Automatically translated from Basque, translation may contain errors. More information here. Elhuyarren itzultzaile automatikoaren logoa

The Basque opera that we deserve


05 July 2024 - 13:03
Last updated: 18:29

In Durango's Hitz bookstore, it occurred to me that the Saturraran opera deserved criticism. On the one hand, the response of Jose Julián Bakedano, the illusion of the words of Gaizka Olabarri from the bookstore, the illusion of Nekane Bereziartua, who for so many years has been in charge of the Hitz bookstore, to see and listen to this opera… and seeing that the Basque press has not written a word after the opera, here three or four words.

The Amaya de Guridi was first played on May 22, 1920 at the Albia Coliseum in Bilbao. In June 2024, we enjoyed for two days Saturraran, by Kirmen Uribe and Juan Carlos Pérez. The opera has turned a century in silence, at least in Basque. Here's a first thought. On the website of Euskal Kultur Erakundea you can read: “The first ‘Basque’ opera appeared in San Sebastian in 1884, the Kari Carnival. The Pudente is a fun show.” Founded by Serafín Baroja and José Antonio Santesteban. The score has been lost.

At Arriaga we heard the work of Saturraran. On the stage, the fishermen and, above all, two girls. Ane, the fisherman's daughter, and Luna, who had just arrived in the van, were witnesses. Attraction. Beach. A new love. And even newer worlds. I've learned a word from Kirmen Uribe: I've lived. On the stage, I read in English, next to the horse's head. I've been poisoned by the work of Kirmen Uribe. Engantxar. And we've been following very carefully in the form of an opera, the first piece we've created in the 21st century. It takes us to the 1980s. We all have Ondarroa in our head. And singing the script phrases, singing the most versatile singers.

The Bilbao Symphony Orchestra on stage. Performances of the Bilbao Coral. Excellent. Created by Juan Carlos Pérez. You can't call them a song that they hear there. There are not many melodies. There's no song. Interpreters are obliged to sing briefly and concisely. They have made some gesture to the well-known boga, but it is not sung; there is no song.

We Basques are melodic and kantuzals. I have noticed his absence. After the opera, in the conversations we have had in the bars of the old part, more than one has wanted some song. Something. The election of Juan Carlos Pérez, on the contrary, has been stronger than ever. Shore. Like the same situation. I began to reflect for a moment on the fate of the two protagonists, who were honored by those very pleasant moments they had experienced. Ane left peacefully. The sea took him away. Luna stays on the ground. And we, looking at what we saw. Perplexus. A beautiful piece. Excellent scenery. The imagination was shaking. A modern version of the time. With the demands and protests painted in the pared.La most contemporary opera written and created in Basque. This work could be a symbol of Basque culture. Worthy of being taken from Saturrán to the world. Will it be possible? More sessions would be crucial. And the edition of the libretto, on paper, much less. Our language, our people, is worth it.


You are interested in the channel: Opera
Don Pasquale between pizzas

Opera groups Don Pasquale de
Donizetti: OSE and Bilbao Opera Choir.
Soloists: S. Orfila M.J. Moreno, F. Demuro, D. Del Castillo, P.M. Sánchez.
Stage Director: Emiliano Suárez.
Scenography Alfons Flores.
Place: Euskalduna Palace
Date: 19 October.

... [+]







No substance
The truth is that it makes me sad to put this title to this criticism. Carmen de Bizet is a beautiful opera that deals with universal feelings such as passion, jealousy, the possession of the beloved, independence... All of this is based on an excellent musical work. But this... [+]

Bluff glove

Chamber opera based on the work of Orgia
Pier Paolo Pasolini.
Music: Hector Parra.
Libretto: Calixto Bieito. Ensemble Intercontemporain.
Director: Pierre Bleuse. Scenography: Calixto Bieito. Soloists: Ausrine Stundyte (soprano), Leigh Melrose (baritone), Jone Martínez... [+]




2023-03-20 | Jakoba Errekondo
Crying birds
Birds cry. Not like us, anywhere, at any time, in a parteluz, or simply unable to endure the interior… I will not immediately forget what happened in Bera: every year a prestigious Arista music festival was held, and from time to time we made some event related to the... [+]

The lovely Anna Bolena

Opera Anna Bolena de Donizetti organized by ABAO. Bilbao Orkestra Sinfonikoa. Directed by Jordi Bernacer. Bilbao Opera Choir. Directed by Boris Dujin. Soloists: Joyce El-Khoury (soprano), Silvia Tro Santafé (mezzo), Marko Mimica (bajo), Celso Albelo (tenor), Anna Tobella... [+]


Longtime champion

Opera I Puritani de Bellini organized by ABAO. Basque Orchestra. Director: Giacomo Sagripanti. Bilbao Opera Choir. Director: Boris Dujin. Scene address: Emilio Sagi. Scenography: Daniel Bianco. Soloists: Jessica Pratt (soprano), Xabier Anduaga (tenor), Andrzej Filonczyk... [+]


Viva Verdi!
Recital of Verdi organized by the ABAO

Bilbao Orkestra Sinfonikoa. Director: Daniel Oren. Bilbao Opera Choir. Director: Boris Dujin. Soloists: Angela Meade (soprano), Daniela Barcellone (mezzo), Sergio Escobar (tenor), Giovanni Meoni (baritone), David Lagares (low).Place: ... [+]


Gray tones

The history of the opera Madama Butterfly based on a work by the writer Pierre Loti, madly in love with Euskal Herria is not well known. This is Madame Chrysanthème. It has a similar argument, although Loti's original has a happy ending and in the case of Puccini the story takes... [+]


Excellence in simplicity

Rigoletto is one of those works that you can enjoy a thousand times without getting tired. It is one of the most prominent operas of Verdi, with well-known and beautiful passages and an argument that attracts the public. The story of a gibose trying to protect his daughter from... [+]


Epic verdi

One of the most interesting ABAO projects in recent years has been called Tutto Verdi. In this cycle all the operas of the composer Verdi have been represented, without exception. And the last of these operas is the one we mentioned below. Alzira.

For many reasons it was worth... [+]


Enrique Bert. Opera passion
"Contemporary opera gets what other arts don't get."
Listen to the opera on the radio and encourage you to go to the opera. He's passionate about the microphone. Operac. That's his passion, the poison has penetrated to the bottom and there are no doctors or herbivores who take that benene out of him.

Cocktail of feelings

It is a pleasure to be able to enjoy two works of the twentieth century that deepen the soul of women in the Euskalduna Palace. Rarely will we be able to listen to these short, live and arguably hard operas, because they're actually rarely programmed. And the truth is, we can't... [+]


We need more Mozart

It's always a pleasure to enjoy a Mozart opera. In the broad repertoire of the Salzburg composer there are genuine gemstones and not only from a musical point of view. This is the case of La clemenza di Tito, a singular work, of an introspective nature from the psychological... [+]


ABAO
The beginning of the season is exciting
The fans look forward to the start of the AOA season with joy. And this year we've had a double joy. On the one hand, a beautiful title, because we have had the affection of the public, and on the other, because we have enjoyed global interpretations. In Bilbao we have heard on... [+]

Eguneraketa berriak daude