Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

Nafarroa Oinez: Invitation to the festival of the Basque Country with the motto 'Bizi'

  • Sunday is celebrated in Alsasua the great festival of Nafarroa Oinez.Cuatro miles and a half of travel and four areas will be present at the big Sunday holiday: Bizi, Kanta, Txio eta Dantza.
Artikulu hau CC BY-SA 3.0 lizentziari esker ekarri dugu.

18 October 2018 - 09:21
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

Ikastola Iñigo Aritza faces the challenge of organizing this Sunday the Nafarroa Oinez 2018. A great challenge for a small ikastola: Iñigo Aritza has 370 students and serves the four towns of Burunda, Alsasua, Urdiain, Olazti and Ziordia. This is the fourth time that the ikastola bears witness to "Oinez." In fact, it is the first ikastola in Navarre that organized the Basque festival in 1981.

4.5 kilometer journey

The circuit consists of four and a half kilometers, and it has no problem to do so, as it is a circuit with few ramps. On the tour, you can also see very common robledals and beech trees in the area. People with mobility problems also have an alternative that can be made in a wheelchair. The length of this other circuit is shorter, although it reaches all areas. The different itineraries are marked in color: complete accessibility, medium accessibility and not generally accessible. The tour is divided into four areas, Bizi, Kanta, Txio and Dantza, and in each one you can find very varied activities.

Open and Designed for All

This year, the following musical groups should be highlighted as part of the wide range of offerings presented in the different spaces: The San Sebastian Film Festival includes Tximeleta, Zartako-k, Moonshine Wagon, Oihan Vega, Anita Paker, Demode Quartet, Amaren Alabak, Trikiteens or Gauargi, among others. We particularly highlight the following two groups that will sing in Catalan and Galician: Xabi Sarria i el cor de la Fera y Ezetaerre. But what the party proposes goes beyond music. On the one hand, this year we also want to attach importance to sport, and we want to refer to the Erronka initiative. This initiative is a competition that takes place by area and in which groups of all the ikastolas of Navarra participate in tests that have as axis sport and skill. And on the other hand, another activity that brings together entertainment and training: the robotics workshop. Children who sign up will be taught how to program a robot.

Inclusive Proposal

Undoubtedly, the main challenge of this year’s edition has been the construction of an inclusive Oinez, which does so in a differentiated way from the previous ones. Throughout the year we have tried to put the mark of inclusiveness on all the events and activities we have carried out. With regard to the day, we have said that the journey also takes into account the special needs, but not only that. In fact, the services or information panels we offer are also adapted for people with special needs. In this sense, we would like to highlight the gastronomic offer that we will offer special menus for celiacs and vegans.

Traffic plan

Altsasu is situated at a crossroads, at the confluence of the A-1 and A-10 motorways and at the confluence of Gipuzkoa, Álava and Navarra. The traffic plan is adapted so that vehicles coming from each of these territories can move as close as possible to the circuit. For this purpose, parking spaces have been established in each of the public accesses.

In addition, Renfe has strengthened its usual service and made more trains available to users so that they can reach both Irún and Pamplona/Iruña. In any case, it should be pointed out that the Altsasu/Alsasua stop is not in the same town, and that in order to access the second area, the nearest one, that is to say, there is a kilometre and a half and it must be done on foot. Families with young children should therefore take this into account. Remember that it is most advisable to get round-trip tickets so as not to have problems on the return and not wait for the last train so as not to have problems with the site.

The Foral Police recalls that, in accordance with the last established safety protocols, and as has been done at mass gatherings such as those of Sanfermin or Javierada, the presence of the officers will be strengthened and appropriate security measures will be adopted.

Having a good time, without passing it

Finally, we comment that our desire is that the party be enjoyed with total normality. That is why we believe it is worth remembering that we must reject and combat chauvinistic behaviour and even aggression. The goal is for everyone, women and men, to enjoy the feast of the Basque Country with total freedom and respect.

Great work of volunteers

Nafarroa Oinez is not limited to a day. A year ago a group of volunteers is doing a great job, more in recent days. For all these reasons, we would like to thank all the people who will come to work on Sunday, as well as enjoying the party.

>>> This article has been brought to Euskal Herria Irratia, through the CC-BY-SA license.


You are interested in the channel: Nafarroa Oinez
In Leihotikan, come on! and Ibil Bedi will turn on the Nafarroa Oinez de Sangüesa
The Ikastola de Sangüesa organised a full programme for 19 and 20 October: A tour of 3.5 kilometers, three areas and eleven events for the great festival of the ikastolas of Navarra.

2023-10-09 | ARGIA
Nafarroa Oinez Demands the Basque Government
Etxarri Aranatz, the ikastola Andra Mari has organised the Nafarroa Oinez 2023 under the slogan Hotsein. Besides the festival, two demands: that the Basque be official throughout Navarre and that he can live in Basque throughout the Basque Country. The next Nafarroa Oinez will... [+]

2023-06-14 | Ilargi Manzanares
Nafarroa Oinez to reclaim the official status of Basque throughout Navarre
The Ikastola Andra Mari by Etxarri Aranatz presented the song “Nafarroa osoa bai!” on Tuesday, along with the Oinez Txokoa of San Fermín. The music was composed by Joseba Tapia and the lyrics were made by Maddalen Arzallus.

Zoning in Navarra
Basque also in education
In this report we tell you that many initiatives are being organized to make the Basque Country official throughout Navarre. As for education, vasophils also have different ways of combating zoning, they have as many forces as obstacles. Here are two examples: on the one hand,... [+]

2022-10-26 | Leire Artola Arin
From the south of Navarra the new impulse for the Basque Country was born
The Basque Foral Law discriminates against Navarros and they are granted linguistic rights depending on their area of residence. Well, a few years ago, many initiatives began to be taken to combat zoning, and this fall has become stronger than ever for the Basque country. We... [+]

2022-10-17 | ARGIA
People meet in Tafalla to support the Basque Country
On 16 October he has gathered at Tafalla to celebrate Nafarroa Oinez. The organization has highlighted the success of the day "both for the attendance and for the holiday that has passed normally". He thanks, on the one hand, the citizens who have come to Tafalla to "sow the Basque"... [+]

Asteburuan ospatuko da Lizarran Nafarroa Oinez festa

Lizarra Ikastolaren laugarren Nafarroa Oinez izanen da aurtengoa. Erabat berezia, egoerak hala aginduta, baina bereziki alaia pandemia osteko lehena delako larunbat eta igandean eginen den festa. Lizarra Ikastolara joan gara irratsaio berezia egitera eta handik pasatzeko... [+]


2020-05-20 | ARGIA
Ikastolas will celebrate four parties in autumn and Nafarroa Oinez will not be held
The Federation of Ikastolas has specified the dates: September 20 in Senpere, October 4 in Amasa-Villabona, Araba Euskaraz in Amurrio and October 18 in Elorrio. On the contrary, the Ikastola de Estella and the Nafarroa Oinez Foundation have ensured that the conditions for the... [+]

2019-10-21 | ARGIA
Ikastola Argia asks for help to deal with the debts of Nafarroa Oinez
The Ikastola Argia de Tudela has organized the Nafarroa Oinez 2019. On 20 October a crowd met that managed to comply with the program, but in the afternoon the rain fell and the influx was much lower than expected.

March of the Bardenas
Driving the Basque Country with Pedal Force
The Ikastola Argia de Tudela has been in charge this year of organizing the Nafarroa Oinez, but it is not the only act it prepares: every year it brings together students from all over the Basque Country on the Bardenas Bicycle and Orientation March. The bicycle as an excuse,... [+]

2019-09-20 | Erran .eus
25 years ago there were incidents in the memory of the Nafarroa Oinez de Bera
Yesterday it was 25 years since some thirty Civil Guard patrols broke into the Nafarroa Oinez route organized by the ikastola Labiaga de Bera and attacked the people. For the Spanish Government they behaved ‘tailor-made’, while for the majority of the people’s neighbours... [+]

2018-10-22 | Guaixe .eus
Alsasua celebrates Nafarroa Oinez
Ikastola Iñigo Aritza has gathered the witness that the ikastola Tantirumairu of Lesaka has given this year to the ikastola. The organizers have described the day as “wonderful” for “LIVE Nafarroa Oinez”.

2017-10-13 | Erran .eus
Nafarroa Oinez badator Lesakara Tantirumairu ikastolaren eskutik

3,5 kilometro luze eta lau gune dituen ibilbidea prestatu dute eta hainbat ekialdi izanen dituzte igandean.


2017-10-03 | Garazi Zabaleta
Tantirumairu Ikastola
Sustainable school as an objective
In the final section of the preparations for Nafarroa Oinez we have surprised the Ikastola Tantirumairu of Lesaka and its director, María Luisa Etxeberria. We have asked you about the projects that are in place at the centre in the area of sustainability.

2017-08-31 | Erran .eus
11.000 zuhaitz landatuko ditu Lesakako Udalak ‘Oinez Basoa’ ekimenari esker

Nafarroako Ikastolen Elkartearekin eta aurtengo Nafarroa Oinez antolatu duen Tantirumairu ikastolarekin batera, 2015ean suten batek kiskalitako herri lurrak basoberrituko dituzte.


Eguneraketa berriak daude