many of the licenses of Parte Vieja, as well as denouncing that "the beneficiary" is "always" the hospitality industry. They asked for explanations and responsibilities.

The assassination of Ordóñez in the context of "Oldázar" and "Alternative democrática"
This Thursday marks the 30th anniversary of the murder of ETA councillor Gregorio Ordóñez of PP in San Sebastián. It was an attack that caused a special impact in Basque society for several reasons. He opened the door to the attacks against the councilors of the PP and the... [+]

Eguneraketa berriak daude