Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The World Athletics Federation prohibits trans women from participating in international competitions

  • Trans-women who have passed the transition from puberty will not be able to compete in the female category. Women with high testosterone levels will not be able to participate either.
Sebastian Coe Munduko Atletismo Federazioko presidenteak adierazi duenez, "emakumezkoen kategoria babesteko" debekatuko diete parte hartzea emakume transei. (Argazkia: EFE agentzia)

24 March 2023 - 09:57
Zarata mediatikoz beteriko garai nahasiotan, merkatu logiketatik urrun eta irakurleengandik gertu dagoen kazetaritza beharrezkoa dela uste baduzu, ARGIA bultzatzera animatu nahi zaitugu. Geroz eta gehiago gara, jarrai dezagun txikitik eragiten.

The World Athletics Federation will ban trans women from participating in female categories in international competitions. The standard shall apply to women who have transitioned from puberty. On Thursday, the Federation reported on the rule that will apply from 31 March.

In addition, the federation will decrease the level of testosterone in blood that will be accepted in the competition. This will affect people with different sexual development (DSD people). The levels of testosterone in the blood should be below 2.5 nanomoles per litre and be maintained for at least two years.

The president of the World Athletics Federation, Sebastian Coe, has stated that the rule is "to protect the female category". However, he has expressed his intention to continue his research on this issue: "We are not going to say not forever." The President acknowledges that so far they have not had enough data to conduct a comprehensive analysis of the situation, "because so far there have been no endless numbers of women competing in the female category".

Swimming and rugby

In 2021, the International Olympic Committee (IRC) left the global federations of each sport the decision to establish their own rules. Swimming and rugby federations, for example, decided that people who had made the transition after puberty could not participate in global competitions. Athletics has joined this list.


You are interested in the channel: Atletismoa
Jabalin to the Basque
Madrid, 21 September 1956. The athlete Miguel de la Quadra-Salcedo Gayarre (1932-2016) sent the javelin at 82.80 meters, breaking the world brand of 81.20 meters of Erik Daniels. But the Basque athlete – although born in Madrid, it was considered Basque, half Biscayan and half... [+]

2022-08-23 | ARGIA
The athlete Dina Asher-Smith calls for further study of the rule in sport
Dina Asher-Smith, from the United Kingdom, was the leading candidate to win 100 meters of career at the recently held European Athletics Championship in Munich, but the last. In the BBC media interview, she points out that the effects of menstruation made her career difficult... [+]

2021-05-27 | Jon Torner Zabala
Mountain climbing: At the rate of new fashions
Someone has written "sit quietly" in the wooden seat between Larrea and Ipuliño, in the Uzturre mountain range. Declaration of intent. For about ten years, and especially in the midst of a pandemic pig that has squeezed us, the mountain has become a breathing space for more and... [+]

2020-08-31 | ARGIA
The Behobia-San Sebastian race is suspended
The Club Deportivo Fortuna has reported that health safety due to the coronavirus is not guaranteed, so the race scheduled for 8 November will not be held.

It's been the most massive Librass in history.
People engaging and animating people. On the road, music and claims.

San Silvestre and San Garmin

Momo (Michael Ende, 1973) looked at the men who lived hastily from one side to the other. I have also looked with astonishment, as she did, at the rival runners who stopped the stopwatch described by Karmele Jaio in the Runner article, after crossing the finish line at full... [+]


2019-11-11 | Irutxuloko Hitza
La Behobia-Donostia, in pictures
The 27,000 runners who travelled the 20 kilometers of the test had to cope with rain, wind and hail.

Kathrine Switch
"I'm much more proud to keep running after 50 years than that first marathon."
On April 19, 1967, Kathrine Switzer ran at the Boston Marathon (1947), becoming the first woman to officially participate in a marathon. Since the race regulations and the registration sheet did not detail gender, the “K.V.” has been presented. He signed up as “Switzer.”... [+]

Five years, 25 years
Only men could participate in the 1967 Boston Marathon and Katherine Switzer half-hidden, under the title “K. 5. He won the dorsal with the name “Switzer.” One of the race organizers, seeing that she was a woman, wanted to launch into the race and push it.

Marathon tailored to useless kings
Greece, a. C. 490. In the battle of Marathon, the Greeks defeated the Persians. Herodotus, Plutarco and Luciano were informed of the victory and, in their version, the legend says that Filipides ran from Marathon to Athens to inform him of the news and that he died after... [+]

2017-09-19 | ARGIA
Behobia-Donostia prestatzen ari bazara mediku eta kirolari hauek lagunduko dizute

Nola eragiten dute lasterketa eguneko baldintzek errendimenduan eta kirolariaren fisiologian? Galdera honi eta beste hainbati erantzungo diote mediku eta kirolariek Donostian urriaren 7an.


Eguneraketa berriak daude